Weber PERFORMER DELUXE Owner's Manual page 177

Bir WEBER ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Weber-Stephen Products LLC, 200 East Daniels
®
Road, Palatine, Illinois 60067-6266 ("Weber") emniyetli, dayanıklı ve güvenilir bir ürün sunmaktan gurur
duymaktadır.
Weber size herhangi bir ekstra ücrete tabi olmaksızın Gönüllü Garanti sunmaktadır. Bu garantide,
herhangi bir arıza veya kusur durumunda WEBER
bilgiler yer almaktadır.
Yürürlükteki kanunlar uyarınca, ürünün kusurlu çıkması halinde müşterinin pek çok hakkı vardır. Bu
haklar arasında, kusurun düzeltilmesi veya ürünün değiştirilmesi, satın alma fiyatının düşürülmesi
ve tazminat bulunmaktadır. Örneğin, Avrupa Birliği ülkelerinde, ürünün teslim tarihinden itibaren
başlayan iki yıllık bir yasal garanti söz konusudur. Bu ve diğer yasal haklar, bu garanti kapsamından
etkilenmez. Bu garanti, Ürün Sahibine yasal garanti hükümlerinden bağımsız olarak ilave haklar
sunmaktadır.
WEBER GÖNÜLLÜ GARANTİSİ
Weber, WEBER ürününün alıcısına (ya da bir hediye veya promosyon durumu söz konusu ise, hediye
®
veya promosyon malzemesi olarak satın alındığı kişiye), ürünle birlikte gelen Kullanım Kılavuzuna
uygun olarak monte edilmesi ve kullanılması şartıyla, WEBER
boyunca malzeme ve işçilik açısından kusursuz olacağını garanti eder. (Not: WEBER
Kılavuzunu kaybederseniz veya koyduğunuz yeri unutursanız, www.weber.com adresinden veya Ürün
Sahibinin yönlendirilebileceği ülke web sitesinden yeni bir kılavuz temin edebilirsiniz.) Bir ailenin
kendi evleri veya dairelerindeki normal kullanım ve bakım durumlarında, Weber bu garanti şartları
çerçevesinde kusurlu parçaları aşağıda belirtilen süreler, sınırlamalar ve istisnalara tabi olarak tamir
etmeyi veya değiştirmeyi kabul eder. GEÇERLİ KANUN HÜKÜMLERİNE TABİ OLARAK, BU GARANTİ
SADECE İLK ALICI İÇİN GEÇERLİDİR VE YUKARIDA BELİRTİLEN HEDİYELER VE PROMOSYON
MALZEMELERİ HARİCİNDE MÜTEAKİP ÜRÜN SAHİPLERİNE DEVREDİLEMEZ.
BU GARANTİ KAPSAMINDA ÜRÜN SAHİBİNİN SORUMLULUKLARI
Garanti kapsamının sorunsuz bir şekilde uygulanması için, WEBER
adresinden veya Ürün Sahibinin yönlendirilebileceği ülke web sitesinden kaydettirmeniz önemlidir
(ancak böyle bir zorunluluk yoktur). Ayrıca lütfen orijinal satış fişi ve/veya faturanızı saklayın. WEBER
ürününüzün kaydedilmesi, garanti kapsamının teyit edilmesini ve sizinle irtibata geçmemiz gerektiğinde
siz ve Weber arasında doğrudan bağlantı kurulmasını sağlar.
Yukarıdaki garanti, ancak Ürün Sahibinin ürünle birlikte verilen Kullanım Kılavuzunda açıklanan tüm
montaj talimatları, kullanım talimatları ve önleyici bakım talimatlarına uyarak WEBER
özeni göstermesi şartıyla geçerlidir. Aksi halde, Ürün Sahibi kusur veya arızanın yukarıda belirtilen
yükümlülüklere uyulmaması ile ilgili olmadığını kanıtlamak zorundadır. Bir kıyı bölgesinde yaşıyorsanız
veya ürünü havuzun yanında kullanıyorsanız, bakım işlemi kapsamında dış yüzeylerin Kullanım
Kılavuzunda açıklandığı şekilde düzenli olarak yıkanması ve durulanması gerekir.
