Roland CUBE 60XL BASS Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Roland Manuals
  4. Amplifier
  5. CUBE 60XL BASS
  6. Owner's manual

Roland CUBE 60XL BASS Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Instructions Pertaining to a Risk of Fire, Electric Shock, or Injury to Persons
  • Important Safety Instructions
  • Using the Unit Safely
  • WARNING and CAUTION Notices
  • Important Notes
  • Power Supply
  • Panel Descriptions
  • Cosm Amplifier
  • POWER SQUEEZER (CUBE-60XL BASS Only)
  • Rear Panel
  • Recording Out/Phones
  • Line Out/DI out
  • FOOT SW TYPE Setting
  • Using the Tuner Function
  • Manual Tuning
  • Using the solo Function
  • Using the LOOPER
  • Sample Settings
  • CUBE-60XL BASS Block Diagram
  • CUBE-120XL BASS Block Diagram
  • Specifications
  • Sicherer Betrieb des Geräts
  • Wichtige Hinweise
  • Beschreibungen zum Bedienfeld
  • Recording Out/Phones
  • Line Out/DI out
  • FOOT SW TYPE-Einstellung
  • Verwenden des Stimmgeräts
  • Verwenden der SOLO-Funktion
  • Verwenden der LOOPER-Funktion
  • CUBE-60XL BASS - Blockschaltbild
  • CUBE-120XL BASS - Blockschaltbild
  • Technische Daten
  • Utilisation de L'appareil en Toute Sécurité
  • Remarques Importantes
  • Description de L'appareil
  • Panneau de Contrôle
  • Amplificateur Cosm
  • Mettre L'amplificateur Sous Tension Ou Hors Tension
  • POWER SQUEEZER (CUBE-60XL BASS Uniquement)
  • Panneau Arrière
  • EXT SPEAKER (CUBE-120XL BASS Uniquement)
  • Recording Out/Phones
  • Line Out/DI out
  • Réglage FOOT SW TYPE
  • Utilisation de la Fonction Tuner
  • Utilisation de la Fonction solo
  • Utilisation de la Fonction LOOPER
  • Exemples de Réglages
  • Schéma Fonctionnel du CUBE-60XL
  • Schéma Fonctionnel du CUBE-120XL
  • Fiche Technique
  • Manuale Dell'utente
  • Utilizzo Sicuro Dell'unità
  • Note Importanti
  • Descrizioni del Pannello
  • Pannello DI Controllo
  • Cosm Amplifier
  • POWER SQUEEZER (solo CUBE-60XL BASS)
  • Pannello Posteriore
  • Recording Out/Phones
  • Line Out/DI out
  • Utilizzo Della Funzione Tuner
  • Utilizzo Della Funzione solo
  • Utilizzo del LOOPER
  • Impostazioni DI Esempio
  • Diagramma DI Blocco DI CUBE-60XL BASS
  • Diagramma DI Blocco DI CUBE-120XL BASS
  • Manual del Usuario
  • Utilización Segura de la Unidad
  • Notas Importantes
  • Descripción del Panel
  • Panel Trasero
  • Recording Out/Phones
  • Line Out/DI out
  • Ajuste de FOOT SW TYPE
  • Uso de la Función de Afinación
  • Uso de la Función solo
  • Uso de la Función LOOPER
  • Ajustes de Muestra
  • Diagrama de Bloques de CUBE-60XL BASS
  • Diagrama de Bloques de CUBE-120XL BASS
  • Especificaciones
  • Uso Seguro da Unidade
  • Observações Importantes
  • Descrições Do Painel
  • Amplificador Cosm
  • POWER SQUEEZER (Somente para O CUBE-60XL)
  • Painel Traseiro
  • Recording Out/Phones
  • Line Out/DI out
  • Usando a Função de Afinação
  • Usando a Função solo
  • Usando O LOOPER
  • Exemplos de Ajuste
  • Diagrama Do CUBE-60XL BASS
  • Diagrama Do CUBE-120XL BASS
  • Het Apparaat Veilig Gebruiken
  • Belangrijke Opmerkingen
  • De Stroomtoevoer In- en Uitschakelen
  • De Stemfunctie Gebruiken
  • De SOLO-Functie Gebruiken
  • De LOOPER-Functie Gebruiken
  • CUBE-60XL BASS-Blokdiagram
  • CUBE-120XL BASS-Blokdiagram
  • Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Owner's Manual
Bass Amplifier CB-60XL CB-120XL
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manuale dell'utente
Manual del usuario
Manual do proprietário
Gebruikershandleiding

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CUBE 60XL BASS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Roland CUBE 60XL BASS

Summary of Contents for Roland CUBE 60XL BASS

  • Page 1 Owner’s Manual Bass Amplifier CB-60XL CB-120XL Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manuale dell'utente Manual del usuario Manual do proprietário Gebruikershandleiding...

  • Page 2: Instructions Pertaining To A Risk Of Fire, Electric Shock, Or Injury To Persons

    WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The lightning flash with arrowhead symbol, within an CAUTION equilateral triangle, is intended to alert the user to the RISK OF ELECTRIC SHOCK presence of uninsulated “dangerous voltage”...
  • Page 3 This high-powered DSP bass amp delivers 120 W output, and is equipped with a custom 30 cm (12 inch) two-way coaxial speaker. • Thanks to Roland’s proprietary FFP technology, this unit is able to deliver a sound that’s a lot more powerful than you’d expect, given its small size.

  • Page 4: Using The Unit Safely

    Refer all Do not force the unit’s power-supply cord to share an outlet with an servicing to your retailer, the nearest Roland Service Center, or an authorized unreasonable number of other devices. Be especially careful when using Roland distributor, as listed on the “Information”...

  • Page 5: Important Notes

    (such as a Important data should always be written down on paper. Roland refrigerator, washing machine, microwave oven, or air conditioner), assumes no liability with respect to recovery of any lost data.

  • Page 6: Panel Descriptions

    Panel Descriptions Control Panel CUBE-60XL BASS 18 19 CUBE-120XL BASS 18 19 1. BASS INPUT Jack Knob Position Description Connect your bass here. This effect evens out the input signal levels, thus 2. [PAD] Switch (CUBE-120XL BASS only) COMP evening out the sound. Turning the knob to the right increases the compression effect.

  • Page 7: Cosm Amplifier

    COSM AMPLIFIER Type Description In addition to the wide-range frequency response 6. Type Switch that SUPER FLAT offers, this original amp also provides for the reproduction of heavy, deeply Use this to select the COSM amp type. resounding bass sounds. If the Tuner function is on, use this to select the string that you’re While faithfully reproducing the inherent sound of the bass you’ve connected, this also provides...
  • Page 8 EQUALIZER Knob Position Description In this effect, a slightly detuned sound is added to the original sound, giving the CUBE-60XL BASS CHORUS sound greater breadth and fullness. Turning the knob to the right increases the rate and deepens the chorus effect. This adds sound lowered by an octave to the original sound.

  • Page 9: Power Squeezer (Cube-60Xl Bass Only)

    To use the LOOPER function POWER 17. [DELAY/LOOPER] Knob 22. [POWER] Switch Set the knob in the LOOPER range to turn on the LOOPER function. The This switches the power on and off. position of the knob within this range specifies the LOOPER function’s playback volume.

  • Page 10: Rear Panel

    Rear Panel CUBE-60XL BASS CD Player Digital Audio Player etc Headphones Settings for momentary-type foot switches Mixer, etc. FS-6 FS-5U RING RING RING RING TAP/STOP REVERB SOLO DELAY/REC/PLAY/DUB COMP/DRIVE Recorder, etc. Foot switches CUBE-120XL BASS CD Player Digital Audio Player etc Speaker Cable Headphones INPUT...

