Bedienungsanleitung Operating Instructions TLM 49 georg neumann gmbh · leipziger str. 112 · 10117 berlin · germany tel +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.com · www.neumann.com...
Page 2
Da der Verstärker des ture-borne noise. The linear performance of the TLM 49 bis unter 20 Hz linear verläuft , können auch TLM 49 amplifi er to below 20 Hz permits even ex- extrem niederfrequente Signale unverfälscht über- tremely low-frequency signals to be transmitted tragen werden.
Page 3
TLM 49 Andererseits ist das Mikrofon dadurch empfi ndlicher However, this makes the microphone sensitive to für tieff requente Störungen wie Körperschall oder low-frequency noise such as vibration, pop and Pop- und Windgeräusche. Daher empfi ehlt sich even- wind noise. Therefore, if necessary, the use of an tuell die Verwendung einer elastischen Aufh ängung,...
Page 5
TLM 49 Frequenzgänge und Polardiagramm Frequency Responses and Polar Pattern gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268-4 measured in free-fi eld conditions (IEC 60268-4)
Page 6
Neumann bietet ein vielfältiges Kabelsortiment an, Neumann off ers a wide range of cables. Only a se- von dem hier ein Ausschnitt erwähnt wird. Andere lection is presented here. Other cable lengths or Kabellängen sowie Kabelmaterial ohne Armaturen cable materials without connectors are available sind auf Wunsch lieferbar.
Page 8
Marke der Georg Neumann GmbH. (z.B. Bedienungsfehler, mechanische Beschädigungen, falsche Spannung, Abweichung von empfohlenen Korrespondenzgerä- ten). Jegliche Haft ung der Georg Neumann GmbH für Schäden und Folgeschäden, die dem Benutzer aufgrund eines solchen abweichenden Gebrauchs entstehen sollten, wird ausge- schlossen.
Need help?
Do you have a question about the TLM 49 and is the answer not in the manual?
Questions and answers