GARANTİNİN KULLANILMASI / GARANTİ İSTİSNALARI
Bu Garanti kapsamına girdiğini düşündüğünüz bir parçanız varsa, lütfen web sitemizdeki (www.weber.
com veya Ürün Sahibinin yönlendirilebileceği ülke web sitesindeki) iletişim bilgilerini kullanarak
Weber Müşteri Hizmetleri ile irtibata geçin. Weber, bu Garanti kapsamına giren kusurlu parçayı gerekli
incelemelerden sonra tamir edecek veya değiştirecektir. Bu konuda takdir yetkisi Weber'e aittir. Onarım
veya değiştirmenin mümkün olmadığı durumlarda, Weber kendi takdir yetkisi dahilinde barbeküyü aynı
veya daha yüksek değerdeki yeni bir barbekü ile değiştirmeyi tercih edebilir. Weber, nakliye ücretini
ödeyerek parçaların inceleme için gönderilmesini isteyebilir.
Bu GARANTİ, Weber'in sorumlu olmadığı aşağıdaki nedenlerden kaynaklanan hasarlar, bozulmalar,
renk değişmeleri ve/veya paslanmalar görüldüğünde sona erer:
• Ürünün amacı dışında veya yanlış kullanılması, değişiklikler, yanlış uygulama, vandalizm, ihmal,
yanlış montaj veya kurulum ve normal ve düzenli bakımın yapılmaması;
• Brülör tüplerine ve/veya gaz hortumlarına verdikleri zararlar dahil olmak üzere, böcekler (örümcekler
gibi) ve kemirgenler (sincaplar gibi);
• Yüzme havuzları ve jakuzi/spa gibi tuzlu hava ve/veya klor kaynaklarına maruz kalması;
• Dolu, kasırga, deprem, tsunami veya dev dalga, hortum veya şiddetli fırtınalar gibi ağır hava koşulları.
WEBER ürününüzün üzerinde orijinal Weber parçaları olmayan parçaların kullanılması ve/veya
®
montajı bu Garantiyi geçersiz kılacaktır ve bunlardan kaynaklanan hasarlar bu Garanti kapsamında
kabul edilmeyecektir. Weber tarafından yetki verilmeyen ve bir yetkili Weber servis teknisyeni
tarafından gerçekleştirilmeyen gazlı barbekü dönüşümleri bu Garantiyi geçersiz kılacaktır.
ЗАПАСНИЙ ВУЗОЛ ШЛАНГУ,
РЕДУКТОРА ТА ВЕНТИЛЯ
m ВАЖЛИВА ПРИМІТКА: Рекомендуємо заміняти вузол
газового шланга у газовому барбекю Weber
років. У деяких країнах можуть діяти вимоги щодо більш
частої заміни газового шланга, ніж раз на 5 років. У цьому
випадку слід додержуватись вимог, що діють у країні.
Для отримання запасного вузла шланга, редуктора та
вентиля зверніться до представника Служби підтримки
клієнтів у вашому регіоні. Контактна інформація наведена
на веб-сайті компанії.
Відвідайте сайт www.weber.com
ürününüzü tamir ettirmeniz için gerek duyacağınız
®
ürününün aşağıda belirtilen süre(ler)
®
Kullanım
®
ürününüzü www.weber.com
®
ürününe gerekli
®
кожні 5
®
.
®
GARANTİ
ÜRÜN GARANTİ SÜRELERİ
Hazne, kapak ve merkez halkası: 10 yıl, paslanmama/yanmama
One Touch temizleme sistemi: 5 yıl, paslanmama/yanmama
™
Plastik bileşenler: 5 yıl, solma ve renk değişimi hariç
Geri kalan tüm parçalar: 2 yıl
FERAGATNAME
BU GARANTİ BİLDİRİMİNDE AÇIKLANAN GARANTİ VE FERAGATLER DIŞINDA, WEBER'İN YASAL
YÜKÜMLÜLÜĞÜ KAPSAMINA GİREN BAŞKA GARANTİ VEYA GÖNÜLLÜ SORUMLULUK BEYANLARI
KESİNLİKLE MEVCUT DEĞİLDİR. BU GARANTİ BİLDİRİMİ, KANUNLARDA ÖNGÖRÜLDÜĞÜ ŞEKİLDE
WEBER'İN ZORUNLU YÜKÜMLÜLÜĞE SAHİP OLDUĞU DURUMLARI VEYA HAK TALEPLERİNİ
SINIRLANDIRMAZ VEYA KAPSAM DIŞI BIRAKMAZ.