  • Page 11: Recording Out/Phones

    EXT SPEAKER (CUBE-120XL BASS only) RECORDING OUT/PHONES 7. RECORDING OUT/PHONES Jack 1. EXT SPEAKER Jack This functions either as an output jack for recording or as a phones This is for connecting an external speaker. jack. When an external speaker is connected, sound is played both from the This features COSM speaker modeling, enabling production of external speaker and from the unit’s built-in speaker.
  • Page 12 11. [FOOT SW TYPE] Switch (CUBE-120XL BASS only) This selects the type of foot switch that is connected. When shipped from the factory, the CUBE-60XL BASS’s FOOT SW TYPE is set to the momentary type. For details on how to change this setting, refer to “Using a Latch-type Foot Switch”...

  • Page 13: Foot Sw Type Setting

    BOSS FS-5L+FS-5U Using a Latch-type Foot Switch The CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS also support latch-type foot Polarity switch switches. If you’re using a latch-type foot switch, make the following settings. (RING) (TIP) FOOT SW TYPE setting There are two types of foot switches. TAP/STOP DELAY/ REC/PLAY/DUB...

  • Page 14: Using The Tuner Function

    Using the Tuner Function 3. Play a single note on the open string that you want to tune. CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS are equipped with a tuner function. In addition to manual tuning, you can also use it as a Tune the string until the green indicator lights. chromatic tuner.

  • Page 15: Using The Solo Function

    Using the SOLO Function You can save and call up the panel settings (those enclosed by the line Recalling the Saved Sound in the figure) for sounds you create. On this unit, this function is called “SOLO. ” This is a convenient way to switch between a backing sound 1. With SOLO off, press the SOLO [ON/OFF] switch.

  • Page 16: Using The Looper

    Using the LOOPER This function lets you record a phrase you perform, and then play it Playing back the phrase back repeatedly. You can also overdub additional phrases onto the recording. Pressing the [REC/PLAY/DUB] switch Pressing the On the CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS, this is called the LOOPER [TAP/STOP switch function.
  • Page 17 Using the LOOPER Function and DELAY at the Copyright Same Time * Recording, duplication, distribution, sale, lease, performance, or broadcast of copyrighted material (musical works, visual By taking advantage of the SOLO function, you can use the LOOPER works, broadcasts, live performances, etc.) belonging to a function and the DELAY at the same time.

  • Page 18: Sample Settings

    Sample Settings HEAVY BOTTOM (SUPER LOW) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS [SHAPE] Switch: OFF [SHAPE] Switch: OFF In addition to its wide-range frequency response, this original amp also provides for the reproduction of heavy, deeply resounding bass sounds. You should be able to hear a bass sound with a tone quality that is different than what you would obtain if you simply boosted the bass range using an equalizer.
  • Page 19 FINGER & FRETLESS (BASS 360) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Delay time = approx. 300 ms (reference) Delay time = approx. 300 ms (reference) [SHAPE] Switch: OFF [SHAPE] Switch: OFF This bass sound made its appearance in the ’70s. This is suited for a Jazz Bass with a rear pickup used. This produces a warm, contoured sound when the bass is fingered near the rear pickup. In addition, using this setting while playing harmonics in combination with a chorus and a delay enables sounds featuring exquisite reverberation.

  • Page 20: Cube-60Xl Bass Block Diagram

    CUBE-60XL BASS Block Diagram AUX IN POWER SPEAKER AMPLIFIER MUTE POWER VOLUME DELAY REVERB SUPER FLAT SQUEEZER CHORUS SOLO FLIP TOP INPUT B MAN LOOPER LOOPER VOLUME COMP/ BASS 360 POLY SESSION DRIVE OCTAVE CONCERT 810 RECORDING OUT / SUPER LOW PHONES CABINET &...

  • Page 21: Specifications

    Specifications CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS : Bass Amplifier (CB-60XL/CB-120XL) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Rated Power 60 W 120 W Output BASS INPUT: -10 dBu/1 MΩ BASS INPUT: -10 dBu/ 1MΩ Nominal Input Level (@ 1 kHz) AUX IN: -10 dBu AUX IN: -10 dBu Speaker 25 cm (10 inches) 30 cm (12 inches)
  • Page 23 CUBE-120XL BASS Dieser Hochleistungs-DSP-Bassverstärker verfügt über eine Ausgangsleistung von 120 Watt und einen 12-Zoll-Koaxial-2-Wege-Lautsprecher. • Dank der von Roland entwickelten FFP-Technologie liefert dieses Gerät einen wesentlich kraftvolleren Sound, als Sie von seiner geringen Größe erwarten würden. FFP (Feed Forward Processing) ist eine Systemsteuerungstechnologie, die die Leistung des Verstärkers, der Lautsprecher und der Gehäuseeigenschaften aufeinander abstimmt und optimiert.

  • Page 24: Sicherer Betrieb Des Geräts

    Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, Bevor Sie das Gerät reinigen, schalten Sie es aus, und ziehen Sie das Netzkabel ein Roland Service Center in Ihrer Nähe oder an einen der autorisierten Roland- aus der Steckdose (S. 7).

  • Page 25: Wichtige Hinweise

    Speicher des Geräts gespeicherten wichtigen Daten auf Papier. Schäden an den Lautsprechern oder anderen Geräten vermeiden. • Die Roland Corporation übernimmt keinerlei Haftung für aus dem Speicher • Selbst wenn der POWER-Schalter ausgeschaltet ist und die LEDs nicht verloren gegangene Geräteeinstellungen oder Inhalte der Solo-Funktion.

  • Page 26: Beschreibungen Zum Bedienfeld

    Beschreibungen zum Bedienfeld Bedienfeld CUBE-60XL BASS 18 19 CUBE-120XL BASS 18 19 1. BASS INPUT-Buchse Reglerstellung Beschreibung Schließen Sie hier Ihren Bass an. Dieser Effekt macht den Sound fetter und druckvoller. 2. [PAD]-Taster (nur CUBE-120XL BASS) COMP Wenn Sie den Regler nach rechts drehen, wird der Kompressionseffekt verstärkt.
  • Page 27 COSM-VERSTÄRKER Beschreibung Modeling des Ampeg SVT Topteils + 810E (8 x 10”) 6. Typschalter Box. Verwenden Sie diesen Schalter, um den COSM-Verstärkertyp Dies ist der berühmte Bassturm für Rock- und Hardrock-Bass. auszuwählen. Die Kombination aus leistungsstarkem Röhrentop Wenn das Stimmgerät eingeschaltet ist, wählen Sie mit diesem CONCERT 810 und riesiger Bassbox, mit dem unglaublich Schalter die zu stimmende Seite aus.
  • Page 28 EQUALIZER Reglerstellung Beschreibung Bei diesem Effekt wird dem Originalsignal ein leicht verstimmtes Signal hinzugefügt, CUBE-60XL BASS wodurch sich ein breiterer und vollerer CHORUS Sound ergibt. Wenn Sie den Regler nach rechts drehen, wird die Stärke und die Tiefe des Chorus- Effekts verstärkt.
  • Page 29 So verwenden Sie die LOOPER-Funktion POWER 17. [DELAY/LOOPER]-Regler 22. [POWER]-Schalter Bringen Sie den Regler in den Bereich LOOPER, um die LOOPER- Schaltet das Gerät ein und aus. Funktion zu aktivieren. Die Position des Reglers innerhalb dieses Bereichs legt die Wiedergabelautstärke der LOOPER-Funktion fest. Ein- und Ausschalten des Geräts 18. [REC/PLAY/DUB]-Taster Verwenden Sie diesen Taster für Aufnahme, Wiedergabe und...
  • Page 30 Rückseite CUBE-60XL BASS CD-Player MP3-Player usw. Kopfhörer Einstellungen für BOSS Fußtaster Mischpult usw. BOSS FS-6 BOSS FS-5U RING SPITZE RING SPITZE RING SPITZE SPITZE RING TAP/STOP REVERB SOLO DELAY/REC/PLAY/DUB COMP/DRIVE Aufnahmegerät usw. Fußtaster CUBE-120XL BASS CD-Player MP3-Player usw. Lautsprecherkabel Kopfhörer INPUT Externer Lautsprecher...

