Husqvarna LC 140 Operator's Manual page 344

îëîæåííß äëß òðàíñïîðòóâàííß
óê´âÕß ìîæíà òàêîæ ñêëàñòè äëß åêîíîì´» ì´ñöß
ï´ä ÷àñ òðàíñïîðòóâàííß ÷è çáåð´ãàííß ìàøèíè.
1 ‚´äïóñò´òü äâ´ ô´êñóâàëüí´ ãîë´âêè íà âåðõí´é
÷àñòèí´ ðó÷êè òà ñêëàä´òü ðó÷êó ó çàäí¹
ïîëîæåííß.
"‚€ƒ€! ‚åðõíß ÷àñòèíà ðó÷êè ñêëàäà¹òüñß
ëèøå íàçàä. " ðàç´ íåïðàâèëüíîãî ñêëàäàííß
ðó÷êè ´ñíó¹ ðèçèê ïîøêîäæåííß êàáåë´â.
2 ‚´äïóñò´òü íèæí´ ô´êñóþ÷´ ãîëîâêè ç îáîõ
ñòîð´í ìàøèíè.
3 ‡àâåä´òü ô´êñóþ÷´ ãîëîâêè â ê´íö´ æîëîáê´â ç
îáîõ áîê´â ìàøèíè.
4 ðèòèñí´òü ðó÷êó ãàëüìà äâèãóíà äî
ðóêîßòêè.
344 – Ukrainian
ŒŽ'€† '€ €‹€˜'"‚€Ÿ
5 'êëàä´òü ðóê´âÕß âïåðåä.
îáî÷å ïîëîæåííß
1 ðèòèñí´òü ðó÷êó ãàëüìà äâèãóíà äî
ðóêîßòêè.
2 ´ä´éìàéòå ðó÷êè, äîêè »õ íèæíß ÷àñòèíà íå
çàô´êñó¹òüñß ó ðîáî÷îìó ïîëîæåíí´.
3 ‡àâåä´òü ô´êñóþ÷´ ãîëîâêè âãîðó â á´ê ðóê´âÕß,
äîïîêè âîíè íå óâ´ïðóòüñß â êîðïóñ ìàøèíè ´
âè íå ïî÷ó¹òå êëàöàííß.
4 ‡àô´êñóéòå ðóê´âÕß çà äîïîìîãîþ ô´êñóþ÷î»
ãîë´âêè.