Bosch GWS 14,4 V Operating Instructions Manual page 7

■ Для транспортировки прибора всегда
снимать аккумулятор: Опасность нанесения
травм вслесдствие случайного нажатия
включателя/выключателя!
■ Перед использованием инструмента всегда
убедитесь в том, что аккумулятор
надлежащим образом установлен в машине.
■ Не допускать нагрузку инструмента
вызывающую его остановку.
■ При работе с инструментом держать его
всегда обеими руками и принять устойчивое
положение.
■ Прежде чем положить прибор всегда
выключать его и дождаться остановки всех
подвижных деталей прибора.
■ Работать с прибором только с монтированной
дополнительной рукояткой 4.
■ Работать с шлифовальным кругом чернового
(обдирочного) шлифования или с отрезным
шлифовальным кругом допускается только
при монтированном защитном колпаке 6.
■ Не разрешается обрабатывать материалы,
содержащие асбест.
■ Использовать только шлифовальный
инструмент, предельно допустимая скорость
вращения которого не меньше, чем
максимальная скорость вращения прибора на
холостом ходу.
■ Шлифовальный инструмент проверять перед
использованием. Шлифовальный инструмент
должен быть безупречно смонтирован и он
должен свободно вращаться. Проводить
пробный пуск минимум 10 секунд без
нагрузки. Не допускается использовать
поврежденный, некруглый или вызывающий
сильную вибрацию шлифовальный
инструмент.
■ Шлифовальный инструмент защищать от
ударов и от попадания на него масла.
■ Соблюдать указания изготовителя по
монтажу и использванию шлифовального
инструмента.
■ Прибор подводить к обрабатываемому
предмету только в включенном состоянии.
■ Не касаться руками вращающегося
шлифовального инструмента.
■ Соблюдать направление вращения. Всегда
держать прибор так, чтобы искры и
шлифовальная пыль летели не в сторону
тела работающего.
41 • 1 609 929 E08 • TMS • 29.04.02
■ При шлифовании металлов имеет место
искрение. Следите за тем, чтобы никто не
подвергался опасности. Из-за опасности
пожара (в зоне искрения) вблизи не должны
находиться воспламеняющиеся материалы.
■ Электроинструмент держать только за
изолированные ручки, если рабочий
инструмент может прикасаться скрытого
провода.
Вследствие контакта с находящимся под
напряжением проводом металлические
детали инструмента могут оказаться под
напряжением, что может привести к
электрическому удару.
■ Применять подходящие поисковые
приборы для выявления скрытых
электропроводов или трубопроводов или
навести справки у коммунального
предприятия электро-, газо- и
водоснабжения.
Контакт с электропроводом может повлечь
за собой возгорание и электрический удар.
Повреждение газопровода может привести к
взрыву. Разрушение водопровода может
повлечь за собой нанесение материального
ущерба.
■ При блокировании отрезного круга сила,
развиваемая прибором, вызывает
рывкообразную реакцию. В таком случае
немедленно выключить прибор.
■ Ни в коем случае не допускается
использовать отрезные круги для чернового
(обдирочного) шлифования. Отрезные круги
не подвергать воздействию силы сбоку.
■ Осторожно! Шлифовальный круг продолжает
вращаться по инерции после выключения
инструмента.
■ Прибор не зажимать в тиски.
■ Прибор не носить подвешивая его на теле
работника.
Существует опасность нанесения травм
вследствие случайного срабатывания
шлифовального инструмента.
■ Детей к работе с прибором не допускать.
■ Фирма Бош может гарантировать
безупречную работу прибора только в том
случае, если будут использованы
оригинальные дополнительные и
комплектующие принадлежности,
предназначенные для данного прибора.
Русский - 2