Download Print this page

Gogen MSC 328 SU RIP User Manual

Micro system with usb and sd/mmc card and encoding

Advertisement

Quick Links

MIKROSYSTÉM SE VSTUPEM USB A SD/MMC KARTOU A MOŽNOSTÍ RIPOVÁNÍ
MIKROSYSTÉM SO VSTUPOM USB A SD/MMC KARTOU S MOŽNOSŤOU RIPOVANIA
MICRO SYSTEM WITH USB AND SD/MMC CARD AND ENCODING
MSC 328 SU RIP
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
USER MANUAL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MSC 328 SU RIP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Gogen MSC 328 SU RIP

  • Page 1 MSC 328 SU RIP NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL MIKROSYSTÉM SE VSTUPEM USB A SD/MMC KARTOU A MOŽNOSTÍ RIPOVÁNÍ MIKROSYSTÉM SO VSTUPOM USB A SD/MMC KARTOU S MOŽNOSŤOU RIPOVANIA MICRO SYSTEM WITH USB AND SD/MMC CARD AND ENCODING...
  • Page 2 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Než začnete s přístrojem pracovat, přečtěte si pečlivě tento návod, abyste se seznámili se všemi jeho funkcemi a vlastnostmi a mohl vám po dlouhá léta poskytovat věrné a bezproblémové služby a příjemný poslech. Důležité...
  • Page 3 Z bezpečnostních důvodů z přístroje nesnímejte kryty ani se nepokoušejte dostat se dovnitř přístroje. Přenechejte veškerý servis kvalifikovaným osobám. Nepokoušejte se odšroubovat žádné šroubky ani otevřít skříň přístroje. Uvnitř nejsou žádné součásti určené k obsluze uživatelem. Přenechejte veškerý servis kvalifikovaným osobám. POZOR: Z DŮVODU RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODSTRAŇUJTE KRYT (ANI ZADNÍ...
  • Page 4 FUNKCE A OVLÁDÁNÍ WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
  • Page 5 LCD DISPLAY WINDOW FUNKCE A OVLÁDÁNÍ 1. REPRODUKTOR 19. KONEKTOR PAMĚŤOVÉ KARTY 2. VÍKO CD 20. TLAČÍTKO NAHRÁVÁNÍ 3. KRYT KONEKTORŮ 21. TLAČÍTKO OPAKOVÁNÍ/SKOKU 4. TLAČÍTKO EKVALIZÉRU V PAMĚTI O JEDNO MÍSTO NAHORU 5. LCD DISPLEJ 22. TLAČÍTKO PŘESKAKOVÁNÍ/ 6. TLAČÍTKO ČASOVAČE LADĚNÍ/VYHLEDÁVÁNÍ...
  • Page 6 VLOŽENÍ BATERIÍ DO DÁLKOVÉHO OVLADAČE LISTEN TO THE MUSIC BY USING HEADPHONE A stereo headphone jack is provided for private listening. To listen to the unit with Zatlačte na kryt prostoru pro baterie a headphones (not included ) insert the 3.5mm mini-stereo plug from the headphones into the vysunutím jej otevřete.
  • Page 7 ENCODING AND STORING FROM A NORMAL CD. PRÁCE S MENU You can encode you favorite CD songs into MP3 format and store then into your memory device through the USB port or SD/MMC card slot. 1. Press the function button to select CD function. 2.
  • Page 8 NASTAVENÍ ČASOVAČE 2. PROGRAM PLAY After programming songs, press the PLAY/PAUSE button and it will play the songs as you Stiskněte tlačítko MENU. Poté pomocí tlačítek SKIP/TUNING/NAME SEARCH (nahoru nebo programmed. dolů) zvolte TIMER (Časovač) a potvr te tlačítkem PLAY/PAUSE. 3.
  • Page 9 REPEAT PLAY POSLECH RÁDIA - CD/MP3/USB/CARD Pomocí tlačítka FUNCTION na přístroji nebo na dálkovém ovladači zvolte režim rádia 1. Press the REPEAT/MEM-UP button once on the remote, “ ” is displayed. CD will play přepnutím na TUNER. the current track repeatedly.(F13) 1.
  • Page 10: Usb&Sd/Mmc Card Mp3 Playback

    POSLECH CD, MP3 nebo WMA ID3 OPERATION POZNÁMKA: 1. Press the ID3 button once to open the ID3 function. I když tento přístroj umí kromě normálních CD disků číst i disky CD-RW, má na schopnost 2. If the mp3 file is write in “ID3” it will “ARTIST NAME” automatically to search the přehrávání...
  • Page 11: Cd/Mp3/Wma Operation

