Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Torento 2,4 GHz
DE - Gebrauchsanleitung
GB - Instruction
DE
GB
02/14
Frei verwendbar in | Permittend in:
EU/CH
Art.-Nr. | Ord. No.
50 7550

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 50 7550 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Jamara 50 7550

  • Page 1 Frei verwendbar in | Permittend in: EU/CH Torento 2,4 GHz DE - Gebrauchsanleitung Art.-Nr. | Ord. No. 50 7550 GB - Instruction 02/14...
  • Page 2 DE - Inhalt Sicherheitshinweise Laden des Fahrakkus Allgemeine Hinweise | Konformitätserklärung Fernsteuerung 9/10 Entsorgunshinweise | Technische Daten | Lieferumfang 4 Übung | Pflegehinweise 10/11 Empf. Zubehör | Highlights Hinweise zum Betreiben von Akkus Empfohlenes Werkzeug/Zubehör Montage 14 - 22 Zusammenbau der Elektroteile Ersatzteile Sicherheitshinweise Dieses Modell ist kein Spielzeug!
  • Page 3 GB - Content Safety Information Charging the battery pack General Information | Certificate of Conformity Transmitter 9/10 Disposal information | Technical data | Box contents Practice | Maintain 10/11 Accessories | Highlights Instructions for the use of Batteries Recommended Tool/Accessories Assembly 14 - 22 Assembly of the electric parts...
  • Page 4 DE - Allgemeine Hinweise Achtung! Jamara e. K. übernimmt keine Haftung für Schäden, die an dem Vor dem Betrieb: Produkt selbst oder durch dieses entstehen, sofern diese auf fal- Erst das Modell und dann den Sender einschalten. sche Bedienung oder Handhabungsfehler zurückzuführen sind.
  • Page 5 GB - General Information Attention! Jamara e.K. is not liable for any damage caused to the product Before operating: itself or through this, provided this is due to improper operation or Switch the model on first then the transmitter .
  • Page 6 DE - Empfohlenes Werkzeug/Zubehör GB - Recommended Tool/Accessories No. 23 0461 400 ml No. 15 3060 No. 15 3055 No. 23 2423 medium Spezial Reinigungsschaum X-Peak 80 BAL X-Peak 50 BAL Schraubensicherungslack Special cleaning foam Ladegerät Ladegerät Nut lock Charger Charger No.
  • Page 7 DE - Zusammenbau der Elektroteile GB - Assembly of the electric parts Motor Motor Motoranschluss Motor connection Ein/Aus Schalter On / Off switch Balanceranschluss Balancer connection Akku Battery Akkuanschluss Battery connection DE - Zusammenbau der Elektroteile GB - Assembly of the electric parts Regler Controller Servo...
  • Page 8 Splint Clips Sicherungsstift Bild fehlt Lock pin DE - Laden des Fahrakkus GB - Charging the battery pack A Akkupack A Batterypack B Balancer B Balancer C Ladegerät C Charger D Steckdose D Houshold outlet 1. Entfernen Sie den Splint seitlich am Batteriefach und ziehen 1.
  • Page 9 DE - Fernsteuerung 2,4 GHz GB - Transmitter 2,4 GHz Bedienelemente Controls 1 Antenne 1 Antenna 2 Lenkrad (links/rechts) 2 Steering wheel (left / right) 3 Feinabstimmung Lenkung 3 Turned to fine tune 4 Feinabstimmung 4 Forward/Backward fine-tuning vorwärts/rückwärts 5 Throttle (throttle / brake) 5 Gashebel (Gas/Bremse) 6 Power LED 6 Power LED...
  • Page 10 DE - Steuerung Drehen Sie das Lenkrad nach links, das Auto lenkt nach links. Drehen Sie das Lenkrad nach rechts, das Auto lenkt nach rechts. GB - Control Turn the steering wheel to the left, the car will turn left. Turn the steering wheel to the right, the car will turn right.
  • Page 11 DE - Pflegehinweise Nach jeder Fahrt sollten Sie den Akku aus dem Fahrzeug neh- Verschmutzungen wie Sand, Schlamm etc. entfernen Sie mit ei- men. Falls das Fahrzeug nass geworden ist muß sämtliche nem feuchten Tuch und einem Pinsel. Feuchtigkeit entfernt werden um Rost und Schäden an der Elek- tronik vorzubeugen.
  • Page 12 - Nach Hautkontakt mit viel Wasser abspülen und benetzte Kleidung ablegen. Haftungsausschluss - Nach Augenkontakt mit viel Wasser abspülen und einen Arzt Jamara e. K. übernimmt keine Haftung für Schäden, die an konsultieren. dem Produkt selbst oder durch dieses entstehen, sofern diese auf falsche Bedienung oder Handhabungsfehler zu- Technische Daten rückzuführen sind.