  • Page 31: Recording Out/Phones

    EXT SPEAKER (nur CUBE-120XL BASS) RECORDING OUT/PHONES 7. RECORDING OUT/PHONES-Buchse 1. EXT SPEAKER-Buchse Diese kann als Ausgangsbuchse für Aufnahmen oder als Hier kann ein externer Lautsprecher angeschlossen werden. Kopfhörerbuchse verwendet werden. Wenn Sie einen externen Lautsprecher anschließen, erfolgt die Hierbei wird die COSM-Lautsprechersimulation verwendet, wodurch Tonausgabe sowohl über diesen als auch über den eingebauten beeindruckende Basssounds erzeugt werden können.
  • Page 32 11. [FOOT SW TYPE]-Schalter (nur CUBE-120XL BASS) Mit diesem Schalter wird beim CUBE-120XL BASS der verwendete Fußpedal-Typ eingestellt: Fußschalter (FS-5L, latch) oder Fußtaster (FS-5U, momentary). Für den CUBE-60XL BASS ist FOOT SW TYPE standardmäßig auf „Fußtaster“ eingestellt. Dies kann auf „Fußschalter“ umgestellt werden, siehe „Verwenden eines Fußschalters“...

  • Page 33: Foot Sw Type-Einstellung

    BOSS FS-5L+FS-5U Verwenden eines Fußschalters Der CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS unterstützt auch Fußschalter. Polaritätsschalter Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor, wenn Sie einen Fußschalter verwenden. (RING) (SPITZE) FOOT SW TYPE-Einstellung Es sind zwei Typen von Fußpedalen erhältlich. TAP/STOP DELAY/ REC/PLAY/DUB Funktion Fußtaster Dieser Typ gibt bei jedem Drücken einen kurzen (BOSS FS-5U usw.)

  • Page 34: Verwenden Des Stimmgeräts

    Verwenden des Stimmgeräts 3. Schlagen Sie die leere Saite, die Sie stimmen wollen, einzeln Der CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS ist mit einem Stimmgerät ausgestattet. Zusätzlich zum manuellen Stimmen (manuelle Auswahl der zu stimmenden Saite) können Sie diese Funktion auch Stimmen Sie die Saite, bis die grüne Anzeige aufleuchtet. als chromatisches Stimmgerät (automatisches Erkennen der zu stimmenden Saite) nutzen.

  • Page 35: Verwenden Der Solo-Funktion

    Verwenden der SOLO-Funktion Sie können bestimmte Einstellungen des Bedienfelds (in der Abrufen der gespeicherten Sounds Abbildung eingerahmt) für erzeugte Sounds speichern und abrufen. Bei diesem Gerät heißt diese Funktion SOLO. Diese ist eine bequeme 1. Während SOLO ausgeschaltet ist, drücken Sie auf den SOLO Möglichkeit, um zwischen normalem Sound und Solosound umzuschalten.

  • Page 36: Verwenden Der Looper-Funktion

    Verwenden der LOOPER-Funktion Mit dieser Funktion können Sie eine gespielte Sequenz aufnehmen Erneutes Starten einer aufgenommenen Sequenz und beliebig oft im Kreis abspielen. Sie können auch zusätzliche Sequenzen als Overdubs über die Aufnahme legen. Drücken des [REC/PLAY/DUB]-Tasters Drücken des Beim CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS wird diese Funktion als [TAP/STOP]-Tasters LOOPER bezeichnet.
  • Page 37 Gleichzeitige Verwendung der LOOPER- Copyright Funktion und des DELAY-Effekts * Aufnahme, Vervielfältigung, Verteilung, Verkauf, Verleih, öffentliche Aufführung oder Ausstrahlung von urheber- Mit Hilfe der SOLO-Funktion können Sie die LOOPER-Funktion und den rechtlich geschütztem Material (musikalische Werke, visuelle DELAY-Effekt gleichzeitig verwenden. Werke, Ausstrahlungen, Liveauftritte u.ä.) einer dritten Partei in Teilen oder als Ganzes ohne die Genehmigung des Normalerweise kann der DELAY-Effekt nicht verwendet werden,...
  • Page 38 Dieser von Roland entwickelte Verstärkertyp hat einen weiten, neutralen Frequenzbereich. Der Klang des Basses wird unverfälscht wiedergegeben. Dies ist ideal für Fretless- und Akustikbässe, aber auch für Bass-Modeling (Roland VB-99), Bassamp-Modeling aus Multieffekten (BOSS GT-10B) und Analog Synth-Bass (BOSS SYB-5 Analogsynth-Pedal).
  • Page 39 FINGER & FRETLESS (BASS 360) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Echozeit = ca. 300 ms (Referenz) Echozeit = ca. 300 ms (Referenz) [SHAPE]-Schalter: OFF [SHAPE]-Schalter: OFF Dies ist der typische Sound der Jazz-Bassisten in den 70er-Jahren. Wenn Sie einen Fender Jazzbass fretless benutzen und den Halstonabnehmer aufdrehen, haben Sie zusammen mit dem Modeling des Acoustic 360 Verstärker das Setup dieses typischen Sounds.

  • Page 40: Cube-60Xl Bass - Blockschaltbild

    CUBE-60XL BASS – Blockschaltbild AUX IN POWER SPEAKER AMPLIFIER MUTE POWER VOLUME DELAY REVERB SUPER FLAT SQUEEZER CHORUS SOLO FLIP TOP INPUT B MAN LOOPER LOOPER VOLUME COMP/ BASS 360 POLY SESSION DRIVE OCTAVE CONCERT 810 RECORDING OUT / SUPER LOW PHONES CABINET &...

  • Page 41: Technische Daten

    Technische Daten CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS: Bassverstärker (CB-60XL/CB-120XL) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Angegebene 60 W 120 W Ausgangsleistung Nomineller BASS INPUT: -10 dBu/1 MΩ BASS INPUT: -10 dBu/1 MΩ Eingangspegel AUX IN: -10 dBu AUX IN: -10 dBu (bei 1 kHz) Lautsprecher 25 cm (10 Zoll) 30 cm (12 Zoll) [POWER]-Taster [POWER]-Taster...
  • Page 43 Cet amplificateur pour basse DSP à grande puissance offre une sortie de 120 watts et est équipé d’un haut-parleur coaxial deux voies de 30 cm. • Grâce à la technologie FFP exclusive de Roland, cet appareil offre un son bien plus puissant que ce que sa petite taille pourrait laisser penser.

  • Page 44: Utilisation De L'appareil En Toute Sécurité

    Avant de nettoyer l’appareil, mettez-le hors tension et débranchez le cordon à votre revendeur, au centre de maintenance Roland le plus proche ou à un d’alimentation de la prise murale (p. 7).

  • Page 45: Remarques Importantes

    Consultez ensuite le détaillant auprès duquel vous avez acheté et/ou l’humidité sont très différentes, des gouttelettes d’eau l’instrument ou bien contactez le centre de service Roland le plus proche. (condensation) peuvent se former à l’intérieur de l’appareil. L’appareil • Lorsque vous transportez ou rangez l’appareil, enroulez le cordon peut présenter des dysfonctionnements ou des dommages si vous...

  • Page 46: Description De L'appareil

    Description de l’appareil Panneau de contrôle CUBE-60XL BASS 18 19 CUBE-120XL BASS 18 19 1. Entrée BASS INPUT Position du bouton Description Connectez votre basse à cette entrée. Cet effet égalise les niveaux d’entrée du son, ce qui 2. Commutateur [PAD] (CUBE-120XL BASS uniquement) COMP égalise le son.