BU GARANTİNİN GEÇERLİ OLDUĞU SÜRELERDEN SONRA HİÇBİR GARANTİ GEÇERLİ DEĞİLDİR.
HERHANGİ BİR ÜRÜNLE İLGİLİ OLARAK BAYİ VEYA PERAKENDECİ GİBİ HERHANGİ BİR KİŞİNİN
VERDİĞİ GARANTİLER ("UZATILMIŞ GARANTİ" GİBİ) WEBER'İ HİÇBİR ŞEKİLDE BAĞLAMAZ. BU
GARANTİ KAPSAMINDA SUNULAN TEK ÇÖZÜM, PARÇA VEYA ÜRÜNÜN TAMİR EDİLMESİ VEYA
DEĞİŞTİRİLMESİDİR.
BU GÖNÜLLÜ GARANTİ KAPSAMINDA BİR SORUNU GİDERME MALİYETİ HİÇBİR ŞEKİLDE SATILAN
WEBER ÜRÜNÜNÜN ALIŞ FİYATINDAN DAHA FAZLA OLAMAZ.
®
ÜRÜNÜN AMACI DIŞINDA VEYA YANLIŞ KULLANILMASINDAN YA DA WEBER TARAFINDAN KULLANIM
KILAVUZUNDA AÇIKLANAN TALİMATLARA UYULMAMASINDAN DOLAYI SİZE VE MALINIZA VE/
VEYA BAŞKA İNSANLAR VE ONLARIN MALLARINA GELECEK ZARAR, ZİYAN VEYA YARALANMA GİBİ
DURUMLARIN RİSKİ VE SORUMLULUĞUNU KABUL EDERSİNİZ.
BU GARANTİ KAPSAMINDA DEĞİŞİMİ YAPILAN PARÇA VE AKSESUARLAR SADECE YUKARIDA
BELİRTİLEN ORİJİNAL GARANTİ DÖNEMİNİN GERİ KALAN SÜRESİ BOYUNCA GARANTİYE TABİDİR.
®
BU GARANTİ SADECE TEK BİR AİLENİN EVDE VEYA DAİREDEKİ KULLANIMI İÇİN GEÇERLİDİR VE
RESTORANLAR, OTELLER, TATİL YERLERİ VEYA KİRALIK MÜLKLER GİBİ TİCARİ, ORTAK VEYA ÇOK
BİRİMLİ ORTAMLARDA KULLANILAN WEBER BARBEKÜLERİ İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR.
WEBER BELİRLİ ZAMANLARDA ÜRÜNLERİNİN TASARIMINDA DEĞİŞİKLİKLER YAPABİLİR. BU
GARANTİDE YER ALAN HİÇBİR HÜKÜM, WEBER'İN SÖZ KONUSU TASARIM DEĞİŞİKLİKLERİNİ DAHA
ÖNCE ÜRETİLEN ÜRÜNLERE DE UYGULAMAK ZORUNDA OLDUĞU ŞEKLİNDE YORUMLANAMAZ.
AYRICA, BU DEĞİŞİKLİKLER ÖNCEKİ TASARIMLARIN KUSURLU OLDUĞUNUN KABULÜ ŞEKLİNDE
YORUMLANAMAZ.
КРАЇНА
Данія, Швеція, Норвегія, Фінляндія,
Англія, Нідерланди, Великобританія,
Франція, Іспанія, Португалія, Бельгія,
Ірландія, Греція, Люксембург, Італія,
Німеччина, Австрія
Суміш пропану/
бутану
ТИП ГАЗУ Й ТИСК
I - 29 мбар
3B/P
ДАНІ ПРО СПОЖИВАННЯ
Пальник для запалювання. Макс.
кW g/h
2,6 192
WWW.WEBER.COM
3
®