Related Manuals for Stadler Form LEA
Summary of Contents for Stadler Form LEA
- Page 1 Operating instructions Mode d‘emploi Manual de instrucciones READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
- Page 3 EN: DO NOT TILT FR: NE PAS INCLINER ES: NO INCLINAR Download instruction manual: www.stadlerformusa.com/manuals For questions go to: www.stadlerform.com/faq...
-
Page 4: Description Of The Appliance
20. Cap of fragrance bottle 21. Dropper of fragrance bottle (not included in this package, has to be re- moved of another fragrance bottle to be able to use the fragrance for Lea) Important safety instructions - SAVE THESE INSTRUCTIONS Please read through the operating instructions carefully before you use the appliance for the first time and keep them safely for later reference;... - Page 5 (7) into the battery case as shown on Pages 2. 2. Place Lea on a flat surface at the desired location. Connect the USB mains cable (18) to the appliance (16) and the USB cable to the USB char- ger (17).
- Page 6 6. Then switch on Lea by pressing the On/Off button (9). After this the LED on the right next to the On/Off button will light up. If this fails to happen, check that the mains cable is connected (17/18) and that the batteries are correctly inserted.
-
Page 7: Specifications
Careful: Never immerse the device in water (danger of short circuit). • To clean the outside, rub with a damp cloth and then dry thoroughly. • Clean the contacts (15) with a damp microfibre cloth on a regular basis. Repairs •... - Page 8 1 year Limited Warranty A This 1 year limited warranty applies to repair or replacement of prod- uct found to be defective in material or workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use or supplemental damage. Defects that are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty.
- Page 9 Français Félicitations! Vous venez d’acheter le superbe diffuseur d’huiles essen- tielles LEA. Nous espérons que cet appareil vous donnera entière satisfac- tion et améliorera l’air intérieur pour vous. Comme pour tous les appareils ménagers électriques, il est important d‘en- tretenir cet appareil correctement afin d’éviter les blessures, les incendies ou les dommages.
- Page 10 (6) et insérez dans le compartiment à pile les trois piles (7) comme indi- qué à la page 2. 2. Posez le diffuseur d’arômes Lea à l’endroit souhaité, sur une surface plane. Branchez le cordon d’alimentation du chargeur USB (18) sur l’appa- reil et la prise USB sur le chargeur USB (17).
- Page 11 (19). Placez le flacon dans le support prévu à cet effet (4). Im- portant : ne déplacez pas et ne soulevez pas le diffuseur Lea tant qu’il contient un flacon de parfum ouvert. Le liquide peut se répandre et endommager l’appareil ainsi que votre mobilier !
-
Page 12: Caractéristiques Techniques
Nettoyage Avant chaque entretien et après chaque emploi, éteindre l’appareil et retirer l’adaptateur de réseau de la prise de courant. Avant de nettoyer Lea, il faut que l’adaptateur de réseau soit débranché. Attention: Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau (danger de court-circuit). - Page 13 Garantie limitée d‘1 an A La présente garantie limitée d‘1 an porte sur la réparation ou le rempla- cement du produit en cas de défaut de pièces ou de main d‘œuvre. Cette garantie ne porte pas sur les défauts issus d‘une utilisation commerciale, non conforme, non raisonnable ou supplémentaire.
- Page 14 Como con todos los aparatos electrodomésticos también este aparato exi- ge un especial cuidado para evitar heridas, daños causados por incendios o daños en el aparato. Le rogamos por lo tanto que lea detenidamente el presente manual de instrucciones antes de proceder a su puesta en marcha y preste atención a las advertencias de seguridad indicadas en el aparato.
- Page 15 (7) en el compartimento según se muestra en la página 2. 2. Sitúe el aromatizador Lea en la ubicación deseada, apoyándolo sobre una superficie plana. Conecte el cable de alimentación USB (18) al apa- rato (16) y enchufe el conector USB del cable en el cargador USB (17).
- Page 16 De este modo no se habituará usted al efecto del aroma y podrá percibirlo permanentemente. 8. En el modo de funcionamiento con luz diurna, el aromatizador Lea se en- ciende automáticamente cuando hay luz y se apaga tras unos 2 minutos de oscuridad (sensor de luz diurna: 12).
- Page 17 Antes de cualquier operación de mantenimiento y después de cada uso, apa- gue el aparato y extraiga el adaptador de red del enchufe. Antes de limpiar a Lea, extraiga el adaptador de red de la conexión. Atención: Nunca sumerja el aparato en agua (riesgo de cortocircuito).
- Page 18 Garantía limitada por un año A La presente garantía limitada por un año comprende la reparación o susti- tución de productos con defectos de material o fabricación. Esta garantía no cubre los daños resultantes de un uso comercial, excesivo, indebido u otro. Los defectos resultantes de su uso habitual no serán considerados como defectos de fabricación según lo estipulado en la presente garantía.
- Page 20 CAD work, Mario Rothenbühler for the photos, Fabian Bernhard and Thomas Burkard for the beautiful slim design, Matti Walker for the graphic work. Martin Stadler, CEO Stadler Form Aktiengesellschaft Retailer’s stamp / Cachet du point de vente / Sello del establecimiento de venta...