  • Page 47: Amplificateur Cosm

    AMPLIFICATEUR COSM Type Description En plus de la réponse à large gamme de 6. Commutateur Type fréquences offerte par le SUPER FLAT, cet ampli original offre également la reproduction de sons Utilisez ce commutateur pour sélectionner le type d’amplificateur de basse lourds et puissants. COSM.
  • Page 48 EQUALIZER Position du bouton Description Permet d’ajouter un son légèrement déformé au son d’origine pour créer un son CUBE-60XL BASS CHORUS de plus grande ampleur. Tournez vers la droite pour augmenter la vitesse et la profondeur du Chorus. Cette fonction permet d’ajouter un son abaissé...

  • Page 49: Mettre L'amplificateur Sous Tension Ou Hors Tension

    Utilisation de la fonction LOOPER POWER 17. Bouton [DELAY/LOOPER] 22. Commutateur [POWER] Réglez le bouton dans la plage LOOPER pour activer la fonction Met l’appareil sous tension ou hors tension. LOOPER. La position du bouton dans cette plage spécifie le volume de lecture de la fonction LOOPER.

  • Page 50: Panneau Arrière

    Panneau arrière CUBE-60XL BASS Lecteur CD Lecteur audio numérique, etc. Casque Réglages pour commutateurs au pied à effet momentané Console de mixage, etc. FS-6 FS-5U BAGUE POINTE BAGUE POINTE BAGUE POINTE POINTE BAGUE TAP/STOP REVERB SOLO DELAY/REC/PLAY/DUB COMP/DRIVE Enregistreur, etc. Commutateurs au pied CUBE-120XL BASS Lecteur CD...

  • Page 51: Ext Speaker (Cube-120Xl Bass Uniquement)

    EXT SPEAKER (CUBE-120XL BASS uniquement) RECORDING OUT/PHONES 7. Entrée RECORDING OUT/PHONES 1. Entrée EXT SPEAKER Sert de prise de sortie d’un enregistrement ou pour brancher un Cette entrée permet de connecter un haut-parleur externe. casque. Lorsqu’un haut-parleur externe est connecté, le son est émis à la fois Cette entrée est également idéale pour la modélisation d’un par ce haut-parleur et par le haut-parleur intégré...
  • Page 52 11. Commutateur [FOOT SW TYPE] (CUBE-120XL BASS uniquement) Permet de sélectionner le type de commutateur au pied qui est branché. À la sortie d’usine, le commutateur FOOT SW TYPE du CUBE-60XL BASS est réglé sur l’effet momentané. Pour plus de détails sur la modification de ce réglage, reportez-vous à...

  • Page 53: Réglage Foot Sw Type

    Utilisation d’un commutateur au pied BOSS FS-5L+FS-5U à verrouillage Commutateur de polarité Les amplificateurs CUBE-60XL BASS et CUBE-120XL BASS prennent (BAGUE) (POINTE) également en charge les commutateurs au pied à verrouillage. Si vous utilisez un commutateur au pied à verrouillage, effectuez les réglages suivants.

  • Page 54: Utilisation De La Fonction Tuner

    Utilisation de la fonction Tuner 3. Jouez une note sur la corde à vide que vous souhaitez Le CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL-BASS est équipé d’une fonction d’accordage. Vous pouvez utiliser cette fonction comme un accordeur accorder. manuel ou un accordeur chromatique. Accordez la corde jusqu’à ce que le témoin vert s’allume. * Pour des cordes franchement désaccordées (par exemple après leur changement), procédez à...

  • Page 55: Utilisation De La Fonction Solo

    Utilisation de la fonction SOLO Cette fonction vous permet d’enregistrer et d’invoquer les réglages Rappel du son enregistré effectués sur le panneau de contrôle (ceux entourés dans l’illustration) des sons que vous créez. Sur cet appareil, cette fonction est appelée 1. Avec la fonction SOLO désactivée, appuyez sur le « SOLO ».

  • Page 56: Utilisation De La Fonction Looper

    Utilisation de la fonction LOOPER Cette fonction permet d’enregistrer une phrase et de la répéter autant Lecture de la phrase de fois que vous le voulez. Vous pouvez aussi effectuer l’overdubbing de phrases supplémentaires par-dessus l’enregistrement. Appuyer sur le commutateur [REC/PLAY/DUB] Appuyer sur le commutateur Sur le CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL, BASS cette fonction est appelée [TAP/STOP]...
  • Page 57 Utilisation simultanée de la fonction LOOPER Copyright et de l’ e ffet DELAY * L’enregistrement, la duplication, la distribution, la vente, la location, la performance ou la diffusion de matériel En tirant parti de la fonction SOLO, vous pouvez utiliser simultanément sous copyright (œuvres musicales ou visuelles, diffusions, la fonction LOOPER et l’effet DELAY.

  • Page 58: Exemples De Réglages

    Exemples de réglages HEAVY BOTTOM (SUPER LOW) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Commutateur [SHAPE] : OFF Commutateur [SHAPE] : OFF En plus de la réponse à large gamme de fréquences offerte, cet ampli original offre également la reproduction de sons de basse lourds et puissants. Vous devez pouvoir entendre un son de basse avec une tonalité...
  • Page 59 FINGER & FRETLESS (BASS 360) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Retard = environ 300 ms (référence) Retard = environ 300 ms (référence) Commutateur [SHAPE] : OFF Commutateur [SHAPE] : OFF Ce son de basse a fait son apparition dans les années 70. Ce réglage est taillé sur mesure pour une basse jazz Bass avec micro arrière. Il produit un son chaud et enveloppé, en particulier lorsque les cordes sont jouées près de ce micro.

  • Page 60: Schéma Fonctionnel Du Cube-60Xl

    Schéma fonctionnel du CUBE-60XL AUX IN POWER SPEAKER AMPLIFIER MUTE POWER VOLUME DELAY REVERB SUPER FLAT SQUEEZER CHORUS SOLO FLIP TOP INPUT B MAN LOOPER LOOPER VOLUME COMP/ BASS 360 POLY SESSION DRIVE OCTAVE CONCERT 810 RECORDING OUT / SUPER LOW PHONES CABINET &...

  • Page 61: Fiche Technique

    Fiche technique CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS : Amplificateur basse (CB-60XL/CB-120XL) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Puissance de 60 W 120 W sortie nominale BASS INPUT : -10 dBu / 1 MΩ BASS INPUT : -10 dBu / 1 MΩ Niveau d’entrée nominal (1 kHz) AUX IN : -10 dBu AUX IN : -10 dBu Haut-parleur 25 cm (10 pouces) 30 cm (12 pouces) Commutateur [POWER] Commutateur [POWER]...

  • Page 63: Manuale Dell'utente

    Amplificatore per basso DSP ad alte prestazioni con potenza di uscita di 120 W e altoparlante coassiale bidirezionale custom da 30 cm (12 pollici). • Grazie alla tecnologia FFP di proprietà Roland, questa unità è in grado di produrre un suono molto potente, nonostante le dimensioni ridotte.

  • Page 64: Utilizzo Sicuro Dell'unità

    Per qualsiasi tipo di assistenza, utilizzare una presa a cui è collegato un numero eccessivo di dispositivi. rivolgersi al proprio fornitore, al Centro di assistenza Roland più vicino o a un Prestare particolare attenzione quando si utilizzano prolunghe. La potenza distributore Roland autorizzato, in base all'elenco della pagina “Informazioni”.

  • Page 65: Note Importanti

    Contattare quindi il rivenditore dal riflettori potenti rimangano puntati sulla stessa area dell'unità per lunghi quale si è acquistato lo strumento o il Centro di assistenza Roland più periodi di tempo. Il calore eccessivo può deformare o scolorire l'unità.

  • Page 66: Descrizioni Del Pannello

    Descrizioni del pannello Pannello di controllo CUBE-60XL BASS 18 19 CUBE-120XL BASS 18 19 1. Ingresso BASS INPUT Posizione della manopola Descrizione Collegare qui il basso. Consente di livellare il segnale in ingresso in 2. Interruttore [PAD] (solo CUBE-120XL BASS) COMP modo da livellare il suono.

