Normas Generales De Seguridad; Instrucciones De Seguridad - Black & Decker ASI500 Instruction Manual

4 • ESPAÑOL
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA,
comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro
de Servicio Black & Decker más cercano a usted.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
¡Advertencia! Lea todas las instrucciones antes de
operar el producto. El incumplimiento de todas y cada
una de las instrucciones enumeradas a continuación
puede provocar una descarga eléctrica, un incendio
o lesiones graves.
1. Preste atención a todas las advertencias.
2. Siga todas las instrucciones.
3. No utilice este aparato cerca del agua.
Mantenga la caja seca en todo momento.
4. Limpie la unidad solamente con un paño seco.
5. No bloquee las aberturas de ventilación.
Instale la unidad de acuerdo con las instrucciones
del fabricante.
6. No coloque la unidad cerca de ninguna fuente
de calor, como radiadores, rejillas de calefacción,
estufas u otros aparatos (incluidos los amplificadores)
que produzcan calor.
7. No anule la función de seguridad del enchufe a tierra
o polarizado. Un enchufe polarizado posee dos
clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe
a tierra posee dos clavijas y una tercera espiga
a tierra. La clavija ancha o la tercera espiga se
proporcionan para su seguridad. Si el enchufe
provisto no es compatible con su tomacorriente,
recurra a un electricista para que reemplace el
tomacorriente obsoleto.
8. Evite que se pise o pellizque el cable, particularmente
en los enchufes, los tomacorrientes y el punto en que
sale del aparato.
9. Sólo utilice los aditamentos/accesorios especificados
por el fabricante.
10. Desenchufe la unidad cuando haya relámpagos en la
zona o cuando la unidad no esté en uso.
11. Derive todo tipo de mantenimiento a personal
de mantenimiento calificado. El mantenimiento
se requiere cuando el aparato se ha dañado de
alguna manera; por ejemplo, si se dañó el cable
o el enchufe de alimentación, si se derramó líquido
o cayeron objetos dentro del aparato, si se expuso
a la lluvia o la humedad, si no funciona normalmente
o si se lo dejó caer.
12. No exponga la unidad a goteos ni salpicaduras.
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de incendio
o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la
lluvia o la humedad.
13. No opere la unidad cerca de materiales, vapores o
gases inflamables.
14. No desarme el producto. El reensamblaje incorrecto
puede provocar un riesgo de descarga eléctrica o
incendio.
15. Proporcione una ventilación adecuada y evite colocar
artículos sobre el producto o alrededor de éste
durante su funcionamiento.
16. No incinere la batería aun si tiene daños importantes
o está completamente desgastada. La batería puede
explotar en el fuego. Consulte los códigos locales
para obtener posibles instrucciones especiales de
eliminación.
17. Si se produce alguna fuga de líquido de las celdas
de la batería, interrumpa su uso de inmediato
y devuelva la batería a su centro de mantenimiento
de Black & Decker o instalación de mantenimiento
autorizada local.
18. Nunca intente abrir la batería por ningún motivo.
Si la cubierta plástica de la batería se rompe o
agrieta, interrumpa de inmediato su uso y no la
recargue.
19. Mantenga este producto fuera del alcance
de los niños.
20. Dado que la vibración producida por el inflador
puede hacerlo "Caminar", no lo haga funcionar sobre
un estante u otra superficie en altura. Utilícelo sólo a
nivel del suelo o de un banco.

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Advertencias de seguridad generales para
todos los artefactos
¡Avertencia! Lea todas las instrucciones antes de operar
el producto. El incumplimiento de todas las instrucciones
enumeradas a continuación puede provocar una descarga
eléctrica, un incendio o lesiones graves.
f Mantenga limpia el área de trabajo. Los espacios
y los bancos de trabajo abarrotados son propensos
a las lesiones.
f Tenga en cuenta el entorno del área de trabajo.
No exponga las herramientas eléctricas a la
lluvia. No utilice herramientas eléctricas en zonas
húmedas o mojadas. Mantenga el área de trabajo
bien iluminada. No use la herramienta en presencia
de líquidos o gases inflamables.
f Tenga cuidado con las descargas eléctricas.
Evite el contacto corporal con las superficies
de descarga a tierra. Por ejemplo, en recintos
con tuberías, radiadores, cocinas eléctricas y
refrigeradores.
f Mantenga a los niños alejados. No permita que las
visitas entren en contacto con la herramienta o el
cable prolongador. Todas las visitas deben alejarse
del área de trabajo.
f Almacane las herramientas que no utiliza. Cuando