  • Page 13 Liability exclusion Overcharging: Jamara e.K. is not liable for any damage caused to the pro- If charging does not stop because of any damage to the charger duct itself or through this, provided this is due to improper the battery may catch fire.
  • Page 14 05 8916 05 8915 Reifen vorne Reifen hinten 05 8963 Front tire Rear tire M2.5 2.6 x 8 Stoßdämpfer vorne Front shock absorber 2.1 x 37.5 05 8949 05 8964 05 8966 M2.5 05 8948 05 8946 05 8984 3 x 29 05 8946 Stoßdämpfer hinten Differential...
  • Page 15 05 8965 Servo Servo 05 8967 05 8926 05 8922 05 8935 05 8986 05 8962 05 8931 05 8962 05 8962 05 8962 05 8925 05 8967 05 8976 05 8918 05 8937 05 8975 05 8919 05 8926 05 8939 05 8942 05 8942...
  • Page 16 05 8940 05 8940 05 8973 05 8918 05 8933 05 8941 05 8918 05 8967 05 8973 05 8940 05 8933 05 8975 05 8918 05 8940 05 8974 05 8967 05 8941 05 8974 05 8974 05 8967 05 8943 05 8970 05 8967...
  • Page 17 05 8917 05 8973 05 8922 05 8973 05 8974 05 8962 05 8960 05 8974 05 8961 05 8967 05 8962 05 8967 05 8961 05 8974 05 8919 05 8970 05 8967 05 8974 05 8967...
  • Page 18 05 8974 05 8985 05 8983 05 8942 05 8960 05 8920 05 8974 05 8982 05 8920 05 8973 05 8973 05 8917 05 8975 05 8961 05 8975 05 8921 05 8921 05 8921 05 8973 05 8978...
  • Page 19 05 8978 05 8978 05 8983 05 8974 05 8973 05 8970...
  • Page 20 05 8975 05 8975 05 8975 05 8974 05 8974...
  • Page 21 05 8962 05 8974 05 8974 05 8962 05 8916 05 8983 05 8947 05 8981 05 8915 05 8981...
  • Page 22 05 8985 05 8930 05 8982 05 8927 05 8982 05 8982...
  • Page 23 DE - Ersatzteile GB - Spare parts No. 05 8915 1/12 No. 05 8916 1/12 No. 05 8917 No. 05 8918 Reifen, vorne Reifen, hinten Karosseriehalter vorne Kunststoffteile A Front tyres Rear tyre Front body support Front suspension bracket No. 05 8919 No.
  • Page 24 DE - Ersatzteile GB - Spare parts No. 05 8935 No. 05 8936 No. 05 8937 No. 05 8938 C-Hub Achsschenkel vorne Achsschenkel hinten Kunststoffteile D C-Seat Steering arm Rear axle Turning the platen No. 05 8939 No. 05 8940 No.
  • Page 25 DE - Ersatzteile GB - Spare parts No. 05 8965 No. 05 8966 No. 05 8968 2,4 GHz No. 05 8967 Servo Knochenpfanne Sender Querlenkerstift Servo Variable-speed access Transmiiter Swing arm pin No. 05 8969 No. 05 8970 No. 05 8971 No.
  • Page 26 DE - Ersatzteile GB - Spare parts No. 05 8981 No. 05 8982 No. 05 8983 No. 05 8984 Stoppmutter Karosseriesplinte Stift Stift Differential Locknut Car shell pin Axle pin Shift pin No. 05 8985 Halter Akkudeckel Battery cover positioning axis...
  • Page 27 72461 Albstadt 86650 Wemding Tel.: 07432 9802700 Tel.: 07151 5002192 Fax: 07432 2009594 Fax: 07151 5002193 E-Mail: info@modellbauversand.de Web: www.modellbauversand.de E-Mail: info@bay-tec.de Web: www.jamara-ersatzteile.de Web: www.bay-tec.de Extra Trade D-Edition e.K. Lindenstraße 82 Sailweg 7 66787 Wadgassen 95339 Neuenmarkt Tel.: 06834 9604952 Tel.: 09227 940777...
  • Page 28 Copyright JAMARA e.K. 2015 Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, Copying or reproduction in whole or part, nur mit Genehmigung von JAMARA e. K. only with the expressed permission of JAMARA e.K. Gutschein Coupon Fordern Sie noch Heute den aktuellen Hauptkatalog mit Order the current catalogue with our complete unserem gesamten Warensortiment an.