  • Page 67: Cosm Amplifier

    COSM AMPLIFIER Tipo Descrizione Si basa sui modelli Ampeg SVT e 810E (8 x 10"). 6. Interruttore per la scelta del tipo di suono Questo amplificatore caratterizza il suono rock Consente di selezionare il tipo di amplificatore COSM. che in passato nasceva dalla combinazione di sezioni di amplificatori a valvole con output Quando la funzione Tuner è...
  • Page 68 EQUALIZER Posizione della manopola Descrizione Aggiunge un suono fuori fase rispetto al suono originale, rendendolo in tal modo più CUBE-60XL BASS ampio e corposo. CHORUS Se si ruota la manopola verso destra, il ritmo aumenta e l'effetto CHORUS diventa più profondo. Aggiunge un suono abbassato di un'ottava al suono originale.

  • Page 69: Power Squeezer (Solo Cube-60Xl Bass)

    Per utilizzare la funzione LOOPER POWER 17. Manopola [DELAY/LOOPER] 22. Interruttore [POWER] Regolare la manopola nell'intervallo LOOPER per attivare la funzione Interruttore di accensione e spegnimento. LOOPER. La posizione della manopola in questo intervallo specifica il volume di riproduzione della funzione LOOPER. Accensione e spegnimento 18. Interruttore [REC/PLAY/DUB] Utilizzare questo interruttore per registrare, riprodurre e...

  • Page 70: Pannello Posteriore

    Pannello posteriore CUBE-60XL BASS Lettore CD Lettore audio digitale e simili Cuffie Impostazioni per interruttori a pedale di tipo momentaneo Mixer e così via FS-6 FS-5U RING RING RING RING TAP/STOP REVERB SOLO DELAY/REC/PLAY/DUB COMP/DRIVE Registratore e simili Interruttori a pedale CUBE-120XL BASS Lettore CD Lettore audio digitale e simili...

  • Page 71: Recording Out/Phones

    EXT SPEAKER (solo CUBE-120XL BASS) RECORDING OUT/PHONES 7. Uscita RECORDING OUT/PHONES 1. Uscita EXT SPEAKER Funziona come jack di uscita per la registrazione o come jack per le Consente di collegare un altoparlante esterno. cuffie. Quando si collega un altoparlante esterno, il suono viene prodotto sia Il suono in uscita, grazie alla tecnologia di modeling COSM, sarà...
  • Page 72 11. Interruttore [FOOT SW TYPE] (solo CUBE-120XL BASS) Consente di selezionare il tipo di interruttore a pedale collegato. Per impostazione predefinita, l'interruttore FOOT SW TYPE dell'unità CUBE-60XL BASS è impostato sul tipo momentaneo. Per informazioni dettagliate su come modificare questa impostazione, fare riferimento alla sezione “Utilizzo di un interruttore a pedale di tipo latch”...
  • Page 73 Utilizzo di un interruttore a pedale di BOSS FS-5L+FS-5U tipo latch Interruttore di polarità L'unità CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS supporta anche interruttori (RING) (TIP) a pedale di tipo latch. Con un interruttore a pedale di tipo latch utilizzare le impostazioni seguenti. Impostazione di FOOT SW TYPE TAP/STOP DELAY/...

  • Page 74: Utilizzo Della Funzione Tuner

    Utilizzo della funzione Tuner 3. Suonare una sola nota sulla corda da accordare. L'unità CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS è dotata di una funzione Tuner. Oltre che per l'accordatura manuale, è possibile utilizzarla anche Accordare la corda fino a quando non si accende l'indicatore verde. per effettuare l'accordatura cromatica.

  • Page 75: Utilizzo Della Funzione Solo

    Utilizzo della funzione SOLO È possibile salvare e richiamare le impostazioni del pannello (racchiuse Richiamo del suono salvato dalla linea in figura) per i suoni creati. In questa unità questa funzione è denominata “SOLO” e consente di passare da un suono di sottofondo 1. Con la funzione SOLO disattivata, premere l'interruttore [ON/ a un suono di assolo.

  • Page 76: Utilizzo Del Looper

    Utilizzo del LOOPER Questa funzione consente di registrare una frase e di riprodurla Riproduzione della frase ripetutamente. Nella registrazione è inoltre possibile sovraregistrare frasi aggiuntive. Pressione dell'interruttore [REC/PLAY/DUB] Pressione Nelle unità CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS questa funzione è dell'interruttore [TAP/STOP] denominata LOOPER. La funzione LOOPER può...
  • Page 77 SOLO e tale funzione è attivata, è tuttavia possibile utilizzare il delay Roland non si assume alcuna responsabilità in relazione a contemporaneamente alla funzione LOOPER. violazioni di copyright di terze parti provocate dall'utilizzo di questa unità.

  • Page 78: Impostazioni Di Esempio

    Impostazioni di esempio HEAVY BOTTOM (SUPER LOW) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Interruttore [SHAPE]: OFF Interruttore [SHAPE]: OFF Oltre alla risposta alle frequenze ampie, questo amplificatore originale consente di riprodurre suoni di basso molto profondi. Il risultato sarà un suono di basso con una qualità acustica diversa da quella che si otterrebbe aumentando solo la gamma dei bassi mediante un equalizzatore.
  • Page 79 FINGER & FRETLESS (BASS 360) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Tempo di delay = 300 ms circa (riferimento) Tempo di delay = 300 ms circa (riferimento) Interruttore [SHAPE]: OFF Interruttore [SHAPE]: OFF Questo suono di basso è stato utilizzato per la prima volta negli anni ’70. Adatto per un basso jazz che utilizza un trasduttore posteriore.

  • Page 80: Diagramma Di Blocco Di Cube-60Xl Bass

    Diagramma di blocco di CUBE-60XL BASS AUX IN POWER SPEAKER AMPLIFIER MUTE POWER VOLUME DELAY REVERB SUPER FLAT SQUEEZER CHORUS SOLO FLIP TOP INPUT B MAN LOOPER LOOPER VOLUME COMP/ BASS 360 POLY SESSION DRIVE OCTAVE CONCERT 810 RECORDING OUT / SUPER LOW PHONES CABINET &...
  • Page 81 Specifiche CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS: amplificatore per basso (CB-60XL/CB-120XL) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Emissione di 60 W 120 W potenza stimata Livello di ingresso BASS INPUT: -10 dBu/ 1MΩ BASS INPUT: -10 dBu/ 1MΩ nominale AUX IN: -10 dBu AUX IN: -10 dBu (@ 1 kHz) Altoparlante 25 cm (10 pollici)

  • Page 83: Manual Del Usuario

    Este amplificador de bajo DSP de alta potencia ofrece una salida de 120 W y está equipado con un altavoz coaxial de dos vías de 30 cm (12 pulgadas). • Gracias a la tecnología FFP propietaria de Roland, esta unidad puede ofrecer un sonido mucho más potente de lo esperado teniendo en cuenta su reducido tamaño.

  • Page 84: Utilización Segura De La Unidad

    Si la unidad necesitara algún tipo de reparación, póngase en corriente donde ya hay bastantes otros dispositivos enchufados. Tenga contacto con su proveedor, con el centro de servicio Roland o con un distribuidor mucho cuidado si utiliza cables de extensión. La corriente total de todos los autorizado de Roland de los que se indican en la página de información.

  • Page 85: Notas Importantes

    • No utilice esta unidad para cualquier finalidad que pueda infringir Mantenimiento los derechos de autor propiedad de un tercero. Roland declina toda responsabilidad por cualquier infracción de los derechos de autor de • Limpie la unidad diariamente con un paño suave y seco, o ligeramente terceros derivada del uso que se haga de esta unidad.

