Weber PERFORMER DELUXE Owner's Manual page 14

13
mVAROVANIE
Pred použitím potiahnite plynovú hadicu a otvor, aby ste sa
uistili, že úchyt je na svojom mieste a že plynová hadica a otvor
sú bezpečne pripevnené vnútri rúrky horáka.
Chýbajúci úchyt môže spôsobiť uvoľnenie plynovej hadice a
otvoru z rúrky horáka. To môže spôsobiť požiar, ktorý môže
spôsobiť vážne alebo smrteľné poranenia a škody na majetku.
m NEBEZPEČENSTVO
Nepoužívajte plynové zapaľovanie, ak úchyt (1), upevňujúci
plynové potrubie a otvor (2) k rúrke horáka chýba.
Chýbajúci úchyt môže spôsobiť uvoľnenie plynovej hadice a
otvoru z rúrky horáka. To môže spôsobiť požiar, ktorý môže
spôsobiť vážne alebo smrteľné poranenia a škody na majetku.
Pred uporabo povlecite za plinsko cev in odprtino ter tako
preverite, da je zadrževalna spojka na svojem mestu in da sta
plinska cev in odprtina varno pritrjena na cev gorilnika.
Manjkajoča zadrževalna spojka lahko povzroči, da plinska cev in
ustje (odprtina) padeta iz cevi gorilnika. To lahko povzroči požar
in hude telesne poškodbe ali smrt ali materialno škodo.
Ne uporabljajte vžigalnika, če zadrževalna spojka (1), ki pritrjuje
plinsko linijo in ustje (odprtino) (2) v cev gorilnika, manjka.
Manjkajoča zadrževalna spojka lahko povzroči, da plinska cev in
ustje (odprtina) padeta iz cevi gorilnika. To lahko povzroči požar
in hude telesne poškodbe ali smrt ali materialno škodo.
14
ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG
OPOZORILO
m NEVARNO
Kullanmadan önce, tespit klipsinin yerinde olduğundan ve gaz
hortumu ve orifisin sağlam şekilde brülör tüpüne takıldığından
emin olmak için gaz hortumunu ve orifisini çekin.
Tespit klipsinin takılı olmaması, gaz hortumunun ve orifisin
brülör tüpünden çıkmasına neden olabilir. Buda mal kayıpları,
ciddi yaralanmalar ve hatta ölümle sonuçlanabilecek yangınlara
neden olabilir.
m TEHLİKE
Gaz hattı ve orifisi (2) brülör tüpüne sabitleyen tespit klipsi (1)
bulunmuyorsa, gazla tutuşturma özelliğini kullanmayın.
Tespit klipsinin takılı olmaması, gaz hortumunun ve orifisin
brülör tüpünden çıkmasına neden olabilir. Buda mal kayıpları,
ciddi yaralanmalar ve hatta ölümle sonuçlanabilecek yangınlara
neden olabilir.
m ОБЕРЕЖНО
Перед використанням потягніть за газовий шланг і частину з
отвором, щоб переконатися у тому, що фіксатор знаходиться
на місці, а газовий шланг та частина з отвором надійно
прикріплені всередині трубки пальника.
Якщо фіксатор відсутній, газовий шланг та частина з отвором
можуть висмикнутись з трубки пальника. Це може призвести
до пожежі, яка може спричинити пошкодження майна, значні
травми або смерть.
m НЕБЕЗПЕКА!
Не використовуйте газовий запальник, якщо відсутній
фіксатор (1), який кріпить газовий шланг та частину з отвором
(2) до трубки пальника.
Якщо фіксатор відсутній, газовий шланг та частина з отвором
можуть висмикнутись з трубки пальника. Це може призвести
до пожежі, яка може спричинити пошкодження майна, значні
травми або смерть.
1 -
m UYARI