Sony XAV-W650BT Operating Instructions Manual page 67

 La fréquence d'échantillonnage du fichier MP3
n'est pas de 32, 44,1 ou 48 kHz.
 La fréquence d'échantillonnage du fichier WMA
n'est pas de 44,1 kHz.
 Le débit binaire du fichier MP3 n'est pas de 48 à
192 kbit/s.
 Le débit binaire du fichier WMA n'est pas de 48 à
192 kbit/s.
 L'appareil est en mode de pause/de retour
rapide/d'avance rapide.
 Les réglages des sorties sont incorrects.
 Le niveau de sortie DVD est trop faible (page 15)
(XAV-W650BT).
 Le volume est trop faible.
 La fonction ATT est activée.
 Le format n'est pas pris en charge.
 Assurez-vous que le format est pris en charge
par cet appareil (page 25).
Le son comporte des parasites.
 Éloignez les cordons et les câbles les uns des
autres.
Disque (XAV-W650BT)
La lecture du disque ne commence pas.
 Le disque est défectueux ou sale.
 Le disque ne peut pas être lu.
 Le DVD ne peut pas être lu en raison du code de
région.
 Le disque n'est pas finalisé (page 24).
 Le format du disque et la version du fichier ne
sont pas compatibles avec cet appareil (page 24).
 Appuyez sur  pour retirer le disque.
Les fichiers MP3/WMA/Xvid/MPEG-4 ne peuvent
pas être lus.
 L'enregistrement n'a pas été effectué selon le
format ISO 9660 niveau 1 ou 2 ou le format
d'expansion Joliet ou Romeo (DATA CD), ou le
format UDF Bridge (DATA DVD) (page 24).
 L'extension de fichier est incorrecte (page 25).
 Les fichiers ne sont pas mémorisés en format
MP3/WMA/Xvid/MPEG-4.
 Si le disque contient plusieurs types de fichiers,
seul le type de fichier sélectionné peut être lu.
 Sélectionnez le type de fichier approprié à
l'aide de la liste (page 24).
Certains fichiers MP3/WMA/Xvid/MPEG-4
exigent un délai plus long que d'autres avant le
début de la lecture.
 La lecture des types de disques suivants exige un
délai de démarrage plus long :
 disques comportant une hiérarchie de dossiers
complexe.
 disques auxquels il est possible d'ajouter des
données.
Certaines fonctions ne peuvent pas fonctionner.
 Selon le disque, vous pourriez ne pas être en
mesure d'effectuer des opérations comme l'arrêt,
la recherche ou la lecture répétée/aléatoire. Pour
plus de détails, reportez-vous au manuel fourni
avec le disque.
Impossible de changer la langue de la bande
son/des sous-titres ou l'angle.
 Utilisez le menu du DVD au lieu d'utiliser la
touche de sélection directe de la télécommande
(page 12).
 Il n'y a pas de plages multilingues, de sous-titres
multilingues ou d'angles multiples enregistrés
sur le DVD.
 Le DVD ne permet pas un tel changement.
Les touches de commande ne fonctionnent pas.
 Appuyez sur la touche de réinitialisation (page 8).
Impossible d'éjecter le disque.
Impossible d'insérer le disque.
 Maintenez enfoncée la touche d'éjection du
disque.
Lecture USB
Les éléments ne peuvent pas être lus par le biais
d'un concentrateur USB.
 Raccordez les périphériques iPod/USB à cet
appareil sans utiliser de concentrateur USB.
Des éléments ne peuvent pas être lus.
 Raccordez de nouveau le périphérique USB.
La lecture sur le périphérique USB exige un délai
de démarrage plus long.
 Le périphérique USB contient des fichiers de
grande taille ou comportant une hiérarchie de
dossiers complexe.
Le son est intermittent.
 Il est possible que le son soit intermittent à un
débit binaire supérieur à 320 kbit/s.
Impossible de lire le fichier audio.
 Les systèmes de fichier autres que FAT16, FAT32
ou exFAT d'un périphérique USB ne sont pas pris
en charge.*
* Cet appareil prend en charge les systèmes FAT16,
FAT32 et exFAT. Par contre, certains périphériques USB
pourraient ne pas prendre en charge ces systèmes.
Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi
de chacun des périphériques USB ou communiquez
avec le fabricant.
31
FR