  • Page 86: Descripción Del Panel

    Descripción del panel Panel de control CUBE-60XL BASS 18 19 CUBE-120XL BASS 18 19 1. Conector BASS INPUT Posición del Descripción Conecte aquí el bajo. mando 2. Conmutador [PAD] (solo CUBE-120XL BASS) Este efecto compensa los niveles de la señal de entrada, COMP dando así...
  • Page 87 COSM AMPLIFIER Tipo Descripción Está basado en el modelo Ampeg SVT + 810E 6. Conmutador de tipo (8 x 10"). Use este conmutador para seleccionar el tipo de amplificador COSM. Este amplificador tipifica el sonido rock que se basaba fuertemente en combinaciones de Si la función de afinación está...
  • Page 88 EQUALIZER Posición del mando Descripción En este efecto se añade un sonido ligeramente desafinado al sonido original, CUBE-60XL BASS lo que le confiere una mayor amplitud y CHORUS plenitud. Al girar el mando hacia la derecha, se aumenta el ritmo y se enfatiza el efecto coral.
  • Page 89 Para usar la función LOOPER POWER 17. Mando [DELAY/LOOPER] 22. Interruptor [POWER] Ajuste el mando en el rango LOOPER para activar la función de Enciende y apaga la unidad. generador de bucles. La posición del mando dentro de este rango especifica el volumen de reproducción de la función LOOPER.

  • Page 90: Panel Trasero

    Panel trasero CUBE-60XL BASS Reproductor de CD Reproductor de audio digital, etc. Auriculares Ajustes de los pedales de tipo momentáneo Mezclador, etc. FS-6 FS-5U ANILLO PUNTA ANILLO PUNTA ANILLO PUNTA PUNTA ANILLO TAP/STOP REVERB SOLO DELAY/REC/PLAY/DUB COMP/DRIVE Grabador, etc. Pedales CUBE-120XL BASS Reproductor de CD Reproductor de audio digital, etc.

  • Page 91: Recording Out/Phones

    EXT SPEAKER (solo CUBE-120XL BASS) RECORDING OUT/PHONES 7. Conector RECORDING OUT/PHONES 1. Conector EXT SPEAKER Funciona como conector de salida para grabación o como conector Sirve para conectar un altavoz externo. para auriculares. Cuando se ha conectado un altavoz externo, el sonido se reproduce Dispone de modelado de altavoz COSM, lo que permite que se tanto por ese altavoz externo como por el altavoz integrado de la produzca un sonido de bajo impresionante.
  • Page 92 11. Conmutador [FOOT SW TYPE] (solo CUBE-120XL BASS) Selecciona el tipo de pedal que está conectado. Cuando se entrega de fábrica, el conmutador FOOT SW TYPE del amplificador CUBE-60XL BASS está ajustado como tipo momentáneo. Para obtener información sobre cómo se cambia este ajuste, consulte “Uso de un pedal de tipo pestillo”...

  • Page 93: Ajuste De Foot Sw Type

    BOSS FS-5L+FS-5U Uso de un pedal de tipo pestillo Los amplificadores CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS también Interruptor de admiten pedales de tipo pestillo. Si va a usar un pedal de tipo pestillo, polaridad realice los siguientes ajustes. (ANILLO) (PUNTA) Ajuste de FOOT SW TYPE Hay dos tipos de pedales.

  • Page 94: Uso De La Función De Afinación

    Uso de la función de afinación 3. Toque una sola nota en la cuerda suelta que desee afinar. Los amplificadores CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS cuentan con una función de afinación. Además de la afinación manual, también Afine la cuerda hasta que se encienda el indicador verde. puede utilizar una afinación cromática.

  • Page 95: Uso De La Función Solo

    Uso de la función SOLO Puede guardar y recuperar los ajustes del panel (los que están Recuperación del sonido guardado rodeados por la línea en la figura) de los sonidos que cree. En esta unidad, esta función se denomina “SOLO”. Esta función resulta muy 1. Con SOLO apagado, pulse el conmutador [ON/OFF] de SOLO.

  • Page 96: Uso De La Función Looper

    Uso de la función LOOPER Esta función le permite grabar la frase que toque y luego reproducirla Reproducción de la frase repetidamente. También puede mezclar frases adicionales en la grabación. Al pulsar el conmutador [REC/PLAY/DUB] Al pulsar el En los modelos CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS, esta función se conmutador [TAP/STOP] denomina LOOPER.
  • Page 97 LOOPER. Roland declina toda responsabilidad por cualquier infracción de los derechos de autor de terceros derivada del uso que se * No se puede activar o desactivar DELAY ni cambiar el tiempo de haga de esta unidad.

  • Page 98: Ajustes De Muestra

    Ajustes de muestra HEAVY BOTTOM (SUPER LOW) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Conmutador [SHAPE]: OFF Conmutador [SHAPE]: OFF Además de su amplia variedad de respuestas de frecuencia, este original amplificador también proporciona la reproducción de sonidos de bajo intensos y de gran resonancia. Debe poder oír un sonido de bajo con una calidad de tono diferente a la que obtendría si simplemente amplificara el rango del bajo con un ecualizador.
  • Page 99 FINGER & FRETLESS (BASS 360) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Tiempo de retardo = aprox. 300 ms (referencia) Tiempo de retardo = aprox. 300 ms (referencia) Conmutador [SHAPE]: OFF Conmutador [SHAPE]: OFF Este sonido de bajo hizo su aparición en la década de los 70. Es adecuado para un bajo de jazz con uso de una pastilla posterior.

  • Page 100: Diagrama De Bloques De Cube-60Xl Bass

    Diagrama de bloques de CUBE-60XL BASS AUX IN POWER SPEAKER AMPLIFIER MUTE POWER VOLUME DELAY REVERB SUPER FLAT SQUEEZER CHORUS SOLO FLIP TOP INPUT B MAN LOOPER LOOPER VOLUME COMP/ BASS 360 POLY SESSION DRIVE OCTAVE CONCERT 810 RECORDING OUT / SUPER LOW PHONES CABINET &...

  • Page 101: Especificaciones

    Especificaciones CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS: Amplificador de bajo (CB-60XL/CB-120XL) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Clasificación de 60 W 120 W salida Nivel de entrada BASS INPUT: -10 dBu/1 MΩ BASS INPUT: -10 dBu/1 MΩ nominal AUX IN: -10 dBu AUX IN: -10 dBu (a 1 kHz) Altavoz 25 cm (10 pulgadas)
  • Page 103 Este amplificador de baixo DSP oferece 120 watts de potência e é equipado com alto-falante personalizado coaxial bidirecional de 30 cm (12 pol.). • Graças à exclusiva tecnologia FFP da Roland, esta unidade pode produzir um som muito mais potente do que você imagina, considerando seu tamanho compacto.

  • Page 104: Uso Seguro Da Unidade

    (exceto quando indicado especificamente pelas instruções do manual). Não force o cabo de força para compartilhar tomada com outros aparelhos. Procure o revendedor, o Centro de Serviços Técnicos da Roland ou um Tenha um cuidado especial ao usar extensões — a potência total usada por distribuidor autorizado da Roland, conforme listado na página “Informações”.

  • Page 105: Observações Importantes

    Dados inversores (geladeira, máquina de lavar, forno de microondas ou ar importantes devem ser sempre anotados em papel. A Roland não se condicionado), ou a aparelhos com motores. Dependendo da forma responsabiliza pela recuperação de nenhum dado perdido.

  • Page 106: Descrições Do Painel

    Descrições do Painel Painel de controle CUBE-60XL BASS 18 19 CUBE-120XL BASS 18 19 1. Entrada BASS INPUT Posição do Botão Descrição Conecte seu baixo aqui. Este efeito normaliza os níveis do sinal de entrada, desta 2. Chave [PAD] (Somente para o CUBE-120XL BASS) COMP forma nivelando o som.