    CD, MP3, WMA OPERATION POUŽÍVÁNÍ ID3 NOTE: Although this CD/MP3 player can read CD-RW discs in addition to normal Cds, the 1. Jedním stisknutím tlačítka ID3 zapněte funkci ID3. 2. Pokud má soubor mp3 tag „ID3“, automaticky se vyhledá údaj „NÁZEV TITULU“, JMÉNO playability of CD-R and CD-RW discs may be affected by the type of software that was used INTERPRETA“...
  • Page 12 RADIO OPERATION OPAKOVANÉ PŘEHRÁVÁNÍ Press the FUNCTION button to the TUNER mode on the unit (or remote),you can select the CD/MP3/USB/KARTA Radio operation. Stiskněte jednou tlačítko REPEAT/MEM-nahoru na dálkovém ovladači. Zobrazí se 1. Press the STOP/BAND button to select wave band range appearing on the display. symbol „...
  • Page 13 TIMER SETTING 2. PŘEHRÁVÁNÍ PROGRAMU Po naprogramování stop stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE. Stopy se přehrají tak, jak byly Press the MENU button then press the SKIP/TUNING/NAME SEARCH(UP or DN) button to naprogramovány. selecting the TIMER then press the PLAY/PAUSE to confirm. 3.
  • Page 14 KÓDOVÁNÍ A UKLÁDÁNÍ DO PAMĚTI Z NORMÁLNÍHO CD MENU OPERATIONS Skladby ze svého oblíbeného CD můžete zakódovat do formátu MP3 a uložit je do pamě ového zařízení přes port USB nebo zdířku pro kartu SD/MMC. 1. Pomocí tlačítka FUNCTION zvolte funkci CD. 2.
  • Page 15 PUTTING THE BATTERIES INTO THE REMOTE CONTROL UNIT POSLECH HUDBY PŘES SLUCHÁTKA Stereofonní sluchátka jsou určena pro nerušený poslech. Pokud chcete poslouchat přístroj Press down the compartment cover, and slide se sluchátky (nejsou přiložena), zapojte stereofonní mini-konektor 3,5 mm sluchátek do the cover off to open the compartment.
  • Page 16 OKNO LCD DISPLEJE FEATURES AND CONTROLS 1. SPEAKER 19. MEMORY CARD JACK 2. CD DOOR 20. RECORD BUTTON 3. JACK COVER 21. REPEAT/MEM-UP BUTTON 4. EQ BUTTON 22. SKIP/TUNING/ 5. LCD DISPLAY NAME SEARCH UP BUTTON 6. TIMER BUTTON INDIKÁTOR OPAKOVÁNÍ INDIKÁTOR STEREO 23.
  • Page 17: Features And Controls

    FEATURES AND CONTROLS VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI, ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY, KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ...
  • Page 18: Dangerous Voltage

    Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Než začnete s prístrojom pracova , For safety reasons, do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the starostlivo si prečítajte tento návod, aby ste sa zoznámili so všetkými jeho funkciami a product.
  • Page 19 Dear customer, thank you for purchase of our product. To achieve the utmost in enjoyment and Z bezpečnostných dôvodov z prístroja nesnímajte kryty ani sa nepokúšajte dosta sa dovnútra prístroja. Prenechajte celý servis kvalifikovaným osobám. performance, please read this manual carefully before attempting to operate the unit in order to became familiar with its features, and assure you years of faithful, trouble free performance Nepokúšajte sa odšroubova žiadne šroubky ani otvára skriňu prístroja.
  • Page 20 FUNKCIE A OVLÁDANIE VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM . PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ...
  • Page 21 OKNO LCD DISPLEJA FUNKCIE A OVLÁDANIE 1. REPRODUKTOR 19. KONEKTOR PAMÄŤOVEJ KARTY 2. VEKO CD 20. TLAČÍTKO NAHRÁVANIA 3. KRYT KONEKTOROV 21. TLAČÍTKO OPAKOVANIA / SKOKU 4. TLAČÍTKO EKVALIZÉRU V PAMÄTI O JEDNO MIESTO HORE 5. LCD DISPLEJ 22. TLAČÍTKO PRESKAKOVANIE / 6.
  • Page 22 VLOŽENIE BATÉRIÍ DO DIA KOVÉHO OVLÁDAČA POČÚVANIE HUDBY CEZ SLÚCHADLÁ Stereofónne slúchadlá sú určené pre nerušené počúvanie. Pokia chcete počúva prístroj so Zatlačte na kryt priestoru pre batérie a slúchadlami (nie sú priložené), zapojte stereofónny mini-konektor 3,5 mm slúchadiel do vysunutím ho otvorte.
  • Page 23 KÓDOVANIE A UKLADANIE DO PAMÄTI Z NORMÁLNEHO CD PRÁCA S MENU Skladby zo svojho ob úbeného CD môžete zakódova do formátu MP3 a uloži ich do pamä ového zariadenia cez port USB alebo otvor pre kartu SD/MMC. 1. Pomocou tlačítka FUNCTION zvo te funkciu CD. 2.
  • Page 24 NASTAVENIE ČASOVAČA 2. PREHRÁVANIE PROGRAMU Po naprogramovaní stôp stlačte tlačítko PLAY/PAUSE. Stopy sa prehrajú tak, ako by boli Stlačte tlačítko MENU. Potom pomocou tlačítok SKIP/TUNING/NAME SEARCH (hore alebo naprogramované. dole) zvo te TIMER (Časovač) a potvr te tlačítkom PLAY/PAUSE. 3. ZRUŠENIE PROGRAMU Program sa zmaže, pokia : Stlačíte tlačítko ERASE/MEMORY a potom STOP/BAND v režime STOP, alebo vypnete 1.
  • Page 25 OPAKOVANÉ PREHRÁVANIE POČÚVANIE RÁDIA CD/MP3/USB/KARTA Pomocou tlačítka FUNCTION na prístroji alebo na dia kovom ovládači zvo te režim rádia 1. Stlačte jeden krát tlačítko REPEAT/MEM-hore na dia kovom ovládači. Zobrazí sa symbol prepnutím na TUNER. „ “ a prehrávač bude opakovane prehráva aktuálnu stopu. (F13) 1.
  • Page 26 POČÚVANIE CD, MP3 alebo WMA POUŽÍVANIE ID3 POZNÁMKA: Aj ke tento prístroj dokáže okrom normálnych CD diskov číta i disky 1. Jedným stlačením tlačítka ID3 zapnite funkciu ID3. CD-RW, má na schopnos prehrávania diskov CD-R a CD-RW vplyv typ softwaru použitého 2.