Sony VPL-CH375 Quick Reference Manual page 100

Corrección de la distorsión trapezoidal de la imagen proyectada (función
Trapezoide)
Si la imagen adopta una imagen trapezoidal, ajuste la corrección trapezoidal manualmente.
Cuando la imagen proyectada es un trapezoide deformado en la parte superior
o inferior
1 Pulse KEYSTONE en el mando a
distancia una vez o seleccione Trapezoide
V en el menú AJUSTE INSTALACIÓN.
2 Ajuste el valor con V/v/B/b. Cuanto
mayor sea el ajuste, más estrecha será la
parte superior de la imagen proyectada.
Cuanto menor sea el ajuste, más estrecha
será la parte inferior.
Pulse la tecla RESET para restaurar la imagen proyectada antes de realizar el ajuste.
Cuando la imagen proyectada es un trapezoide deformado en la parte derecha
o izquierda
1 Pulse KEYSTONE en el mando a
distancia dos veces o seleccione
Trapezoide H en el menú AJUSTE
INSTALACIÓN.
Pulse la tecla RESET para restaurar la imagen proyectada antes de realizar el ajuste.
Notas
• Puesto que el ajuste Trapezoide es una corrección electrónica, es posible que la imagen se
deteriore.
18
ES
Proyección de una imagen
Aumente el número hacia
el símbolo menos
Aumente el número
hacia el símbolo más
Aumente el número
hacia el símbolo menos
2 Ajuste el valor con V/v/B/b. Cuanto
mayor sea el ajuste, más estrecha será la
parte derecha de la imagen proyectada.
Cuanto menor sea el ajuste, más estrecha
será la parte izquierda.
Aumente el número
hacia el símbolo más