  • Page 107: Amplificador Cosm

    AMPLIFICADOR COSM Tipo Descrição Simula Ampeg SVT + 810E (8 x 10”). 6. Botão Type Este amplificador representa o som do rock que Seleciona o tipo de amplificador COSM. se apoiou expressivamente em combinações de estágios de amplificação valvulados de alto Se a função de afinação estiver ligada, esse botão servirá...
  • Page 108 EQUALIZER Posição do Botão Descrição Neste efeito, um som levemente desafinado é adicionado ao som original, CUBE-60XL BASS proporcionando ao som uma amplitude e CHORUS sonoridade maiores. Girar o botão para a direita aumenta a taxa e intensifica o efeito chorus. Adiciona uma oitava ao som original.

  • Page 109: Power Squeezer (Somente Para O Cube-60Xl)

    Para usar a função LOOPER POWER 17. Botão [DELAY/LOOPER] 22. Botão [POWER] Ajuste o botão na faixa LOOPER para ligar a função LOOPER. A posição Liga e desliga o amplificador. do botão nessa faixa especifica o volume da reprodução da função LOOPER.

  • Page 110: Painel Traseiro

    Painel traseiro CUBE-60XL BASS CD/MP3 Players Digital Audio Playe, etc. Fones de ouvido Configurações para footswitch momentâneo Mixer, etc. FS-6 FS-5U RING RING RING RING TAP/STOP REVERB SOLO DELAY/REC/PLAY/DUB COMP/DRIVE Gravador, etc. Footswitch CUBE-120XL BASS CD/MP3 Players Digital Audio Player, etc. Cabo do alto-falante Fones de ouvido INPUT...

  • Page 111: Recording Out/Phones

    EXT SPEAKER (somente para o CUBE-120XL BASS) RECORDING OUT/PHONES 7. Conector RECORDING OUT/PHONES 1. Conector EXT SPEAKER Funciona tanto como conector de saída para gravação como conector Destina-se a conectar um alto-falante externo. de fones de ouvido. Quando um alto-falante externo é conectado, o som é reproduzido no Trata-se de simulação de alto-falante de tecnologia COSM que oferece alto-falante externo e no alto-falante incorporado da unidade.
  • Page 112 11. Chave [FOOT SW TYPE] (somente para o CUBE-120XL) Seleciona o tipo de footswitch que é conectado. A chave FOOT SW TYPE do CUBE-60XL BASS é definida como do tipo momentâneo na fábrica. Para obter informações sobre como alterar essa configuração, consulte “Usando um footswitch do tipo fixo” (pág.
  • Page 113 BOSS FS-5L+FS-5U Usando um footswitch do tipo fixo O CUBE-60XL/CUBE-120XL BASS suporta também footswitch do Chave de polaridade tipo fixo. Se usar um footswitch do tipo engate, faça as seguintes configurações. (RING) (TIP) Configuração de FOOT SW TYPE Existem dois tipos de footswitchs. TAP/STOP DELAY/ REC/PLAY/DUB...

  • Page 114: Usando A Função De Afinação

    Usando a função de afinação 3. Toque uma única corda solta que você deseja afinar. CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS são equipados com função de afinação. Além da afinação manual, você pode usá-la como um Afine a corda até que o indicador verde se acenda. afinador cromático.

  • Page 115: Usando A Função Solo

    Usando a função SOLO Você pode salvar e carregar as configurações do painel (aquelas Carregando o som salvo circundadas pela linha na figura) para os timbres criados. Neste equipamento, esta função de chama “SOLO”. É uma excelente maneira 1. Com SOLO desligado, pressione a chave SOLO [ON/OFF]. de alternar entre sons de acompanhamento musical e sons solo.

  • Page 116: Usando O Looper

    Usando o LOOPER Essa função permite gravar uma frase e reproduzi-la repetidamente. Reproduzindo a frase É possível também gravar camadas adicionais na gravação. No CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS, esta função é chamada de Pressionando a chave [REC/PLAY/DUB] Pressionando a chave LOOPER. [TAP/STOP] É...
  • Page 117 * Nunca use este equipamento para fins que possam infringir ligar SOLO, você poderá usar o DELAY quando usar a função LOOPER. direitos autorais de propriedade de um terceiro. A Roland não assume nenhuma responsabilidade no que diz respeito a * Não é...

  • Page 118: Exemplos De Ajuste

    Exemplos de Ajuste HEAVY BOTTOM (SUPER LOW) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Botão [SHAPE]: OFF Botão [SHAPE]: OFF Além da resposta de frequência de amplo alcance que SUPER FLAT oferece, este amplificador original também fornece a reprodução de sons de baixo pesados e definidos.
  • Page 119 FINGER e FRETLESS (BASS 360) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Tempo de retardo = aprox. 300 ms (referência) Tempo de delay = aprox. 300 ms (referência) Botão [SHAPE]: OFF Botão [SHAPE]: OFF Este som de baixo fez sua aparição nos anos 70. É...

  • Page 120: Diagrama Do Cube-60Xl Bass

    Diagrama do CUBE-60XL BASS AUX IN POWER SPEAKER AMPLIFIER MUTE POWER VOLUME DELAY REVERB SUPER FLAT SQUEEZER CHORUS SOLO FLIP TOP INPUT B MAN LOOPER LOOPER VOLUME COMP/ BASS 360 POLY SESSION DRIVE OCTAVE CONCERT 810 RECORDING OUT / SUPER LOW PHONES CABINET &...
  • Page 121 Especificações CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS: Amplificador de baixo (CB-60XL/CB-120XL) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Saída de potência 60 W 120 W nominal BASS INPUT: -10 dBu/1 MΩ BASS INPUT: -10 dBu/1MΩ Nível de entrada nominal (@ 1 kHz) AUX IN: -10 dBu AUX IN: -10 dBu Alto-falante 25 cm (10 polegadas)
  • Page 123 (12 inch). • Dankzij de FFP-technologie van Roland kan dit apparaat een krachtiger geluid leveren dan u zou verwachten van een versterker van dit formaat. FFP (Feed Forward Processing) is een technologie voor systeembeheer die de prestaties van de versterker, de luidsprekers en de luidsprekerkast optimaliseert volgens de signalen die binnenkomen, op basis van de resultaten van de analyses van de werking en het gedrag van elk onderdeel van bestaande versterkersystemen.

  • Page 124: Het Apparaat Veilig Gebruiken

    Roland Service buitensporig aantal andere apparaten. Wees vooral voorzichtig met Center of een erkende Roland-verdeler, zoals vermeld op de pagina “Informatie”. verlengkabels. Het totale stroomverbruik van alle apparaten die u op de...

  • Page 125: Belangrijke Opmerkingen

    Noteer belangrijke gegevens steeds op spanningsomvormer (zoals een koelkast, wasmachine, microgolfoven papier. Roland kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het herstel of airconditioner) wordt bestuurd of dat een motor bevat. Afhankelijk van verloren gegevens.
  • Page 126 Paneelbeschrijvingen Voorpaneel CUBE-60XL BASS 18 19 CUBE-120XL BASS 18 19 1. BASS INPUT-ingang Regelaarstand Beschrijving Sluit hier de basgitaar aan. Dit effect brengt de niveaus van het ingangssignaal in 2. [PAD]-schakelaar (alleen voor CUBE-120XL BASS) evenwicht en spreidt zo het geluid gelijkmatig. Als u de COMP regelaar naar rechts draait, verhoogt u het compressie- Hiermee past u het versterkingsniveau voor het BASS INPUT-...
  • Page 127 COSM-VERSTERKER Type Beschrijving Naast het breed gamma aan tonen van SUPER FLAT biedt 6. Type-schakelaar deze originele versterker ook een trouwe weergave van zware, diep weergalmende basgeluiden. Gebruik deze schakelaar om het COSM-versterkertype te selecteren. De versterker biedt een trouwe weergave van het Als de stemfunctie is ingeschakeld, gebruikt u deze schakelaar om de typische geluid van de aangesloten basgitaar en dus ook diep weergalmende basgeluiden.
  • Page 128 EQUALIZER Regelaarstand Beschrijving Bij dit effect wordt een licht ontstemd geluid toegevoegd aan het oorspronkelijke CUBE-60XL BASS geluid, waardoor het geluid breder en voller CHORUS wordt. Als u de regelaar naar rechts draait, vergroot u het choruseffect. Met dit effect wordt een geluid toegevoegd dat een octaaf lager klinkt dan het oorspronkelijke geluid.

