Panasonic SJ-MR100 Operating Instructions Manual page 43

ESPAÑOL
Otras funciones de
reproducción
Calidad de sonido
Oprima [EQ/REC SENS, SPACE]
(aparato principal) o [VOL r, EQ,
T.MARK] cuando el lector está de-
tenido o reproduciendo.
A Aparato principal
B Control remoto
: Pitido
Cada vez que el botón es oprimido el modo
cambia en el orden siguiente.
( -----------------------------------------------------------]
S-XBS
Incrementa el poder de
los sonidos de bajos.
;
TRAIN
Reduce los sonidos que puedan
molestar a otros cuando se usa el
lector en un lugar público.
;
Normal (no se muestra ningún indicador) -----}
Nota.
Si seleccionó el modo mientras estaba de-
tenido, oprima [1/;, CHARA] (aparato prin-
cipal) o el botón principal (control remoto)
para comenzar la reproducción.
SVENSKA
Andra avspel-
ningsfunktioner
Ljudkvalitet
Tryck på [EQ/REC SENS, SPACE]
(huvudenheten) eller [VOL r, EQ,
T.MARK] när spelaren har stannat
eller under avspelning.
A Huvudenhet
B Fjärrkontroll
Piip
:
Varje gång knappen trycks in så ändras funk-
tionen i följande ordning.
( -----------------------------------------------------------]
S-XBS
|
Ökar kraften hos basljuden.
| ;
|
TRAIN
|
Begränsar ljud som kan störa andra
|
personer när du använder spelaren
|
på allmän plats.
| ;
| Normal (ingen indikator visas) ------------------------}
Notera.
Om du valde funktion när spelaren hade
stannat, tryck då in [1/;, CHARA] (huvu-
denheten) eller huvudknappen (fjärrkon-
trollen) för att starta avspelning.
|
|
|
|
|
|
|
43