Normas Y Símbolos Específicos De Seguridad - Hitachi CC 12Y Instruction Manual

Si se utiliza agua u otros refrigerantes líquidos podría
producirse una electrocución o una descarga.
Rebote y advertencias relacionadas
El rebote es una reacción repentina a una rueda giratoria
pillada o enganchada. Esto causa una parada rápida de
la rueda giratoria que, a su vez, hace que la herramienta
eléctrica sin control se fuerce en la dirección opuesta del
giro de la rueda en el punto de fi jación.
Por ejemplo, si una rueda abrasiva se pilla o engancha
con una pieza de trabajo, el borde de la rueda que entra
en el punto de pillado puede ahondar en la superfi cie del
material, haciendo que la rueda se suba o rebote. La rueda
podría saltar hacia el operario o alejarse de éste, según la
dirección del movimiento de la rueda en el momento del
pillado. Las ruedas abrasivas también podrían romperse
bajo estas condiciones.
El rebote es el resultado del uso incorrecto de la
herramienta eléctrica y/o procedimientos o condiciones de
funcionamiento incorrectos y puede evitarse tomando las
precauciones indicadas a continuación.
a) Sujete la herramienta eléctrica con firmeza
y coloque el cuerpo y el brazo de forma que
resista a las fuerzas de retroceso. Utilice
siempre un mango auxiliar, si se proporciona,
para un control máximo del rebote o de la
reacción del par durante el arranque.
El operario puede controlar las reacciones del par o
las fuerzas de rebote, si se toman las precauciones
adecuadas.
b) No ponga la mano cerca del accesorio giratorio.
El accesorio podría rebotar sobre su mano.
c) No coloque el cuerpo alineado y detrás de la
rueda giratoria.
El rebote impulsará la herramienta en dirección
opuesta al movimiento de la rueda en el punto de
enganche.
d) Tenga especial cuidado cuando trabajo
esquinas, bordes afilados, etc. Evite rebotar y
enganchar el accesorio.
Las esquinas, los bordes afilados o los rebotes
tienden a enganchar el accesorio giratorio y causar
la pérdida de control o rebote.
e) No coloque una cadena de sierra, una cuchilla
de tallado en madera, una rueda de diamante
segmentada con un espacio perimétrico superior
a 10 mm o una cuchilla de sierra dentada.
Estas cuchillas crean frecuentes rebotes y pérdida
de control.
f) No "atasque" la rueda o aplique una presión
excesiva. No intente realizar un corte demasiado
profundo.
Si se tensa la rueda excesivamente aumenta la carga
y susceptibilidad a la torcedura o al impedimento de
la rueda en el corte y la posibilidad de rebote o rotura
de la rueda.
g) Cuando la rueda se atasca o cuando se
interrumpe un corte por algún motivo, apague la
herramienta eléctrica y mantenga la herramienta
eléctrica quieta hasta que la rueda se pare
completamente. No intente retirar la rueda del
corte cuando la rueda esté en movimiento, ya
que podría producirse un rebote.
Investigue y tome medidas correctoras para eliminar
la causa del atascado de la rueda.
h) No reinicie la operación de corte en la pieza
de trabajo. Deje que la rueda alcance toda la
velocidad y meta de nuevo el corte con cuidado.
La rueda puede atascarse, acercarse o rebotar si
la herramienta eléctrica se reinicia en la pieza de
trabajo.
i) Sujete los paneles o las piezas de trabajo
demasiado grandes para minimizar el riesgo de
que la rueda se pille o rebote.
Las piezas de trabajo grandes tienden a combarse
con su propio peso. Los soportes deben colocarse
debajo de la pieza de trabajo cerca de la línea de
corte y cerca del borde de la pieza de trabajo a
ambos lados de la rueda.
j) Tenga especial cuidado cuando realice un "corte
de cavidad" en paredes existentes u otras áreas
ciegas.
La rueda sobresaliente puede cortar tuberías de gas
o agua, cableados eléctricos u objetos que pueden
causar rebotes.
NORMAS Y SÍMBOLOS ESPECÍFICOS DE
SEGURIDAD
1. Utilice siempre protección adecuada con la
rueda moledora.
Una protección protege al operario de fragmentos
rotos de la rueda.
2. Los accesorios deben ser compatibles al menos
con la velocidad recomendada en la etiqueta de
advertencia.
Las ruedas y demás accesorios con una velocidad
superior a la indicada pueden salir disparados y
producir lesiones.
3. S u j e t e l a h e r ra m i e n t a e l é c t r i c a p o r l a s
superficies de empuñadura aisladas cuando
realice una operación en que la herramienta
de corte pueda entrar en contacto con cables
ocultos o con su propio cable de alimentación.
El contacto con un conductor "activo" "activará" las
partes metálicas de la herramienta y el operador
recibirá una descarga eléctrica.
4. SIEMPRE utilice protección de oídos.
La exposición al ruido puede causar
daños auditivos.
Español
27