  • Page 129: De Stroomtoevoer In- En Uitschakelen

    De LOOPER-functie gebruiken POWER 17. [DELAY/LOOPER]-regelaar 22. [POWER]-schakelaar Draai de regelaar naar het LOOPER-bereik om de LOOPER-functie Schakelt de stroomtoevoer in en uit. in te schakelen. De positie van de regelaar in dit bereik bepaalt het afspeelvolume van de LOOPER-functie. De stroomtoevoer in- en uitschakelen 18. [REC/PLAY/DUB]-schakelaar Gebruik deze schakelaar om op te nemen, af te spelen en te...
  • Page 130 Achterpaneel CUBE-60XL BASS Cd-speler Digitale audiospeler, enz. Hoofdtelefoon Instellingen voor momentane voetschakelaars Mixer, enz. FS-6 FS-5U RING RING RING RING TAP/STOP REVERB SOLO DELAY/REC/PLAY/DUB COMP/DRIVE Recorder, enz. Voetschakelaars CUBE-120XL BASS Cd-speler Digitale audiospeler, enz. Luidsprekerkabel Hoofdtelefoon INPUT Externe luidspreker De pins voor de XLR-aansluitingen zijn aangesloten zoals hieronder aangegeven.
  • Page 131 EXT SPEAKER (alleen voor CUBE-120XL BASS) RECORDING OUT/PHONES 7. RECORDING OUT/PHONES-aansluiting 1. EXT SPEAKER-aansluiting Deze aansluiting dient ofwel als een uitgang voor opnamen, ofwel als Hierop kunt u een externe luidspreker aansluiten. een hoofdtelefoonuitgang. Als een externe luidspreker is aangesloten, wordt het geluid zowel Door de COSM-luidsprekermodellering is het mogelijk om een door de externe luidspreker als door de ingebouwde luidspreker van indrukwekkend basgitaargeluid te produceren.
  • Page 132 11. [FOOT SW TYPE]-schakelaar (alleen voor CUBE-120XL BASS) Hiermee selecteert u het type voetschakelaar dat is aangesloten. Bij levering vanaf de fabriek is de FOOT SW TYPE van de CUBE-60XL BASS ingesteld op MOMENTARY (momentaan). Meer informatie over het wijzigen van deze instelling vindt u in “Een voetschakelaar van het latch-type gebruiken”...
  • Page 133 Een voetschakelaar van het latch- BOSS FS-5L+FS-5U type gebruiken Polariteitsschakelaar De CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS ondersteunt ook (RING) (TIP) voetschakelaars van het latch-type. Stel de volgende waarden in als u een voetschakelaar van het latch-type gebruikt. FOOT SW TYPE-instelling TAP/STOP DELAY/ REC/PLAY/DUB Er zijn twee types voetschakelaars.

  • Page 134: De Stemfunctie Gebruiken

    De stemfunctie gebruiken 3. Sla de open snaar aan die u wilt stemmen. CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS zijn voorzien van een stemfunctie. U kunt deze functie gebruiken voor handmatig stemmen en voor Stem de snaar totdat de groene indicator brandt. chromatisch stemmen. * Gebruik handmatige stemming als de snaren erg ontstemd zijn Te laag Te hoog...

  • Page 135: De Solo-Functie Gebruiken

    De SOLO-functie gebruiken U kunt de paneelinstellingen opslaan en oproepen (aangegeven Het opgeslagen geluid oproepen door het kadertje in de afbeelding) voor klanken die u creëert. Op dit apparaat wordt deze functie “SOLO” genoemd. Dit is een handige 1. Druk op de SOLO [ON/OFF]-schakelaar terwijl SOLO is manier om te schakelen tussen een backinggeluid en een sologeluid.

  • Page 136: De Looper-Functie Gebruiken

    De LOOPER-functie gebruiken Hiermee kunt u een frase opnemen en herhaaldelijk afspelen. U kunt De frase afspelen ook extra frasen overdubben op de opname. Op de CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS wordt deze functie Op de [REC/PLAY/DUB]-schakelaar drukken Op de [TAP/STOP]- “LOOPER” genoemd. schakelaar drukken U kunt de LOOPER-functie ook bedienen met de optionele voetschakelaars.
  • Page 137 De LOOPER-functie en DELAY tegelijk Auteursrecht gebruiken * Het opnemen, dupliceren, distribueren, verkopen, leasen, uitvoeren of uitzenden van materiaal onder auteursrecht Door gebruik te maken van de SOLO-functie kunt u de LOOPER-functie (muziek, beeldende kunst, uitzendingen, liveoptredens, en DELAY tegelijk gebruiken. enz.) dat geheel of gedeeltelijk eigendom is van een derde, is wettelijk niet toegestaan zonder de toestemming van de Normaal kunt u DELAY niet gebruiken wanneer de [DELAY/...
  • Page 138 Voorbeeldinstellingen HEAVY BOTTOM (SUPER LOW) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS [SHAPE]-schakelaar: OFF [SHAPE]-schakelaar: OFF Naast het breed gamma aan tonen biedt deze originele versterker ook een trouwe weergave van zware, diep weergalmende basgeluiden. U moet een basgeluid horen met een andere klankkwaliteit dan de kwaliteit die u zou verkrijgen als u het basbereik met een equalizer zou versterken. De [BASS]-regelaar moet in het midden staan zodat de lage tonen niet te zwaar weergalmen.
  • Page 139 FINGER & FRETLESS (BASS 360) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Delaytijd = ongeveer 300 ms (referentie) Delaytijd = ongeveer 300 ms (referentie) [SHAPE]-schakelaar: OFF [SHAPE]-schakelaar: OFF Dit basgeluid deed zijn intrede in de jaren '70. Het is geschikt voor een jazzbasgitaar met een brugelement. Dit geeft een warm, afgelijnd geluid als u dicht bij het brugelement aanslaat. Als u deze instelling gebruikt en harmonieën speelt in combinatie met chorus en delay, krijgt u bovendien klanken met een schitterende galm.

  • Page 140: Cube-60Xl Bass-Blokdiagram

    CUBE-60XL BASS-blokdiagram AUX IN POWER SPEAKER AMPLIFIER MUTE POWER VOLUME DELAY REVERB SUPER FLAT SQUEEZER CHORUS SOLO FLIP TOP INPUT B MAN LOOPER LOOPER VOLUME COMP/ BASS 360 POLY SESSION DRIVE OCTAVE CONCERT 810 RECORDING OUT / SUPER LOW PHONES CABINET &...
  • Page 141 Specificaties CUBE-60XL BASS/CUBE-120XL BASS: Basversterker (CB-60XL/CB-120XL) CUBE-60XL BASS CUBE-120XL BASS Nominaal 60 W 120 W uitgangsvermogen Nominaal BASS INPUT: -10 dBu / 1 MΩ BASS INPUT: -10 dBu / 1 MΩ ingangsniveau AUX IN: -10 dBu AUX IN: -10 dBu (@1 kHz) Luidspreker 25 cm (10 inch)
  • Page 143 Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. TAIWAN ECUADOR RUSSIA OMAN AFRICA EUROPE ROLAND TAIWAN ENTERPRISE Mas Musika Roland Music LLC TALENTZ CENTRE L.L.C. Rumichaca 822 y Zaruma Dorozhnaya ul.3,korp.6...
  • Page 144 For China For EU Countries...

  • Page 145: Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement

    For EU Countries This product complies with the requirements of EMCD 2004/108/EC and LVD 2006/95/EC. For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 146 MEMO...

This manual is also suitable for:

Cube 120xl bass

Table of Contents