Black & Decker BV3100 Instruction Manual page 22

• NO recoja objetos en combustion o humeantes, tales como
cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.
• CUIDE LA HERRAMIENTA. Conserve limpia la zona del
ventitador para que funcione mejor y de manera mAs segura. Siga
las instrucciones para et mantenimiento apropiado.
• NO intente reparar el soptador/aspiradora. Para garantizar la
seguridad y la confiabilidad del producto, las reparaciones el
mantenimiento y los ajustes deben ser realizados por centros
de servicio Black & Decker u otras organizaciones de servicio
autorizado, que utilicen siempre refacciones Black & Decker.
• NO opere el soplador/aspiradora en atmOsferas gaseosas o
exptosivas. Los motores en estas unidades producen chispas en
condiciones normales, y estas chispas pueden originar la igniciOn
de los vapores.
• NO se utilice para recoger liquidos combustibles o inflamables como
gasolina, ni se utilice en Areas en las que puedan estar presentes.
• TENGA MUOHO CUIDADO cuando limpie en escalones.
• NO deje el aparato cuando est6 conectado. DesconOctelo de la
toma de corriente cuando no est6 en uso y antes de darle servicio.
• NO permita que se utitice como juguete. Se requiere atenciOn
cercana cuando se utilice pot niOos o cerca de eltos. No se
recomienda para ser usada por ni5os.
• NO intente limpiar la unidad sin antes desconectarla.
• 0SESE SOLAMENTE como se describe en este manual.
Sotamente utitice los dispositivos recomendados por el fabricante.
, NO se use si el cable o la clavija estan dar_ados.Si el aparato no funciona
como debiera, si se ha caido o dar_ado,si se ha dejado a la intemperie o se
dejado bajo el agua, envielo a un centro de servicio.
• NO tire del cable ni cargue la herramienta por 6ste, no Io utitice
como asa ni Io cotoque sobre bordes o aristas afilados. AlOjelo de
superficies calientes.
• NO desconecte tirando del cable. Para desconectar, tire de la
clavija, no det cable.
• NO coloque ningOn objeto en las aberturas. No se use con
ninguna abertura btoqueada; consOrvelas libres de polvo, pelusas y
cuatquier objeto que pueda reducir el ftujo de aire.
• CONSERVE cabello, cabello, ropas flojas, dedos y dem&s partes
del cuerpo alejados de aberturas y partes mOvites.
• APAGUE todos los controles antes de desconectar la unidad.
• NO aspire agua, otros liquidos u objetos hOmedos. Nunca
sumerja ninguna parte de la herramienta en ningOn liquido.
. NO maneje la clavija ni otra parte de la unidad con las manos hOmedas.
• CONSERVE A LOS NI--OS, ESPECTADORES Y ANIMALES
ALEJADOS del &rea de trabajo, a un minimo de 10 metros cuando
encienda u opere la unidad.
• REVISE EL AREA antes de usar la unidad. Elimine todos los
objetos duros como rocas, vidrios,alambres, etc., que puedan
satir despedidos y por consiguiente, causar lesiones durante la
operaciOn. Como aspiradora, la unidad est& dise5ada para recoger
materiales secos como hojas, pasto, peque5as varas y trozos de
papel. No aspire piedras, grava, metales, trozos de vidrio, etc.
zL ADVERTENCIA:
RIESGO DE DESCARGA EL#OTRICA. Para
reducir el riesgo de choque elOctrico;no se exponga a la Iluvia, no se
•utilice sobre superficies mojadas. Gu_.rdesebajo techo.
_.'
ADVERTENClA:
PELIGRO DE CORTE. Apague y
desconecte la unidad, despu_s, espere a que et ventilador se
detenga o al menos 10 segundos antes de desmontar los
subensambtes de aspirado o del soptador.
CONSERVE ESTAS INSTRUCClONES
Advertencias e instrucciones de seguridad: Clavija polarizada
Este equipo cuenta con una clavija polarizada (con una pata m_:sancha que
la otra) para reducir el riesgo de choque elOctrico.El equipo debe utilizarse
con una extension adecuada de 2 o 3 cables. Las conexiones polarizadas
solamente ajustan de una manera. Aseg_rese que la conexiOnhembra de la
extensi6n tenga una ranura grande y una m&s pequeda. Si la clavija no se
ajusta completamente a la extensi6n,
inviOrtala.Si aQnasi no ajusta, consiga una extension adecuada. Si la
extension no se ajusta por completo a la toma de corriente comuniquese con
un electricista calificado para que le instale la toma de corriente adecuada.
Por ningt_nmotivo cambie la clavija en la herramienta o en la extensi6n de
ninguna manera.
22