Lea e interprete atentamente este manual antes de dar su primer paseo sobre su nuevo vehículo (a partir de ahora STAND UP), y guarde este manual para una futura referencia. Si tiene alguna duda sobre el mismo consulte con su distribuidor BH.
ADVERTENCIA DE GARANTIA MODIFICACIÓN DEL CUADRO, HORQUILLA ALGÚN OTRO COMPONENTE EQUIVALE A QUE EL STAND UP NO CONSERVE NUESTRAS ESPECIFICACIONES ANULANDO LA GARANTIA. LA MANIPULACIÓN DE LOS ELEMENTOS ELÉCTRICOS DEL VEHICULO POR PARTE DEL USUARIO EXIMIRÁ DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD A BH SI TIENE CUALQUIER DUDA CONTACTE CON SU DISTRIBUIDOR O VISITE NUESTRA PÁGINA WEB:...
1. ÍNDICE SECCIÓN PÁG PRESENTACIÓN MUY IMPORTANTE 1. ÍNDICE 2. ICONOS DE COMPRENSIÓN 3. PARTES DEL STAND UP 4. NORMAS GENERALES 5. MONTAJE VEHÍCULO 6. GUIA DE UTILIZACIÓN 7. VERIFICACIONES 8. CONSEJOS 9. SEGURIDAD 10. MECÁNICA Y MANTENIMIENTO 10.1 Las Ruedas 10.2 El Manillar y la potencia...
2. ICONOS DE COMPRENSIÓN Los siguientes iconos se utilizan para agilizar la comprensión del manual y hacer llamadas de advertencia sobre temas importantes. 3. PARTES DEL STAND UP Accesorio remolque...
4. NORMAS GENERALES • Lea detenidamente este manual antes de montar en su STAND UP. • Compruebe el buen funcionamiento del vehículo antes de salir. •Se aconseja no cambiar las características técnicas de su STAND UP ni montar dispositivos que puedan alterar a estas.
6. GUIA DE UTILIZACIÓN DESCRIPCIÓN El STAND UP es un vehículo de movilidad personal, se trata de una plataforma con tres ruedas, donde la rueda delantera alberga el motor eléctrico integrado para darle tracción al vehículo así como dirección a través del manillar. Tiene una gran maniobrabilidad.
Page 8
2º Inicio de la Marcha. Utilización del mando (puño) de gas: El STAND UP tiene un mando de gas (6) situado en la empuñadura de la derecha que sirve para iniciar la marcha del vehículo. Si gira en sentido antihorario acelerará, si lo hace en sentido horario desacelerará.
El correcto funcionamiento de los frenos es muy importante para su seguridad y para la de terceros. Verifique cuidadosamente el sistema de frenos antes de cada paseo y no utilice el STAND UP si detecta algún problema. Ver el apartado MECÁNICA Y MANTENIMIENTO para resolver dudas...
9. SEGURIDAD Precauciones en el uso del STAND UP 1. Para frenar o detener el STAND UP, el conductor deberá presionar la maneta de freno adecuadamente dependiendo de las circunstancias. En ese mismo momento el motor se desconectará automáticamente, hay que tener presente que el sistema de frenado actúa en la rueda delantera al accionar la...
Page 11
La posición adecuada para conducir el STAND UP, es con los pies, uno a cada lado de la tapa central y colocados por delante del eje trasero. Con las manos se controlará el manillar para el giro y los mandos de control.
Nunca lleve un pasajero. Aunque sea un niño. La capacidad de maniobrabilidad y seguridad se verá afectada. Nunca cargue en su STAND UP nada que pueda obstruir su visión o dominio de la vehículo. Nunca se agarre a otro vehículo para circular.
Page 13
ADVERTENCIA Si sustituye el neumático asegúrese que es compatible con la llanta y el tipo de vehículo. Los neumáticos de los STAND UP tienen unas características diferentes a los neumáticos estándar. Presión de inflado Para una buena utilización del vehículo es imprescindible utilizar una presión adecuada de los neumáticos.
