Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070843 / 000 / 01
TE 30/TE 30-AVR/
TE 30-C-AVR/
TE 30-M-AVR
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
lv
lt
et
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hilti TE 30/TE 30-AVR
Summary of Contents for Hilti TE 30/TE 30-AVR
- Page 1 TE 30/TE 30-AVR/ TE 30-C-AVR/ TE 30-M-AVR Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070843 / 000 / 01...
- Page 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070843 / 000 / 01...
- Page 3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070843 / 000 / 01...
- Page 4 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070843 / 000 / 01...
-
Page 5: Bruksanvisning I Original
BRUKSANVISNING I ORIGINAL TE 30 / TE 30‑AVR / TE 30‑C‑AVR / TE 30‑M‑AVR borrhammare 1 Siffrorna hänvisar till olika bilder. Bilderna som hör till Läs noga igenom bruksanvisningen innan du texten hittar du på det utvikbara omslaget. Ha alltid detta använder verktyget. - Page 6 För att undvika skador bör du endast använda originaltillbehör och verktyg från Hilti. Observera de råd beträffande användning, skötsel och underhåll som ges i bruksanvisningen.
- Page 7 2.11 I standardutrustningen ingår Verktyg Chuck TE‑C eller TE‑T Sidohandtag med djupmått Bruksanvisning Hilti-verktygslåda Putstrasa Fett 2.12 Användning av förlängningskabel Använd endast tillåtna förlängningskablar med tillräckligt stor area. Annars finns det risk för nedsatt maskinkapacitet och överhettning i kabeln. Kontrollera regelbundet att förlängningskabeln inte är skadad. Byt ut skadade förlängningskablar.
-
Page 8: Verktyg, Tillbehör
2.13 Förlängningskabel utomhus Vid arbete utomhus, använd endast en förlängningskabel som är godkänd och märkt för detta ändamål. 2.14 Användning av en generator eller transformator Detta verktyg kan drivas med en generator eller transformator under följande förutsättningar: Växelspänningen och uteffekten måste vara minst 2 600 W och driftspänningen måste alltid ligga mellan +5 % och ‑15 % av märkspänningen. Frekvensen måste vara 50 till 60 Hz, aldrig över 65 Hz, och en automatisk spänningsreglerare med startförstärkning måste finnas. -
Page 9: Teknisk Information
4 Teknisk information Med reservation för tekniska ändringar! OBSERVERA Verktyget finns med olika märkspänningar. Vilken märkspänning och effektupptagning ditt verktyg har ser du på typskylten. Verktyg TE 30‑M‑AVR TE 30/TE 30‑AVR/TE 30‑C‑AVR Märkeffekt 850 W 900 W Märkström Märkspänning 100 V: 9,2 A Märkspänning 100 V: 10,4 A Märkspänning 110 V: 8,3 A Märkspänning 110 V: 9,6 A... - Page 10 Triaxiala vibrationsvärden TE 30‑AVR (vibrationsvektor- uppmätta enligt EN 60745-2-6 summa) Hammarborrning i betong, a 12 m/s² h, HD Triaxiala vibrationsvärden TE 30-C-AVR/TE 30-M-AVR) uppmätta enligt EN 60745-2-6 (vibrationsvektorsumma) Hammarborrning i betong, a 12 m/s² h, HD Mejsling, a 11 m/s² h, HD Osäkerhet (K) 1,5 m/s²...
- Page 11 Många olyckor orsakas av dammsugare för trä och/eller mineraldamm, som dåligt skötta elverktyg. rekommenderas av Hilti och som är anpassad för Håll insatsverktygen skarpa och rena. Omsorgs- detta elverktyg. Se till att det finns bra ventilation fullt skötta insatsverktyg med skarpa eggar kommer på...
-
Page 12: Före Start
Dra ut elkontakten. Skadade kablar och förlängningskablar utgör en risk för elstötar. c) Låt Hilti-service regelbundet kontrollera verktyg som har blivit smutsiga vid upprepad bearbetning av ledande material. Fukt eller damm som fastnar på verktygets yta, framför allt damm från ledande Användaren och personer som befinner sig i närhe-... - Page 13 7 Drift Dra ut elkontakten ur uttaget. Ta tag i hylsan på chucken, dra den framåt och håll fast den. Skjut på chucken framifrån på styrröret och släpp hylsan. FÖRSIKTIGHET Vrid på chucken tills den hakar i med ett klick. Om borren fastnar vrids verktyget åt sidan.
- Page 14 Vrid funktionsväljaren till läget Borrning utan slag För att undvika splitter vid borrning av genomgå- (TE 30‑M‑AVR 1:a och 2:a växeln) tills den hakar ende hål måste du reducera varvtalet strax före fast. genombrottet. För sidohandtaget till önskat läge och se till att det 7.2.4 Mejsling (TE 30‑C‑AVR, TE 30‑M‑AVR) är korrekt monterat och ordentligt fastsatt.
- Page 15 10 Avfallshantering Hiltis verktyg är till stor del tillverkade av återvinningsbart material. En förutsättning för återvinning är att materialet separeras på rätt sätt. I många länder tar Hilti emot sina uttjänta produkter för återvinning. Fråga Hiltis kundservice eller din Hilti-säljare.
-
Page 16: Tillverkarens Garanti
Denna garanti omfattar Hiltis samtliga skyldigheter och strikt föreskrivs i nationella bestämmelser. Framför ersätter alla tidigare eller samtida uttalanden, skriftliga allt kan Hilti inte hållas ansvarigt för direkta eller eller muntliga överenskommelser vad gäller garanti. 12 Försäkran om EU-konformitet (original) - Page 17 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3644 | 0313 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 402495 / A2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070843 / 000 / 01...