Uitdampen Van Het Apparaat; Evaporation De L'eau Dans La Machine - Java OOH 21 Operating Manual

Uitdampen van het
NL
apparaat
Evaporation de l'eau
FR
dans la machine
Met deze functie wordt het
resterende water in het appa-
raat verdampt en verwijderd.
Daardoor wordt voorkomen, dat
resterend water in het apparaat
kan bevriezen.
Cette fonction entraîne l'évapo-
ration complète et l'élimination
de l'eau dans la machine. Ceci
empêche l'eau résiduelle de ge-
ler dans la machine.
Verschroeiingsgevaar! De damp
kan wel 120 °C bereiken. Niet
met de handen onder uit-
stroomgedeelte komen. Houd
voldoende afstand tot de uit-
loop.
Risque d'ébouillantage ! La
vapeur peut atteindre 120 °C !
Ne mettez pas les doigts sous la
sortie. Maintenez une distance
suffisante par rapport à la sor-
tie.
24
903_TJCC_040_nl_fr_K•fee_250612.indd 24
1
Indien nodig, apparaat op kamer-
temperatuur laten verwarmen.
Si nécessaire, laissez la machine se
mettre à la température ambiante.
4
Waterreservoir verwijderen en
geheel legen.
Enlevez le réservoir d'eau et
videz-le.
7
Leeg waterreservoir weer erin
zetten.
Remettez le réservoir d'eau vide
en place.
2
Hendel openen en weer sluiten.
Ouvrez le levier et refermez-le.
5
Uitdampen begint.
L'évaporation commence.
8 8
Voorzijde apparaat met een
doek droog vegen.
Essuyez la face avant de la
machine avec un chi on.
3
Toetsen (kleine en extra grote
kop) minstens 3 s lang indrukken.
Pressez les touches (petite tasse
et extra grande) au moins 3 s.
6
Wachten, tot uitdampen is
beëindigd (Eco-modus).
Attendez la fin de l'évaporation
(mode éco).
11 9
06/07/12 11:57
Alle
ging
App
para
en a
optr
Dran
Hen
para
en fi
Dran
App
Cap
Doo
vang
Na i
geh
Gara
koffi
vol i
posi
Dran
Con
dan
ontk
terv
Alle
In ee
ten a
App
App
toet
hou
Wat
Het
nen
Het
der
klare
Wa
Ap
Har
Plag
1 (z
2 (m
3 (h
4 (z