Asegúrese de que no hay cables estirados o pellizcados al girar las diferentes partes. Para plegar el manillar del STAND UP el cierre (A) sirve para el bloqueo del manillar. (Figura 3) (CIERRE POTENCIA).
Page 15
PLEGADO: Primero estire la palanca (1) del cierre hacia fuera (Figura 5) (ABRIR CIERRE) Mueva la palanca hacia abajo y lateralmente para liberar el bloqueo de seguridad. (Flecha 2) en (Figura 6) (DESBLOQUEO DEL CIERRE). Gire la potencia hacia detrás. (Figura 4) (PLEGADO) DESPLEGADO: Para asegurar la potencia de nuevo verticalmente, gire la potencia hacia delante, el bloqueo de seguridad se cerrará...
Para ello se aprieta primero el tornillo central (Figura 10) (TORNILLO CENTRAL), y después se aprietan los tonillos laterales. Comprobar de nuevo el juego de dirección. 10.3 LA DIRECCIÓN Y LA HORQUILLA La dirección se tiene que comprobar que gira suavemente en ambos sentidos libremente y no tiene juego el conjunto de dirección.
Compruebe que las pastillas o zapatas no presentan un desgaste excesivo. El modelo STAND UP tiene un sistema de freno de disco mecánico. El sistema de frenos le permite reducir la velocidad, siendo ésta una función crítica de la seguridad.
Page 18
Pinza de freno. Pastillas de freno. Disco. ADVERTENCIA Los frenos de disco pueden estar muy calientes después del uso, por lo que tenga cuidado cuando los inspeccione. Evite tocar el disco. INSPECCIÓN Antes de cada uso apriete las manetas de freno firmemente 5 veces. No debe de ser posible llegar a tocar el manillar con las manetas.
Cuando utilice el STAND UP cargue la batería antes que se agote del todo, le alargará la vida de la batería. La batería nunca debería estar totalmente descargada, no importa los kilómetros que haya realizado, cargue la batería...
Page 20
25 A INDICADORES DE NIVEL DE BATERÍA El STAND UP lleva un indicador de nivel de batería en el puño derecho (Figura 12). Este indicador tiene 5 luces: 3 verdes, 1 naranja, 1 rojo. El significado es parecido a un semáforo.
Asegúrese de cargar totalmente la batería antes de usarla por primera vez. La batería puede estar al 50% cuando reciba su vehículo. El STAND UP está equipado con un sistema de carga integrado al vehículo, tiene un enchufe externo en la parte delantera (Figura 13) directo a la red que es retráctil.
Page 22
UTILIZACIÓN DEL SISTEMA PARA REALIZAR LA CARGA HA DE SEGUIR LOS SIGUIENTES PASOS: 1. Asegurarse que la llave de contacto esta en posición “OFF” apagada. 2. Conectar el enchufe a la red. 3. Para iniciar la carga pulsar el botón rojo de la parte posterior del carenado. 4.
EL MOTOR El motor del modelo STAND UP es un motor resistente y de gran calidad. El motor del vehículo eléctrico forma parte de la rueda delantera, es un motor especialmente diseñado para ofrecerle las máximas prestaciones sin...
Aluminio Potencia Aluminio plegable Frenos Disco Delantero 180mm Del: 13 x 5,00-6 Neumáticos Tras: 2,80/2,50-4 STAND UP: 29 Kg. Sillín + tija: 2 Kg. Pesos Soporte de sillín 1 Kg. Cesta: 0.9 Kg. Remolque 6.3 Kg. Peso máx. usuario 100 Kg.
