Association Aux Appareils Intérieurs; Vérification Des Pièces Livrées; Espace Requis Autour De L'appareil; Choix Du Lieu D'installation - Mitsubishi Electric PUMY-P125YMA Installation Manual

2. Association aux appareils intérieurs
Modèle
Niveau sonore
Poids net
Pression maximale de réfrigérant
Pression statique externe
Capacité totale
Appareils intérieurs
Modèle / Quantité
Température d'exploitation
3. Vérification des pièces livrées
Outre le présent manuel, les éléments suivants sont livrés avec l'appareil exté-
rieur.
Ils servent au fonctionnement en réseau de plus de deux appareils extérieurs.
Pour plus de détails à ce sujet, voir pages 33.

4. Espace requis autour de l'appareil

[Fig. 4.0.1] (P.2)
<A> Vue du dessus
(1) Espace minimum requis
(2) Lorsqu'il y a une obstruction au-dessus de l'appareil
S'il n'y a pas d'obstacles devant, à gauche ou à droite de l'appareil, vous pouvez
placer des obstacles dessus comme illustré sur le schéma.
• L'avant et les côtés gauche et droit doivent être dégagés.
(3) Lorsque la prise d'air se fait par les côtés gauche et droit de l'appareil
Si la taille de l'espace réservé à l'appareil est telle qu'indiquée sur le schéma,
l'appareil peut être installé avec des obstacles derrière, à gauche et à droite.
• L'avant et le dessus doivent être dégagés.
• Les obstacles de chaque côté ne peuvent pas dépasser la hauteur de l'appa-
reil extérieur.
(4) Lorsque l'appareil est entouré de murs
L'appareil ne peut pas être utilisé en cas d'obstacles des 4 côtés, même si l'espace
autour de l'appareil est supérieur à l'espace prescrit et si le dessus est dégagé.
(5) Obstacles à l'avant et à l'arrière uniquement
L'appareil extérieur ne peut pas être utilisé sauf si les conditions suivantes sont
respectées:
Il doit être équipé d'un guide de sortie d'air en option (gauche/droite et haut dégagés).
En outre, s'il n'y a pas de vent naturel qui souffle entre les obstacles, la largeur et

5. Choix du lieu d'installation

[Fig. 5.0.1] (P.2)
Pour l'installation de l'appareil extérieur, sélectionner un endroit qui répond aux
conditions suivantes:
• Dépourvu de radiations thermiques provenant d'autres sources de chaleur.
• Pas de possibilités d'opérations à court cycle provoquées par la chaleur éva-
cuée par l'appareil.
• Pas de possibilité d'ennuyer les voisins à cause du bruit généré par l'appareil.
• Non exposé à des vents violents.
• Non soumis à des risques de dégâts par la neige.
• Une structure résistante qui supporte le poids de l'appareil.
• Ne pas oublier l'écoulement qui sort de l'appareil en cas de chauffage.
• Laisser un espace suffisant pour le passage de l'air et les interventions techni-
ques comme illustré en face.
Etant donné le risque d'incendie, ne pas installer l'appareil dans des espaces
sujets à la génération, l'afflux, la stagnation ou aux fuites de gaz combustibles.
• Eviter d'installer l'appareil dans un endroit où on utilise fréquemment des solu-
tions acides ou des produits à pulvériser (soufre).
• Prendre en considération les indications suivantes si l'opération de refroidis-
sement risque d'être nécessaire lorsque la température extérieure est égale
°
ou inférieure à 10 C. (La température extérieure autorisée peut descendre
jusqu'à -5°C.)
• Ne pas installer l'appareil extérieur dans des endroits où il risque d'être ex-
posé à la pluie, à la neige ou à des vents violents.
• Si un tel emplacement est inévitable, installer des barrières de neige ou des
guides pour la sortie d'air.
• Installer l'appareil extérieur au même niveau ou à un emplacement plus élevé
que les appareils intérieurs.
28
<B> Vue latérale
PUMY-(P)125YMA
54 dB <A>
127 kg
2,94 MPa
0 Pa
50 ~ 130 %
20 ~ 125 / 1 ~ 8
Mode de refroidissement: – 5 °CDB ~ 46 °CDB
Mode chauffage: – 12 °CWB ~ 15,5 °CWB
Fil de terre (×2) (vert/jaune)
la hauteur de ceux-ci ne peuvent pas dépasser la plage indiquée pour éviter le
risque de cycle raccourci. (Si l'avant ou l'arrière répond aux conditions requises, il
n'y a pas de restriction spéciale concernant le côté restant.)
Largeur de l'obstruction: Maximum 1,5 fois la largeur de l'appareil extérieur.
Hauteur de l'obstruction: Hauteur de l'appareil ou inférieure
(6) Obstacles à l'avant (côté soufflerie) uniquement
S'il y a des obstacles à l'avant de l'appareil, laisser l'arrière, la gauche/droite et le
haut dégagés.
(7) Lors de l'installation de plusieurs appareils extérieurs
1 Disposition côte à côte
Retirer la vis latérale du cache-tuyaux.
Laisser le haut dégagé.
• Les tuyaux de réfrigérant et les câbles électriques ne peuvent pas être fixés au
côté droit.
2 Disposition face à face (avec guides de sortie d'air)
Placer un guide de sortie d'air en option sur chacun des appareils et les régler sur
la "soufflerie vers le haut".
3 Disposition face à face (sans guides de sortie d'air)
4 Disposition en parallèle (avec guides de sortie d'air)
Placer un guide de sortie d'air extérieur en option sur chacun des appareils.
5 Disposition en parallèle (sans guides de sortie d'air)
• En principe, l'appareil extérieur doit être plus élevé que les appareils intéri-
eurs. Si celui-ci doit cependant être installé dans une position plus basse
que celle des appareils intérieurs, la différence de hauteur ne peut pas dé-
passer les 4 m.
• Ne pas utiliser l'appareil dans des environnements spéciaux en présence
d'huile, de vapeur et de gaz sulfuriques.
Restriction en cas d'installation de l'appareil extérieur pour un fonctionnement en mode de
refroidissement avec des températures extérieures de 10°C ou inférieures.
(Au même étage ou au-dessus du niveau auquel l'appareil intérieur est installé)
A 4 m maximum.
Précautions à prendre
Installation de l'appareil sur un toit ou dans un endroit venteux
Lors de l'installation de l'appareil sur un toit ou dans un autre endroit non protégé
du vent, situer la sortie d'air de sorte qu'elle ne soit pas directement exposée aux
vents violents. En effet, la pénétration de vents violents dans la sortie d'air risque
de perturber le fonctionnement normal de l'appareil et de provoquer des dysfonc-
tionnements.
Vous trouverez ci-dessous trois exemples de précautions à prendre en cas de
vents violents.
1 Tourner la sortie d'air vers tout mur disponible et la placer à au moins 50
cm de ce mur.
2 Installer un guide de sortie d'air en option si l'appareil doit être installé
dans un endroit soumis à des vents violents comme des typhons, etc.
qui peuvent pénétrer directement dans la sortie d'air.
3 Si possible, placer l'appareil de sorte que la sortie d'air souffle perpendi-
culairement à la direction du vent saisonnier.