Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Blender 2 Go
Mixer 2 Go
Art.no
18-4590-1, -2, -3
34-1643-1, -2, -3
Model
TE-2101-UK
TE-2101
Ver. 20141103

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Clas Ohlson TE-2101-UK

  • Page 1 Blender 2 Go Mixer 2 Go Art.no Model 18-4590-1, -2, -3 TE-2101-UK 34-1643-1, -2, -3 TE-2101 Ver. 20141103...
  • Page 3 Blender 2 Go Art.no 18-4590-1, -2, -3 Model TE-2101-UK 34-1643-1, -2, -3 TE-2101 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
  • Page 4 • The blender may be used by persons with reduced physical, sensory or mental capability, lack of experience or knowledge which could jeopardise their safety, provided they have been instructed in the safe use of the blender and understand the hazards involved. • Never let children play with the blender. •...
  • Page 5: Buttons And Functions

    Buttons and functions 1. Non-spill lid 2. Beaker 3. Blade 4. Motor unit 5. Blend button 6. Mains lead Getting started Thoroughly clean all parts before using the blender for the first time. Refer to the Care and maintenance section. Operating instructions NOTE: Never fill the beaker with ingredients hotter than 80 ºC.
  • Page 6 1. Place the beaker on 2. Screw the blade onto a level surface and fill with the top of the beaker. ingredients. Never exceed the maximum level (500 ml). 3. Turn the beaker upside 4. Depress the Blend button to down and screw start the blender. The blender will the blade attachment stop when the button is released. onto the motor unit.
  • Page 7: Care And Maintenance

    Care and maintenance 1. Always unplug the blender before cleaning it. 2. Never immerse the motor unit into water. Clean it by wiping it with a soft damp cloth. 3. Empty the beaker, fill it with water, place it onto the motor unit and press the Blend button briefly several times. 4.
  • Page 8 Blender 2 Go Art.nr 18-4590-1, -2, -3 Modell TE-2101-UK 34-1643-1, -2, -3 TE-2101 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
  • Page 9 • Låt aldrig barn leka med blendern. • Kontrollera att rätt nätspänning används. Se blenderns märkskylt. • Ta bort behållaren från motordelen före rengöring. Kniven är mycket vass och kan orsaka personskada om blendern skulle startas oavsiktligt. • För att undvika elektrisk stöt, skydda blendern och dess nätsladd från fukt och väta.
  • Page 10: Knappar Och Funktioner

    Knappar och funktioner 1. Spillsäkert lock 2. Flaska 3. Skärblad 4. Motordel 5. Knapp för blandning 6. Nätsladd Att komma igång Rengör blendern och dess tillbehör före första användning. Se avsnittet Skötsel och underhåll. Användning OBS! Fyll aldrig ingredienser som är varmare än 80 ºC.
  • Page 11 1. Placera flaskan på 2. Skruva fast skärbladet på ett plant underlag och fyll toppen av flaskan. med ingredienser. Fyll ej över maxnivån (500 ml). 3. Vänd sedan flaskan 4. Tryck och håll in knappen uppochned och skruva för att starta, när du släpper medsols fast den knappen stannar blendern.
  • Page 12: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll 1. Dra alltid ur stickproppen före rengöring. 2. Sänk inte ner motordelen i vatten. Torka istället av den med en lätt fuktad trasa. 3. Töm ur flaskan, fyll den med vatten, sätt tillbaka den på motordelen och tryck på knappen för blandning upprepade gånger. 4.
  • Page 13 Blender 2 Go Art.nr. 18-4590-1, -2, -3 Modell TE-2101-UK 34-1643-1, -2, -3 TE-2101 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 14 • La aldri barn leke med blenderen. • Kontroller at spenningen på strømnettet ditt er riktig. Se merkingen på blenderen. • Ta beholderen av motordelen før rengjøring. Kniven er svært skarp og kan føre til skader på personer dersom produktet får en uønsket start. •...
  • Page 15: Knapper Og Funksjoner

    Knapper og funksjoner 1. Sprutesikkert lokk 2. Flaske/beholder 3. Skjæreblader/kniv 4. Motordel 5. Knapp for blanding 6. Strømkabel Kom i gang Rengjør blenderen og alt tilbehøret før første gangs bruk. Se avsnittet Stell og vedlikehold. Bruk OBS! Fyll aldri opp beholderen med ingredienser som er varmere enn 80 °C.
  • Page 16 1. Plasser flasken på et jevnt 2. Skjærebladet skrues fast underlag og fyll deretter på toppen av flasken. ingrediensene oppi. Fyll aldri over maks anbe- falt nivå, som er 500 ml. 3. Vend deretter flasken 4. Knappen trykkes inn og holdes opp-ned og skru den fast i denne posisjonen for å kjøre til motordelen, medsols.
  • Page 17: Stell Og Vedlikehold