15. TABLA MANTENIMIENTO Esta tabla tiene valores máximos y dependen de la frecuencia de uso del vehículo y del desgaste particular de cada conducción. Puede variar dependiendo del terreno, climatología, estilo de conducción, etc. Pieza Inspección Lubricación Sustitución Tija sillín 1 mes 6 meses Alineación, manillar y rueda...
Page 26
2º Al girar la llave no hay indicador de 2. El fusible del STAND UP se ha fundido 2. Verificar fusible, y en su defecto cambiarlo ( carga. o no está bien conectada la batería.
Recomendamos que se proteja y se guarde en un lugar cubierto, especialmente en las zonas costeras. ¿Que pasa si no utilizo la STAND UP un largo periodo? Aunque no use su vehículo deberá hacer el mantenimiento de carga de la batería.
Por teléfono : +34 945 180 101 Le agradecemos que haya dedicado unos minutos a la lectura de este manual para una mejora en la utilización de su nuevo STAND UP. Para cualquier mejora o cuestión le agradeceremos su opinión.
Page 29
Please read this manual carefully before using your new electric bike (hereafter: STAND UP), and save this manual for future reference. If you have any doubts or questions, please contact your authorized BH dealer. Your STAND UP is fitted with a top-quality engine and a battery of long-lasting which will not require much maintenance.
Page 30
IMPORTANT WARNINGS NON-FULFILLMENT OF THE INSTRUCTIONS DETAILED IN THIS MANUAL MAY LEAD TO MECHANICAL FAILURES, A LOSS OF CONTROL AND POSSIBLE FALLS, WITH SERIOUS PHYSICAL INJURIES TO THE USER OR OTHERS, INCLUDING EVEN DEATH INCORRECT USAGE MAY ALSO RISK YOUR PHYSICAL INTEGRITY AND THAT OF OTHERS. SAFETY WARNING DO NOT OPEN OR MANIPULATE THE BATTERY, DOING SO WILL FORFEIT THE WARRANTY ESTABLISHED IN THIS MANUAL.
Page 31
1. ÍNDEX SECTION PRESENTATION IMPORTANT 1. ÍNDEX 2. ICONS 3. STAND UP PARTS 4. GENERAL NORMS 5. VEHICLE ASSEMBLING 6. USER’S GUIDE 7. VERIFICATIONS 8. ADVICES 9. SAFETY 10. MECHANICS AND MAINTENANCE 10.1 Wheels 10.2 Handlebar and Stem 10.3 Headset and Fork 10.4 Brakes...
2. UNDERSTANDING ICONS The following icons are in order to easy the manual understanding and to underline of the important items: SEE SECTION ADVISE CAUTION MAINTENANCE 3. STAND UP PARTS...
• Please read this manual carefully before using your BHSTAND UP. • Ensure that the bike works correctly before riding • We recommend you not to change any of the STAND UP technical characteristics and not to add any devices which may interfere with them.
“ON” (5), The led lights on the information panel found in the contact lever will light up, Indicating the battery charge level (4). The STAND UP is ready to be run. The vehicle does not produce any noise while is still.
2º How to move the vehicle through the throttle: STAND UP is provided with a throttle (6) set to the right grip in order to initiate the move of the vehicle. If one turns opposite to the clock hands, the engine is to speed, if one turns to the clock hands, the engine is to brake.
STAND UP does not require any initial kind of lubrication, it is prepared to travel the first km. without any type of maintenance, afterwards, the standard maintenance. STAND UP and its components shall be checked before riding. Remember that if one detects any problem which can not solved by oneself, please contact with an official dealer.
9. SAFETY STAND UP preventive actions 1. To brake or stop the STAND UP, the user shall grip the brake lever rightly, depending on the circumstances and the engine is to be disconnected automatically. Bear in mind that the brake system works as follows: One shall grip the left lever to brake the front wheel.
Page 38
Not to brake abruptly the vehicle could unbalance. Not to ride stoop, kneeling or any other form except the right one STAND UP is not made to get up / get down from the kerbs or to pass obstacles. In case that one should face it, one should get down from the vehicle.
