Display-Anzeigen; Kopierschutz (Scms) - Yamaha MDX-596 Owner's Manual

DISPLAY-ANZEIGEN

Can't Copy
Digitalaufnahmen können nicht durchgeführt werden.
(Siehe "KOPIERSCHUTZ (SCMS)" auf dieser Seite.)
Can't Edit
Editierfunktionen können nicht ausgeführt werden.
Can't Play
Eine Timer-Wiedergabe ist nicht möglich. Die
eingelegte Disc ist unbespielt, beschädigt oder das
Format ist nicht mit dem Gerät kompatibel.
Can't REC
• Eine Timer-Aufnahme ist nicht möglich. Die
eingelegte Disc ist schreibgeschützt, oder es ist nicht
ausreichend Speicherplatz auf der Disc vorhanden.
• Keine Aufnahme möglich, da nicht ausreichend
Speicherplatz auf der Disc vorhanden ist.
DIGin Unlock
Am gewählten Digital-Eingang liegt kein Digitalsignal
an.
TMP Over!!
Die Temperatur des Geräts ist über die normale
Betriebstemperatur angestiegen. Das Gerät ausschalten
und abkühlen lassen. Wenn das Gerät an einem Platz mit
nicht ausreichender Luftzirkulation aufgestellt wurde
(wie zum Beispiel in einem geschlossenen Bücherregal),
muß das Gerät an einer anderen Stelle aufgestellt
werden, um eine bessere Belüftung zu gewährleisten.
Disc Full
Keine Aufnahme möglich, da nicht ausreichend
Speicherplatz auf der Disc vorhanden ist.
Title Full
Zusätzliche Zeichen können nicht eingegeben werden,
da die maximale Anzahl von Zeichen pro Zeile (250)
bereits eingegeben wurden.
UTOC W Error
Fehler beim Schreiben der Daten in das UTOC.
Not Audio
Die eingelegte Disc ist keine Audio-MD.
Tr Protected
Der gewählte Titel ist schreibgeschützt und kann daher
nicht editiert werden.
TOC Full
Der für die TOC-Daten vorgesehene Bereich ist voll;
weiteres Editieren ist nicht möglich.
UTOC ERR ...
Unvollständige oder inkorrekte UTOC-Daten.
TOC Writing
Die TOC-Daten werden auf der Disc aufgezeichnet. In
diesem Betriebszustand darf das Gerät nicht bewegt
oder das Netzkabel abgezogen werden, da andernfalls
die aufgenommenen Daten nicht einwandfrei
gespeichert werden können.
TOC Reading
Das Gerät liest die TOC-Daten.
Protected
Die Aufnahmeschutzfunktion der eingelegten MD ist
auf "Schreibschutz" eingestellt.
Playback MD
Die eingelegte MD ist nur für Wiedergabe vorgesehen
(Aufnahmen auf dieser Disc sind nicht möglich).
MONITOR OUT
Die Ausgangssignal-Überwachungsfunktion ist aktiviert.
Die Audiosignal-Eingabe zu den gewählten
Eingangsanschlüssen läuft über die Ausgangsanschlüsse
dieses Geräts.
Fade in
Die Einblendfunktion ist aktiviert. Die Aufnahme
beginnt mit einer langsamen Steigerung der Lautstärke,
bis in ca. 10 Sekunden der Aufnahmepegel erreicht ist.
Fade out
Die Ausblendfunktion ist aktiviert. Das Gerät schaltet in
den Aufnahmepause-Modus, nachdem innerhalb von ca.
10 Sekunden der niedrigste Lautstärkepegel erreicht ist.

KOPIERSCHUTZ (SCMS)

Dieser MD-Recorder entspricht den Kopierschutz-
Standards für digitale Audio-Komponenten (SCMS =
Serial Copy Management System). Das Serial Copy
Management System erlaubt bei digitalen Signalen
lediglich die Anfertigung einer erstmaligen Kopie. Aus
diesem Grund kann eine MD, die über einen Digital-
Eingangsanschluß aufgenommen wurde, nicht als
Signalquelle für weitere Digital-Aufnahmen verwendet
werden.
Handhabung von MDs
• Setzen Sie MDs keinem direkten Sonnenlicht und
keinen Wärmequellen, wie z.B. Warmluftauslässen,
aus, und lassen Sie sie auch nicht in einem in praller
Sonne geparkten Auto liegen, da die Temperatur im
Auto beträchtlich ansteigen kann.
• Wischen Sie Staub und Schmutz von Zeit zu Zeit mit
einem trockenen Tuch von der Hülle ab.
• Da die eigentliche MD in einer Hülle gekapselt ist,
können Sie die Hülle normal anfassen, ohne sich um
Schmutz oder Fingerabdrücke zu sorgen. Es kann
jedoch zu Störungen kommen, falls die Hülle selbst
schmutzig oder verzogen ist.
Nicht den Verschluß der MD-Hülle öffnen
Versuchen Sie nicht, den Verschluß gewaltsam zu
öffnen, weil er dadurch beschädigt wird.
D-25