Table of Contents
Related Manuals for Stadler Form Charly floor C-050A
Summary of Contents for Stadler Form Charly floor C-050A
- Page 1 Charly floor / little Operating instructions Mode d‘emploi Manual de instrucciones READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
- Page 2 Charly floor / little...
- Page 3 Download instruction manual: www.stadlerformusa.com/manuals...
-
Page 5: Description Of The Appliance
• Stadler Form refuses all liability for loss or damage which arises as a result of failure to follow these operating instructions. - Page 6 • This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
-
Page 7: Setting-Up/Operation
(1) into foot (2) and secure with fixing screw for foot and connector (3). B. Undo fixing screw (5) on connector (1). Locate motor housing (4) on con- nector (1) and secure with fixing screw for motor housing and foot (5). C. -
Page 8: User Servicing Instructions
Specifications Article number Charly floor C-050A Charly little C-040A Rated voltage 120 V / 60 Hz Rated power... - Page 9 1 year Limited Warranty A. This 1 year limited warranty applies to repair or replacement of prod- uct found to be defective in material or workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use or supplemental damage. Defects that are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty.
- Page 11 échéant, au nouveau propriétaire. • La société Stadler Form décline toute responsabilité des dommages résultant du non-respect des indications données dans ce mode d‘emploi. • Cet appareil ne doit être utilisé qu’aux fins domestiques décrites dans ce mode d‘emploi.
- Page 12 • Assemblez l’appareil conformément aux instructions de montage. Pour éviter tout dommage et danger, suivez strictement les instructions de montage et veillez à ce que tous les écrous soient bien serrés. • La fiche de cet appareil est polarisée (une lame est plus large que l’autre). Afin de réduire les risques de chocs électriques, cette fiche est conçue de façon à...
-
Page 13: Mise En Marche/Utilisation
Montage (voir page 2 et 3) Attention : Pour éviter tout dommage et danger, fermez correctement la grille de protection avant d’allumer l’appareil. Veillez à ce que toutes les vis et tous les écrous de fixation soient bien serrés. Ne branchez le cordon d’alimentation au secteur qu’après avoir effectué... - Page 14 le nettoyage, remettez en place la grille avant de protection (11) (placez l’attache supérieure 12), attachez toutes les attaches de fixation (13) et bien serrez l’écrou de fixation (14). Réparations • Les réparations sur les appareils électriques ne doivent être effectuées que par des électriciens qualifiés.
-
Page 15: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Numéro d’article Charly floor C-050A Charly little C-040A Tension nominale 120 V / 60 Hz Puissance nominale Charly floor 36 - 56 W Charly little 25 - 33 W Dimensions Charly floor 450 x 485 x 280 mm / 17,1 x 19,1 x 11 inch... - Page 16 Sous réserve de modifications techniques Garantie limitée d‘1 an A. La présente garantie limitée d‘1 an porte sur la réparation ou le rempla- cement du produit en cas de défaut de pièces ou de main d‘oeuvre. Cette garantie ne porte pas sur les défauts issus d‘une utilisation commerciale, non conforme, non raisonnable ou supplémentaire.
- Page 18 • Stadler Form declina cualquier responsabilidad por los daños resultantes de una utilización del aparato no conforme a este manual de instruccio- nes.
- Page 19 • Compruebe la condición del aparato tras retirarlo del envase. Asegúrese que todos los componentes del aparato se encuentran en el paquete y no presentan daños (véase la descripción del aparato). • Monte el aparato conforme a las instrucciones de montaje. Siga las ins- trucciones de montaje exactamente y asegúrese que todos los tornillos están bien apretados para evitar riesgo y daños.
- Page 20 posible que se produzca un cortocircuito; de ser así, se deberá desechar el producto o enviarlo a un servicio autorizado para su examen y/o repa- ración. Montaje (véase páginas 2 y 3) Atención: Se debe cerrar debidamente la rejilla de protección antes de en- cender el aparato para evitar cualquier daño o riesgo.
- Page 21 Atención: no sumerja el aparato en agua (peligro de cortocircuito). • Para la limpieza exterior, frótelo con un paño húmedo y después séquelo bien. • Para limpiar los alabes del ventilador, retire el tornillo de seguridad (14), afloje todas las sujeciones de fijación (13) y levante con cuidado la rejilla de protección frontal (11).
-
Page 22: Datos Técnicos
Datos técnicos Nùmero de artìculo Charly floor C-050A Charly little C-040A Tensión nominal 120 V / 60 Hz Potencia Charly floor 36 - 56 W Charly little 25 - 33 W Dimensiones Charly floor 450 x 485 x 280 mm / 17.1 x 19.1 x 11 inch Charly little 352 x 395 x 255 mm / 13.9 x 15.6 x 10 inch... - Page 23 Garantía limitada por un año A. La presente garantía limitada por un año comprende la reparación o sus- titución de productos con defectos de material o fabricación. Esta garantía no cubre los daños resultantes de un uso comercial, excesivo, indebido u otro.
- Page 24 CAD work, Mario Rothenbühler for the realistic rende- rings, Matti Walker for the reloaded design and beautiful graphic work. Martin Stadler, CEO Stadler Form Aktiengesellschaft Retailer’s stamp / Cachet du point de vente / Sello del establecimiento de venta www.stadlerformusa.com...