MECHANISM AND MAINTENANCE 10.1 WHEELS The rims and tires are an extremely important part of the STAND UP and they should be kept in right condition. Check the right pressure and control the wear out of the tires and the rim conditions. Make sure that the wheels are well placed and fitted.
The handlebar height can not be changed. HANDLEBAR FOLDING AND ADJUSTMENT The folding of the STAND UP handlebar is easy and practical. Please check the explication in order to get an easy and safety folding. Make sure that no cables are over-stretched or pinched when moving the different parts To fold the STAND UP handlebar: (A) to block the handlebar.
Page 41
UNBLOCKADE: To ensure the stem, place it in a vertical position again, Turn the stem forwards, the safety blockade is to close automatically, later close the closing lever to the final position (Figure 8) (Blockade closing). The adjustment of the closing press can be regulated with the nut of the closing lever The handlebar and stem must be fitted correctly positioned and tightened in a suitable and safety position to the user.
Page 42
10.3 FORK AND HEADSET The headset must turn smoothly in both sides freely and be compact on the whole. HEADSET INSPECTION Inspect your vehicle’s headset once a month and check to make sure that it is neither too tight nor loose. If either of these is the case, do not use the bicycle and take it to your authorized dealer.
10.4 BRAKES Ensure the correct work of the brakes. STAND UP is only provided with a sole disc brake per cable to the front wheel which allows to stop the vehicle without problems. The brakes shall work and allow the vehicle stop at a safety and proper distance.
Page 44
S: Assembling bolts to the fork. Important: The brake lever corresponds to the front Wheel. BATTERY AND CHARGE The battery is one of the most important part of the STAND UP. Please, make a correct use. STAND UP provides a...
48 VDC Charger fuse 25 A BATTERY CHARGE INDICATORS El STAND UP provides a battery charge indicator on the right grip. (Figure 12). This indicator has 5 light: 3 Green, 1 Orange, 1 Red. It is similar to a trafficlights.
), the electrical components may not work normally. Actions which may effect or reduce the battery performance. Constantly starting and stopping the STAND UP as it can be driving in cities Constantly braking and turning the bike on and off...
Page 47
STAND UP is provided with an integrated recharging system to the vehicle with an external plug in the front part (Figure 13) directly to the system which is retractable. On the rear part of the Central covering (Figure 14) there is a switch to connect the charger and two informative light led to know the level of the charge.
ELECTRIC COMPONENTS CONTROLLER STAND UP controller is the nerve centre of the system. It consists of a small box placed under the battery compartment and where all the components are connected. The controller receives all the necessary information from the brakes, engine, battery, etc.
Stem Aluminium, holding type Brakes Front Disc, 180mm Front: 13 x 5,00-6 Tires Rear: 2,80/2,50-4 STAND UP : 29 Kg. Seat + seat post: 2 Kg. Weight Seat support. 1 Kg. Basket: 0.9 Kg 6.3 Kg. User max. weight 100 Kg.
MAINTENANCE CHART This chart reflects maximum values and may vary depending on the use given to the bike and the resulting wear of each riding style. It can also vary depending on the terrain, weather, riding style etc. Components Inspection Lubrication Replacement Seat post...
You also have to consider that the properly. distance you ride will vary depending on the 5º The battery has not enough autonomy. rider’s weight, the trajectory or STAND UP conditions. 2. The battery is not recharging 2. Contact to a technical service.
We recommend to protect the vehicle and store it in a covered area, mainly in the coastal areas What happens if the STAND UP has not been used for a long time? The maintenance of the battery shall be made even if the vehicle is not used.
By telephone: +34 945 180 101 We thank you for having dedicated some time to read this manual in order to improve the use of the new STAND UP. We thank you, as well, for any point of view from your side.
