Samsung LE19C431 User Manual page 125

Edastamine
❑
Subtiitrid
„
Subtiitreid saate sisse ja välja lülitada. Subtiitrirežiimi seadistamiseks kasutage seda menüüd. Tavaline tähistab menüüs tavalisi
subtiitreid ning Kuulmisraskustega on mõeldud kuulmisraskustega inimestele.
● Subtiitrid → Väljas / Sees
● Režiim → Tavaline / Kuulmisraskustega
● Subtiitrikeel : valib subtiitrite keele.
Kui vaadatav saade ei toeta funktsiooni
N
Kuulmisraskustega.
Kui valitud keel ei ole saadaval, on vaikekeeleks inglise keel.
N
Neid seadistusi saate teha ka lihtsalt kaugjuhtimispuldi nuppu
O
Digitaaltekst → Keela / Luba
„
See funktsioon on saadaval, kui telekanal võimaldab digitaalteksti funktsiooni.
MHeG (Multimedia and Hypermedia Information Coding experts Group)
N
rahvusvaheline multimeedia ja hüpermeedia andmekodeerimisissüsteemi standard. Tegemist on kõrgema taseme
süsteemiga kui MPEG-süsteem, mille puhul kasutatakse andmetega seotud hüpermeediat, nagu näiteks seisvaid pilte,
märgiteenust, animatsiooni, graafilisi ja videofaile ning ka multimeediaandmeid. MHEG on kasutajapõhine interaktiivne
tehnoloogia, mida kasutatakse erinevates valdkondades, mille hulka kuuluvad vOd (video-On-demand - nõudevideo), ITv
(Interactive Tv - interaktiivne televisioon), EC (e-kaubandus), teleharidus, telekonverentsindus, digitaalraamatukogud ja
võrgupõhised mängud.
Teleteksti keel
„
Saate määrata teleteksti keele, valides keele tüübi.
Kui valitud keel ei ole saadaval, on vaikekeeleks inglise keel.
N
Eeliskeel
„
● Heli põhikeel / Heli teine keel / Subtiitrite põhikeel / Subtiitrite teine keel / Teleteksti põhikeel / Teleteksti teine keel
Selle funktsiooni abil saavad kasutajad valida ühe saadaolevatest keeltest. Siin valitud keel on hiljem kanali valimisel
vaikekeeleks.
Keeleseade muutmisel lähevad ka menüü language üksused Subtiitrikeel, Heli keel ja Teleteksti keel automaatselt üle valitud
keelde.
Menüü language valikud Subtiitrikeel, Heli keel ja Teleteksti keel näitavad loendit keeltest, mida valitud kanal toetab ning
hetkel kehtiv valik on märgistatud. Selle keeleseade muutmisel on uus valik kehtiv ainult olemasoleva kanali puhul. Muudetud
seade ei muuda menüü Preference üksuste Subtiitrite põhikeel, Heli põhikeel ega Teleteksti põhikeel seadeid.
Ühisliides
„
● CI-Menüü
See võimaldab kasutajal valida üksusi CAM-i menüüst. valige menüü arvutikaardil põhinev CI Menu.
● Rakenduse info
See sisaldab teavet CI-pessa sisestatud CAM-i kohta ning kuvab selle teabe.
Application Info jaotis puudutab CI CArd-i. CAM-i võite ühendada nii sisse- kui ka väljalülitatud teleri korral.
N
1. CI CAM-mooduli saate osta lähima edasimüüja käest või telefoni teel.
2. Sisestage CI CArd noolega näidatud suunas CAM-i, kuni see kohale sobitub.
3. Sisestage CAM koos paigaldatud CI CArd-iga ühisliidese pessa.
(Sisestage CAM noolega näidatud suunas lõpuni sisse, nii et see jääks avaga paralleelselt.)
4. Kontrollige, kas näete šifreeritud signaalikanalil pilti.
Mõnedes riikides ja piirkondades CAM-i tugi puudub, teabe saamiseks võtke ühendust volitatud edasimüüjaga.
N
: lülitab subtiitrid sisse ja välja.
: valib subtiitrite režiimi.
Kuulmisraskustega, aktiveerub automaatselt funktsioon Tavaline, isegi kui valitud on
(ainult Suurbritannias)
Eesti - 21
SUBT. vajutades.