    Stell og vedlikehold 1. Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket før rengjøring. 2. Senk aldri motordelen ned i vann. Tørk av motordelen med en lett fuktet klut. 3. Tøm ut innholdet fra flasken og fyll den med vann. Plasser den på motordelen og trykk inn funksjonsbryter gjentatte ganger. 4.
  • Page 18 Blender 2 Go Tuotenro 18-4590-1, -2, -3 Malli TE-2101-UK 34-1643-1, -2, -3 TE-2101 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
  • Page 19 • Henkilöt, joilla on fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita, tai henkilöt, joilla ei ole riittävästi turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai koke- musta, saavat käyttää tehosekoitinta, jos heitä on ohjeistettu sen turvallisesta käytöstä ja käytön mahdollisista vaaroista. • Älä anna lasten leikkiä tehosekoittimella. •...
  • Page 20: Painikkeet Ja Toiminnot

    Painikkeet ja toiminnot 1. Roiskesuojattu kansi 2. Pullo 3. Terä 4. Moottoriosa 5. Virtakytkin 6. Virtajohto Käytön aloittaminen Puhdista tehosekoitin ja lisätarvikkeet ennen ensimmäistä käyttö- kertaa. Katso kappale Puhdistaminen ja huolto. Käyttö Huom! Älä laita tehosekoittimeen aineksia, joiden lämpötila on yli 80 ºC.
  • Page 21 1. Aseta pullo tasaiselle 2. Kierrä terä kiinni pullon alustalle ja lisää ainekset. yläosaan. Älä täytä yli enimmäistaso- merkinnän (500 ml). 3. Käännä pullo ylösalaisin 4. Käynnistä tehosekoitin ja kierrä se vastapäivään painamalla käynnistys- kiinni moottoriosaan. painiketta. Sammuta tehosekoitin päästämällä painike. Kun olet valmis, irrota pullo, käännä...
  • Page 22: Puhdistaminen Ja Huolto

    Puhdistaminen ja huolto 1. Irrota pistoke pistorasiasta ennen tehosekoittimen puhdistamista. 2. Älä upota moottoriosaa veteen. Pyyhi se kevyesti kostutetulla liinalla. 3. Tyhjennä pullo, täytä se vedellä, laita moottoriosa takaisin paikalleen ja paina käynnistyspainiketta useita kertoja. 4. Tyhjennä, pese ja kuivaa pullo. Kierrättäminen Kierrätä laite asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.
  • Page 23 Mixer 2 Go Art.Nr. 18-4590-1, -2, -3 Modell TE-2101-UK 34-1643-1, -2, -3 TE-2101 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme. Sicherheitshinweise • Das Gerät nie länger als 1 Minuten am Stück betreiben.
  • Page 24 • Bevor Zubehöre ausgetauscht oder bewegliche Teile gehand- habt werden das Gerät abschalten und vom Stromkreis trennen. • Das Gerät ist nur dann für Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen geeignet, wenn diese in die sichere Handhabung eingeführt worden sind und die Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen.
  • Page 25: Tasten Und Funktionen

    Tasten und Funktionen 1. Spritzfester Deckel 2. Gefäß 3. Messer 4. Motoreinheit 5. Betriebstaste 6. Netzkabel Erste Schritte Vor dem ersten Gebrauch das Produkt und das Zubehör reinigen. Siehe Abschnitt Pflege und Wartung. Benutzung Achtung: Keine Zutaten benutzen, die wärmer als 80 °C sind.
  • Page 26 1. Das Gefäß auf eine ebene Unterlage 2. Das Messer an der stellen und mit den Zutaten befüllen. Spitze des Gefäßes Nicht die Markierung für befestigen. das Maximal niveau (500 ml) überschreiten. 3. Danach das Gefäß 4. Zum Mixen die Betriebstaste umdrehen und im gedrückt halten. Sobald Uhrzeigersinn an der die Taste losgelassen wird, bleibt Motoreinheit festdrehen.
  • Page 27: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung 1. Vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose ziehen. 2. Die Motoreinheit nicht in Wasser tauchen. Stattdessen mit einem leicht befeuchteten Tuch abwischen. 3. Den Behälter entleeren, mit Wasser füllen, wieder auf die Motoreinheit aufsetzen und mehrmals die Betriebstaste drücken. 4. Den Behälter entleeren, abwaschen und abtrocken. Hinweise zur Entsorgung Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen.
  • Page 28 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

Te-2101

Table of Contents