Page 54
STAND UP sont responsables que ces derniers connaissent et aient compris le contenu de ce manuel. Le contenu de ce manuel correspond au modèle STAND UP et les dessins utilisés correspondent à ce modèle dans sa première version et peut ne pas correspondre avec votre EBike.
Page 55
ATTENTION RESPECT NORMES MANUEL PEUVENT PROVOQUER DEFAULTS MECANIQUES PEUVENT OCCASIONER DES ACCIDENTS ET PROVOQER LA MORT. UNE MAUVAISE CONDUUITE PEU AUSSI METTRE VOTRE VIE EN DANGER ET CELLE D’AUTRUI. ADVERTENCIA DE SEGURIDAD N’OUVREZ EN AUCUN CAS LA BATERIE, ELLE PERDRAIT SA GARANTIE. SI VOUS INTERVENEZ SUR LA BATERIE, CHARGEUR OU CIRCUIT ELECTRIQUE, ATTENTION AUX COURTS CIRCUITS QUI PEUVENT OCCASIONER DES BLESSURES.
Page 56
1. PARTIES DU STAND UP 2. NORMES GENERALES 3. MONTAGE DU VEHICULE 4. GUIDE D’UTILISATION 4.1 DESCRIPTION 4.2 TYPE D’UTILISATION CONSEILLEE 4.3 COMENT FONCTIONNE LE STAND UP 5. VERIFICATIONS 6. CONSEILS 7. SECURITE 8. REGLAGES ET ENTRETIEN 8.1 LES ROUES 8.2 GUIDON ET POTENCE...
5. GUIDE D’UTILISATION 4.1 DESCRIPTION Le STAND UP est un véhicule qui facilitera votre mobilité. Il s’agit d’une plateforme avec 3 roues ayant le moteur intégré à la roue avant. Il est facilement manoeuvrable et peut changer de sens dans un espace réduit. La...
Faimiliez-vous avec l’utilisation dans un lieu libre d’obstacles. Son utilisation est prévue pour les enceintes privées puisque il n’est pas autorisé sur les voies publiques. Le STAND UP n’a pas été conçu pour circuler sur la terre sur des terrains caillouteux. Une mauvaise utilisation peut entrainer l’usure prématurée des composants et peu provoquer la chute du conducteur.
• Serrage des manettes de serrage rapide • Serrage du système de pliage du vélo Votre STAND UP ne requiert pas de graissage initial. Il est étudié pour effectuer les premiers kilomètres sans aucun type d'entretien. Pour la suite, reportez- vous aux conseils d'entretien fournis dans ce manuel.
8. SECURITE Précautions d’utilisation pour le STAND UP Pour freiner ou arrêter le STAND UP, le conducteur doit actionner la mannette de frein qui non seulement freinera le véhicule mais aussi désactivera le moteur. Seulement 1 personne à la fois peut utiliser le STAND UP.
Page 62
Conduire en sécurité Comme tout véhicule motorisé, l’utilisation de ce véhicule induit certains risques que vous assumez lorsque vous montez sur le STAND UP. En aucun cas, le distributeur ou le fabricant ne peuvent êtres tenues pour responsables. La conduite du STAND UP est différente d’autres véhicules et nécessite un certain temps d’adaptation.
ATTENTION Si vous les changez, les pneumatiques assurez vous qu’ils soient compatibles avec la jante et le tipe de véhicule. Le STAND UP n’a pas de pneumatiques standards. Pression des pneus Pour une bonne utilisation, il est indispensable que les pneus soient gonflés correctement: L’embout de la chambre à...
Pour fixer la position du guidon, serrez les visses alternativement. PLIAGE ET REGLAGE DU GUIDON Le pliage du guidon du STAND UP est simple et rapide. Pour le plier suivez les instructions. Le collier de serrage (A) sert à pour le pliage et bloquer le guidon. (Figure 3)
Page 65
PLIAGE: Ouvrez le levier de serrage (1) Figure 5. Bougez le levier latéralement pour débloquer le verrou de sécurité. (2) Figure 6. Pliez la potence vers l’arrière. Figure 4 DEPLIAGE: Pour Fixer la potence de nouveau, tournez-la vers l’avant. Le verrou de sécurité...
