Yamaha RX-V3900 Owner's Manual page 157

Información sobre HDMI™
Este equipo cuenta con cuatro terminales de entrada HDMI y dos terminales de salida HDMI para la entrada y salida de
señales digitales de audio y vídeo.
■ Terminal y cable HDMI
HDMI
y
• Le recomendamos usar un cable HDMI de menos de 5 metros, de
venta en el comercio, que tenga impreso el logotipo HDMI.
• Use un cable de conversión (terminal HDMI
para conectar este equipo con otros componentes DVI.
• Puede comprobar los posibles problemas con la conexión HDMI
(página 39).
• Si pone "Modo" de "Paso en espera" en "Último" o "Fijar", esta
unidad permite que las señales de HDMI entren por un terminal
HDMI IN, pasen por la unidad y salgan por un terminal HDMI
OUT (página 84).
• Esta unidad cuenta con dos terminales HDMI OUT. Se puede
seleccionar el terminal o terminales HDMI OUT activos
(página 38).
• Este equipo cuenta con la función de conversión de vídeo
(página 18).
Notas
• No conecte o desconecte el cable, ni desconecte la alimentación
de los componentes HDMI conectados con los terminales HDMI
OUT de este equipo mientras se estén transfiriendo datos. Si lo
hace, se perturbará la reproducción o se causará ruido.
• Los terminales HDMI OUT únicamente dan salida a las señales
de audio que entran por los terminales de entrada HDMI.
• La conexión podría fallar si apaga el monitor de vídeo conectado
en los terminales HDMI OUT mediante conexión DVI.
■ Compatibilidad de la señal HDMI con
este equipo
Señales de audio
Tipos de señales Formatos de
de audio señales de audio
PCM lineal de 2 2ch, 32-192 kHz,
canales
16/20/24 bit
PCM lineal 8ch, 32-192 kHz,
multicanal 16/20/24 bits
DSD 2/5.1ch,
2,8224 MHz, 1 bit
Serie de bits Dolby Digital, DTS DVD-Vídeo, etc.
Serie de bits Dolby TrueHD,
(Audio de alta Dolby Digital Plus,
definición) DTS-HD Master
Audio, DTS-HD
High Resolution
Audio
Clavija de enchufe
HDMI
↔
terminal DVI-D)
Medios
compatibles
CD, DVD-Vídeo,
DVD-Audio, etc.
DVD-Audio, etc.
SA-CD, etc.
Blu-ray Disc,
HD DVD, etc.
y
• Si el componente fuente de audio puede decodificar las señales de
audio de serie de bits de los comentarios de audio, usted podrá
reproducir las fuentes de audio con los comentarios de audio
mezclados usando las conexiones siguientes:
– entrada de audio analógico multicanal (página 23)
– DIGITAL INPUT OPTICAL (o COAXIAL)
• Consulte el manual de instrucciones del componente de fuente de
entrada y configure correctamente el componente.
Notas
• Cuando se reproduzca un DVD de audio con protección contra la
copia CPPM, las señales de vídeo y audio tal vez no salgan
dependiendo del tipo de reproductor DVD.
• Esta unidad no es compatible con componentes incompatibles con
HDCP HDMI o DVI.
• Para decodificar en este equipo las señales de serie de bits de audio,
configure correctamente el componente de fuente de entrada para
que éste dé salida directa a las señales de serie de bits de audio (no
descodifica las señales de serie de bits en el componente).
• Esta unidad no es compatible con las funciones de comentarios de
audio (por ejemplo, el contenido de audio especial descargado a través
de Internet) de Blu-ray Disc o HD DVD. Esta unidad no reproduce los
comentarios de audio del contenido de Blu-ray Disc o HD DVD.
Señales de vídeo
Esta unidad no es compatible con las señales de vídeo de
las resoluciones siguientes:
– 480i/60 Hz
– 576i/50 Hz
– 480p/60 Hz
– 576p/50 Hz
– 720p/60 Hz, 50 Hz
– 1080i/60 Hz, 50 Hz
– 1080p/60 Hz, 50 Hz, 24Hz
Compatibilidad con señales de vídeo de Deep
Color y de x.v.Color
Este equipo acepta señales de vídeo de Deep Color (de 30 ó
36 bits) y de x.v.Color. Para dar salida sin ningún
procesamiento a las señales de vídeo de los terminales HDMI
OUT, ponga "HDMI HDMI" (página 83) en "Pasante".
Nota
Es posible que la fuente de vídeo no se pueda reproducir
correctamente si el monitor de vídeo no es compatible con
señales de vídeo de Deep Color o de x.v.Color.
■ Asignación de entrada predeterminada
de los terminales de entrada HDMI
Terminal de
Fuente de entrada asignada
entrada HDMI
IN1 BD/HD DVD
IN2 DVD
IN3 CBL/SAT
IN4 DVR
Conexiones
17
Es