Table of Contents
Advertisement
D
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Motor
Motortyp
Hubraum
Verdichtung
Höchstleistung
Max. Drehmoment
Zündsystem
Starter
Spez. Kraftstoffverbrauch
Schmierung
Gewicht
Schalipegel
Vibrationsmessung
Bezugsunterlagen
Richtlinie 98/37/CE (kodifiert die geänderte
Richtlinie 89/392/CEE) NF EN 709/1997 – PR
A1 UNM 954-179 – EN 1033 –
Normenprojekt PR EN 1553 –
01/1997 – NF EN 292/1991 – NF EN
294/1992 – NF EN 709/1997 – NF EN ISO
3767/1996 – ISO 3789/3 – ISO 11684/1995
Transmission
Per Riemen mit Kupplung mit Spannrolle und
Kette unter Stahlschutz
Antrieb
Nur höhenverstellbar
Frästeile
Durchmesser der Frästeile : 240 mm
Arbeitsbreite : 340 mm mit 4 Sternen
Drehgeschwindigkeit
Vorwärtsgang: 210 min
der Frästeile
TECHNISCHE GEGEVENS
NL
Motor
Motortype
4 takt een cilinder benzinemotor OHV, lucht
koeling
Cilinderinhoud
Compressiegehalte
Max. vermogen
Maximaal koppel
Ontstekingssysteem
Startsysteem
Spec. benzineverbr
Smering
Gewicht
Geluidsdrukniveau
Trillingsmeting
Referentieteksten:
Richtlijn 98/37/CE (Codering Richtlijn 89/392
EEC gewijzigd)
Normprojekt Pr. EN 1553 - 1/1997 - Pr. EN
31201/1993 Normen ISO 3744 - NFS 31-041
en NFS 31-048
Transmissie
Door middel van drijfriem met spanrol en ketting in
beschermkast.
Koppeling door greep aan het stuur met beveiliging.
. Stuur
Alleen in hoogte verstelbaar
Frezen
Diameter van de frezen : 240 mm
Werkbreedte : 340 mm met 4 frezen en schijven
Draaisnelheid
Vooruit: 210 RPM
van de frezen
SUBARU EH 09-2D
Luftgekühlter 1-Zylinder 4-Takt OHV Benzinmotor
86 cm
3
8,7 : 1
2,1KW / 4200 min
-1
4,9Nm / 3200 min
-1
Elektronische Zündung
Reversierstarter
0,75 l/h
Schleuderschmierung
27 Kg
75,30 dBA
4,25 m/s
2
550 mm mit 6 Sternen
-1
SUBARU EH 09-2D
86 cm
3
8,7 : 1
2,4KW / 4200 RPM
4,9Nm / 3200 RPM
getransistoriseerd
Trekstarter met automatische terugslag
0,75 l/h
Spatsmering
27 Kg
75,30 dBA
4,25 m/s
2
550 mm met 6 frezen en schijven
TECHNICAL CHARACTERISTICS
GB
Motor
Engine type
Displacement
Compression ratio
Max. power output
Maximum torque
Ignition system
Starting system
Specific fuel cons.
Lubrification
Weight
Acoustic pressure level
Vibration level
References
Directive 98/37/EC (combining amendments
to Directive 89/392/EEC) NF EN 709/1997 -
PR A1 UNM 954-179 - EN 1033 - Draft stan-
dards PR EN 1553 - 01/1997 - NF EN
292/1991 - NF EN 294/1992 - NF EN
709/1997 - NF EN ISO 3767/1996 - ISO
3789/3 - ISO 11684/1995
Transmission
Belt drive with tension-roller clutch mecha-
nism and chain beneath steel housing.
Clutch operated by a lever on the handlebars
Handlebars
Radjustable for height only
Tiller blades
Blade diameter : 240 mm
Cultivating width: 340 mm with 4 sets of blades
Cutter rotation speed
Forward gear: 210 rpm
CARATTERISTICHE TECNICHE
IT
Motore
Tipo di motore
Cilindrata
Rapporto di compressione
Potenza massima
Coppia massima
Accensione
Avviamento
Consumo combustibile
Lubrificazione
Peso
Livello di pressione acustica
Misura di vibrazione
Testi di riferimento
Direttiva 98/37/CE (che codifica la direttiva
89/392/CEE modificata) NF EN 709/1997 -
PR A1 UNM 954-179 - EN 1033 - Progetto di
norme PR EN 1553 - 01/1997 - NF EN
292/1991 - NF EN 294/1992 - NF EN
709/1997 - NF EN ISO 3767/1996 - ISO
3789/3 - ISO 11684/1995
Trasmissione
A cinghia con trasmissione a rullo tenditore e
catena posti sotto un carter in acciaio. Innesto
tramite manopola sul manubrio
Manubrio
Regolabile solo in altezza
Utensili di fresatura
Diametro degli utensili : 240 mm
larghezza di lavoro : 340 mm con 4 stelle
Velocità di rotazione
Marcia avanti: 210 giri / min
delle frese
SUBARU EH 09-2D
Air cooled 4 stroke OHV petrol engine
86 cm
3
8,7 : 1
2,1KW / 4200 rpm
4,9Nm / 3200 rpm
Transistorised
Recoil
0,75 l/h
Splash
27 Kg
75,30 dBA
4,25 m/s
2
550 mm with 6 sets of blades
SUBARU EH 09-2D
Motore monocilindrico OHV ciclo otto,
4 tempi, raffreddamento ad aria forzata
86 cm
3
8,7 : 1
2,1KW / 4200 giri/min
4,9Nm / 3200 giri/min
A transistor senza contatti
A strappo con autoavvolgente
0,75l/h
A sbattimento
27 Kg
75,3 dBA
4,25 m/s
2
550 mm con 6 stelle
19
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