8.3 JEU DE DIRECTION ET FOURCHE VERIFICATION : Une fois par mois vérifiez le jeu de direction de votre STAND UP, vérifiez qu’il ne soit pas trop ou pas assez serré. Dans le cas ou vous détectez une erreur, faites vérifier votre STAND UP par un spécialiste.
Page 67
Le STAND UP a un système de frein à disque. Cette partie explique comment vérifier et régler le frein du STAND UP. Avec n’importe quel système de frein, une mauvaise ATTENTION manipulation dans l’entretien ou l’utilisation des freins peut conduire à la chute et de graves blessures.
S: Boulons de montage de la fourche. 10. LA BATERIE ET LA CHARGE La batterie est un des éléments essentiels du STAND UP. Une correcte utilisation et entretient de la batterie rallongera la durée de vie de la batterie. La batterie maintien son fonctionnement approximativement 300 recharges.
Page 69
Chargeur Fusible 25 A INDICATEUR DE NIVEAU DE CHARGE : Le STAND UP possède un indicateur de charge sur la poignée droite. PHOTO L’indicateur de charge est plus fiable si le véhicule est en fonctionnement. Il est normal que certaines leds s’éteignent au démarrage.
Page 70
La batterie peut être seulement à 50% de sa capacité lorsque vous la recevrez. Le STAND UP est équipé d’un système de charge intégré au véhicule. Il y a une prise externe sur la partie avant (Figure 13) qui est rétractable. Sur la partie postérieure de la carcasse centrale (Figure 14), il y a un interrupteur pour...
10.2 LE MOTEUR Le moteur du STAND UP est un moteur de 350 W très résistant. Le moteur est intégré à la roue avant et ne nécessite pas d’entretien particulier. Ayez une particulière attention à ne pas plier ou sectionner le câble moteur qui sort de l’axe de la roue.
Potence Aluminium pliable Freins Avant à disque, 180mm Avant 13 x 5,00-6 Pneumatiques Arrière 2,80/2,50-4 STAND UP : 29 Kg. Selle + tige: 2 Kg. Poids Support de selle 1 Kg. Panier : 0.9 Kg. Remorque 6.3 Kg. Poids utilisateur 100 Kg.
TABLEAU D’ENTRETIEN L’entretien du vélo et le remplacement des pièces se fait en fonction de l’utilisation du vélo. Ces valeurs sont donnes pour référence. Pièce Vérification Graissage Remplacement Tige de selle 1 mois Alignement cintre Roue 1 mois Fourche et jeu de direction 1 mois 1 an Câbles...
3. Les moteurs qui ne sont pas. engrenages. Consultez un spécialiste ou le service technique. 1. Si le STAND UP est neuf, il se peut qu’au départ 1. Le STAND UP doit être encore rodé. les freins fassent un peu de bruit. Si le bruit persiste vérifiez les roues.
Il est recommandé de la garde dans des zones couvertes à l’abri des intempéries. Que se passe t-il si je n’utilise pas mon STAND UP pendant une longue période? Il est nécessaire de faire une vérification et une recharge de la batterie tous les mois même si vous ne l’utilisez pas.
19. GARANTIE La garantie est délivrée par le vendeur. Elle est conforme à la Loi 23/2003 du juillet, relative aux garanties liées à la vente des biens de consommation, et à la directive 1999/44 CE. La garantie ne couvre pas les parties subissant une usure normale découlant de l’utilisation de la bicyclette électrique (pneus, chaîne, freins, câbles, etc.).Cela est notamment applicable à...
Need help?
Do you have a question about the STAND UP and is the answer not in the manual?
Questions and answers