Indesit VEM 645 C Operating Instructions Manual page 78

.‫المالئم، غير الصحيح وغير الالئق للجهاز‬
.‫• ال تستخدم رف التسخين كمسطح عمل أو لوحة قص‬
‫• رف السيراميك الزجاجي مقاوم لالرتجاج الميكانيكي، ولكنه يمكن أن‬
‫يتصدع (أو حتى أن ينكسر) إذا تعرض لصدمة من عنصر حاد مثل‬
‫أدوات العمل. إذا حدث ذلك، افصل الجهاز عن الشبكة الكهربائية‬
.‫الرئيسية فورا واتصل بمركز الخدمة‬
‫• تأكد من أن كبالت تزويد الطاقة الخاصة باألجهزة الكهربائية األخرى‬
.‫ال تالمس األجزاء الساخنة من الرف‬
‫• تذكر أن مجاالت الطهي تبقى ساخنة نسبيا لحوالي ثالثين دقيقة على‬
‫األقل بعد إيقاف تشغيلها. يزود مؤشر التحذير عند ظهور حرارة‬
.) ‫متبقية ( أنظر بدء التشغيل واالستخدام‬
‫• أبق العناصر القابلة للذوبان بعيدا عن الرف، مثال العناصر‬
‫البالستيكية والمصنوعة من األلومنيوم، أو المنتجات التي تحتوي‬
‫على نسبة عالية من السكر. كن حذرا على وجه الخصوص عند‬
‫استخدام األشرطة البالستيكية أو صفائح األلومينيوم للتغليف: إذا تم‬
‫وضعها على مسطح ما زال ساخنا، يمكن أن تسبب عطبا كبيرا يلحق‬
‫• تأكد دائما من إدارة مقابض اإلناء باتجاه مركز الرف لتحاشي‬
‫• عند فصل الجهاز عن الكهرباء، اسحب دائما القابس من مقبس الشبكة‬
‫• ال تقم بأي عملية تنظيف أو صيانة دون فصل الجهاز عن شبكة‬
‫• يجب عدم تشغيل الرف من قبل أشخاص (بمن فيهم األوالد) ذوي‬
‫القدرات الجسدية، الشعورية أو العقلية المتدنية، من قبل أشخاص‬
‫تنقصهم التجربة أو أي شخص ليست له دراية بالمنتج. يمكن توفير‬
‫النصح لهؤالء األشخاص، على األقل، من قبل شخص يتحمل‬
‫المسؤولية عن أمانهم أو الحصول على تعليمات أولية متعلقة‬
‫• ال تنظر إلى مصابيح الهلوجين في مجاالت الطهي لمدة طويلة في حال‬
‫• عند التخلص من مواد التعبئة: تق ي ّد بالقوانين المحلية حيث يمكن لمواد‬
‫/69/2002 المتعلقة باألجهزة‬EC ‫• تنص التوجيهات األوروبية‬
‫) على أنه يجب عدم التخلص‬WEEE( ‫الكهربائية واإللكترونية التالفة‬
‫من األجهزة البيتية عن طريق دورة النفايات البلدية الصلبة. يتوجب‬
‫جمع األجهزة التالفة على انفراد بهدف تقليل كلفة إعادة استخدام‬
‫المعادن الموجودة داخل الجهاز وتصنيعها، بينما يتم تحاشي األضرار‬
‫الممكنة للغالف الجوي والصحة العامة. صندوق القمامة المشار إليه‬
‫بعالمة 'إكس' على كافة المنتجات هو لتذكير المالك بوجوب الجمع‬
‫لمزيد من المعلومات المتعلقة بالتخلص الصحيح من األجهزة البيتية‬
‫التالفة، يمكن للمالكين االتصال بالخدمات العامة المزودة أو بتاجرهم‬
.‫بالرف‬
.‫الحروق العرضية‬
.‫الرئيسية؛ ال تسحب الكبل‬
.‫الكهرباء الرئيسية‬
.‫باستخدام الجهاز‬
.‫• ال تدع األطفال يعبثون بالجهاز‬
.‫وجودها‬
‫التخلص‬
.‫التعبئة أن يعاد تصنيعها‬
.‫المنفرد للقمامة‬
.‫المحلي‬
‫وسائل حذر ونصائح‬
‫! تم تصميم هذا الجهاز وتصنيعه طبقا لمواصفات األمان العالمية. يتم‬
.‫تزويد التحذيرات التالية ألسباب وقائية ويجب قراءتها بعناية‬
‫نصائح عملية الستخدام الجهاز‬
:‫باإلضافة إلى ذلك، للحصول على أفضل النتائج من الرف لديك‬
‫• استخدم أواني بقاعدة سميكة ومسطحة لضمان استقرارها على مجال‬
‫• استخدم دائما األواني ذات القطر الكبير بما فيه الكفاية لتغطية صفيحة‬
.‫التسخين بشكل كامل، بهدف استخدام كل الحرارة المتوفرة‬
‫• تأكد من أن الجهة السفلية من إناء الطهي جافة ونظيفة دائما لضمان‬
‫االستقرار والقدرة على التحمل، ليس لمجاالت الطهي فقط بل لآلنية‬
:‫• امتنع عن استخدام إناء الطهي ذاته الذي تم استخدامه لمحارق الغاز‬
‫تركيز االحتراق في محارق الغاز يمكن أن يكون قد شوه قاعدة‬
.‫اإلناء، وسبب له عدم االستقرار بشكل صحيح‬
:‫يذعن هذا الجهاز إلرشادات السوق األوروبية المشتركة التالية‬
‫/59/6002 من تاريخ 60/21/21 (الفولطية‬EEC -
‫المنخفضة) والتعديالت الالحقة؛‬
‫/801/4002 من تاريخ 40/21/51 (تطابق المغناطيسية‬EEC-
.‫/86/39 من تاريخ39/70/22 والتعديالت الالحقة‬EEC -
‫! تأكد دائما من أن فتحة التهوئة الموجودة بجانب شبكة المروحة غير‬
‫مسدودة. في الواقع، يجب تزويد رف التسخين المبني بتهوئة كافية لتبريد‬
.‫العناصر اإللكترونية المستخدمة في الجهاز‬
ّ ‫• تم تصميم الجهاز لالستعمال البيتي داخل المنزل وهو غير مع د‬
.‫لالستعمال التجاري أو الصناعي‬
‫• يجب عدم تركيب الجهاز خارج المنزل، حتى وإن كان ذلك‬
‫في مناطق مغطاة. من الخطر جدا إبقاء الجهاز عرضة للشتاء‬
‫• ال تالمس الجهاز وأنت حافي القدمين أو بيدين ورجلين مبللتين أو‬
‫• يجب استخدام الجهاز من قبل البالغين فقط لتحضير الطعام، بموجب‬
‫التعليمات المزودة في هذه الكراسة. أي استخدام آخر (مثل تدفئة‬
‫الغرف) من شأنه أن يكون غير صحيح ولذلك أن يلحق الخطر. لن‬
‫يتحمل المصنع أية مسؤولية عن خطر ينتج عن االستخدام، غير‬
.‫الطهي بشكل تام‬
.‫نفسها أيضا‬
‫الكهربائية) والتعديالت الالحقة؛‬
‫الوقاية العامة‬
.‫والعواصف‬
.‫رطبتين‬
‫عربي‬