Black & Decker BM3B Instruction Manual page 10

• S'assurer que le réglage de tension approprié a été sélectionné, en fonction de la batterie chargée.
• Si la tension de la batterie à charger a chuté sous les 2 V, la batterie ne peut pas être rechargée à l'aide de cet appareil.
- S'assurer que tous les raccordements de sortie sont sûrs.
- Vérifier si la polarité des connexions est correcte.
- Si le chargeur d'entretien ne détecte pas la tension de la batterie, l'appareil ne fonctionne pas.
AVERTISSEMENT : S'il faut connecter/déconnecter l'appareil de la batterie pendant le dépannage, suivre les étapes
données dans les « Directives de sécurité importantes » au début du manuel et respecter l'avertissement de
page 14 , « Pour réduire le risque d'étincelle près de la batterie ».
SOINS ET ENTRETIEN
Des soins appropriés et un minimum d'entretien permettent au chargeur d'entretien automatique de la batterie
d'assurer un fonctionnement fiable pendant de nombreuses années. Pour optimiser le rendement, le fabricant
recommande :
1. D'entreposer l'unité dans un endroit propre, sec et frais lorsqu'elle n'est pas utilisée.
2. De nettoyer le boîtier et les cordons de l'unité (si nécessaire) à l'aide d'un linge sec (ou légèrement humide). De
vérifier que l'unité est complètement déconnectée de la batterie et de l'alimentation avant de la nettoyer.
3. Pour garder le chargeur en état de fonctionnement et maximiser la durée de vie des cordons, toujours embobiner
ces derniers de manière lâche avant entreposage. Ne pas les enrouler autour de l'unité et ne pas les attacher à
l'aide d'un élastique serré.
AVERTISSEMENT :
• Ne pas utiliser le chargeur si les cordons ont été endommagés de quelque manière que ce soit – appeler sans frais
le service d'assistance technique au 800 544-6986.
• Aucune pièce de cet appareil ne peut être réparée par l'utilisateur.
• Ne pas ouvrir l'appareil. En cas de mauvais fonctionnement, l'appareil doit être retourné au fabricant pour des
essais et réparations professionnels. L'ouverture de l'unité annule la garantie du fabricant.
ACCESSOIRES
Les accessoires recommandés pouvant être utilisés avec l'outil sont disponibles auprès de votre
distributeur local ou centre de réparation autorisé. Pour tout renseignement concernant les accessoires,
composer le : 1 800 544-6986.
AVERTISSEMENT : L'utilisation de tout accessoire non recommandé avec cet outil pourrait s'avérer
dangereuse.
INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS
Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d'outillage
électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour
un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine,
communiquer avec l'établissement Black & Decker le plus près de chez vous. Pour trouver
l'établissement de réparation de votre région, consulter le répertoire des Pages jaunes à la rubrique «
Outils électriques » ou composer le numéro suivant : 1 800 544-6986 ou consulter le site
www.blackanddecker.com
GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE
Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout défaut de matériau ou
de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais de l'une des deux façons suivantes :
La première façon consiste en un simple échange chez le détaillant qui l'a vendu (pourvu qu'il s'agisse
d'un détaillant participant). Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique
d'échange du détaillant (habituellement, de 30 à 90 jours après l'achat). Une preuve d'achat peut être
requise. Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la
période définie pour les échanges.
La deuxième option est d'apporter ou d'envoyer le produit (transport payé d'avance) à un centre de
réparation autorisé ou à un centre de réparation de Black & Decker pour faire réparer ou échanger le
produit, à notre discrétion. Une preuve d'achat peut être requise. Les centres Black & Decker et les
centres de service autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes, sous la rubrique « Outils électriques ».
Cette garantie ne s'applique pas aux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits légaux
spécifiques et vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'un État ou d'une province à l'autre. Pour
toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près de
chez vous. Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial.
REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT : si les étiquettes
d'avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1 800 544-6986 pour en obtenir
le remplacement gratuit.
Imported by / Importé par
Black & Decker Canada Inc.
100 Central Ave.
Brockville (Ontario) K6V 5W6
Voir la rubrique « Outils électriques »
des Pages Jaunes
pour le service et les ventes.
6 VOLTIOS/12 VOLTIOS
DISPOSITIVO AUTOMÁTICO PARA
MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Catálogo N°
BM3B
Gracias por elegir Black & Decker!
Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner
para registrar su nuevo producto.
LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER
ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO:
Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.
Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de
lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este para hablar con un agente.
Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
19