Saeco HD8964 Quick Instruction Manual page 65

www.philips.com/support
Tryk på knappen for at starte udløbet.
Πατήστε το κουμπί για να αρχίσει η παροχή.
Indsæt kandens udløb igen ved at skubbe det frem til symbo-
let . Fjern mælkekanden, og tøm den.
Επαναφέρετε το ακροφύσιο της καράφας σύροντας το μέ-
χρι το σύμβολο . Αφαιρέστε την καράφα γάλακτος και
αδειάστε την.
Tag låget af. Løft udløbet for at tage det ud af den øverste del af kanden.
Mælkekandens udløb består af fem dele, som skal afmonte-
res. Hver del er mærket med et stort bogstav (A, B, C, D, E).
Αφαιρέστε το καπάκι. Ανασηκώστε το ακροφύσιο για να το βγάλετε από το επάνω
μέρος της καράφας. Το ακροφύσιο της καράφας αποτελεί-
ται από πέντε κομμάτια που πρέπει να αποσυναρμολογη-
θούν. Κάθε κομμάτι επισημαίνεται με ένα κεφαλαίο γράμμα
(A, B, C, D, E).
FROTHED MILK
INSERT THE CARAFE
WITH THE SPOUT
OPEN
Maskinen minder dig om, at Maskinen skal først varmes
det er nødvendigt at indsætte op, og i denne fase vises
kanden og tage kandens ud- symbolet.
løb ud.
Η μηχανή θυμάται ότι πρέπει Η μηχανή χρειάζεται ένα δι-
να βάλετε την καράφα και να άστημα προθέρμανσης, στη
τραβήξετε το ακροφύσιο της φάση αυτή εμφανίζεται το
καράφας. σύμβολο.
Tryk på låseknapperne for at fj erne den øverste del af kanden.
Ugentlig
Πατήστε τα κουμπιά απασφάλισης για να αφαιρέσετε το
Εβδομαδιαίος
επάνω μέρος της καράφας.
Fjern opsugningsrøret (A).
Αφαιρέστε το σωληνάκι
αναρρόφησης (A).
Vejledning
Οδηγίες
FROTHED MILK FROTHED MILK
Når udløbet stopper, er skyl-
ningen færdig.
Αφού σταματήσει η παροχή,
το ξέπλυμα έχει ολοκλη-
ρωθεί.
1
1
2
A
Tag samlingen (B) ud af
mælkeskummeren ved at
trække den udad.
Αφαιρέστε τον σύνδεσμο
(B) από το εξάρτημα για το
αφρόγαλα τραβώντας προς
τα έξω.
65
Β