Bosch GWS Professional 20-180 Original Instructions Manual page 60

OBJ_BUCH-721-005.book Page 60 Tuesday, August 30, 2011 2:58 PM
60 | Tiøng Vi·t
tåi {a.
\mm] \mm]
D b
d
180 8 22,2
230 8 22,2
D
b
180
D
–
230
d
100 30 M 14
b
D
Xoay [÷u M¯y
Trõëc khi tiøn hμnh b`t cö vi·c g‡ tr›n m¯y,
k⁄o phflch cÄm {i·n ngu≥n ra.
chÄn bΩo v· vi·c hÏt bôi 22 hay cho ngõìi thuŸn tay
tr¯i.
Th¯o høt cΩ bån vflt ra. Xoay {÷u m¯y thŸt c¤n thŸn,
mμ khäng {Ú rìi ra khái vá m¯y, vÖ vÔ trfl mëi. BÄt
vflt vμo vμ siøt ch◊t cΩ bån vflt l"i l÷n nùa.
HÏt Dæm/Bôi
M"t bôi t» c¯c vŸt li·u {õïc sên phò ngoμi cß
chöa ch‡ tr›n mét så lo"i gè, kho¯ng vŸt vμ kim
lo"i cß thÚ gÉy nguy h"i {øn söc khoÑ con ngõìi.
[ông ch"m hay hflt thí c¯c bôi nμy cß thÚ lμm
ngõìi s¥ dông hay {öng g÷n bÔ dÔ öng vμ/ho◊c
gÉy nhiÆm trñng h· hä h`p.
Mét så m"t bôi cô thÚ, vfl dô nhõ bôi gè s≥i hay
{`u, {õïc xem lμ ch`t gÉy ung thõ, {◊c bi·t lμ cß
li›n quan {øn c¯c ch`t phô gia dñng x¥ lû gè
(ch`t cromat, ch`t bΩo quΩn gè). Cß thÚ chÜ n›n
{Ú thï chuy›n män gia cäng c¯c lo"i vŸt li·u cß
chöa amiæng.
– C¯ch xa í möc cß thÚ {õïc, s¥ dông h· thång
hÏt thflch hïp cho lo"i vŸt li·u.
– T"o khäng khfl thäng tho¯ng nêi lμm vi·c.
– Khuyøn nghÔ n›n mang m◊t n" phàng {éc cß
bé lãc c`p P2.
1 619 P09 125 | (30.8.11)
\m⁄t/
d \v/p] giÉy]
VŸn Hμnh
8500 80
6500 80
BÄt [÷u VŸn Hμnh
8500 80
–
6500 80
8500 45
Khi vŸn hμnh m¯y cß ngu≥n c`p {i·n t» m¯y ph¯t
{i·n cê {éng, lo"i m¯y khäng cß {ò {i·n dung duy
tr‡ ho◊c khäng {õïc trang bÔ bé phŸn kiÚm so¯t {i·n
thø, cß ph÷n khuyøch {"i dàng {i·n khíi {éng thflch
[÷u m¯y cß thÚ xoay
hïp, khäng {"t hi·u su`t hay cß thÚ xΩy ra nhùng
{õïc {åi vëi vá m¯y
d`u hi·u b`t thõìng khi mí m¯y.
í vμo 90°n`c. BÅng
Xin vui làng xem x⁄t sú thflch hïp còa m¯y ph¯t {i·n
c¯ch nμy, cäng tÄc
{ang {õïc s¥ dông, {◊t bi·t {åi vëi ngu≥n {i·n thø
TÄt/Mí cß thÚ mang
cung c`p vμ t÷n så.
l"i vÔ trfl thuŸn lïi hên
{åi vëi c¯c t‡nh huång
BŸt Mí vμ TÄt
gia cäng {◊t bi·t, vd.,
[Ú mí m¯y dông cô {i·n, nh`n cäng tÄc TÄt/Mí 2
gia cäng cÄt cß s¥
vÖ phfla trõëc vμ sau {ß nh`n xuång.
dông dõîng cÄt cß
[Ú khßa tú-ch"y cäng tÄc TÄt/Mí {õïc khßa giù
nh`n 2, {¤y cäng tÄc TÄt/Mí 2 xa hên vÖ phfla trõëc.
[Ú tÄt dông cô {i·n, nhΩ cäng tÄc TÄt/Mí 2, hay
ngay khi {' bÔ khßa, nh`n nhanh cäng tÄc TÄt/Mí 2
vμ sau {ß nhΩ ra ngay.
KiÚu Cäng TÄc khäng cß Khßa tú-ch"y
(mét nõëc cô thÚ):
[Ú mí m¯y dông cô {i·n, nh`n cäng tÄc TÄt/Mí 2
vÖ phfla trõëc vμ sau {ß nh`n xuång.
[Ö tÄt m¯y, nhΩ cäng tÄc TÄt/Mí 2 ra.
Hõëng Dÿn S¥ Dông
TuÉn thò c¯c qui {Ônh còa quåc gia b"n li›n quan
{øn lo"i vŸt li·u gia cäng.
Tr¯nh khäng {Ú r¯c tflch tô t"i nêi lμm vi·c. R¯c
cß thÚ dÆ dμng bÄt l¥a.
TuÉn thò theo {Ïng {i·n thø! [i·n thø ngu≥n
phΩi {Ïng vëi {i·n thø {' ghi râ tr›n nh'n m¯y.
ChÜ nÄm dông cô {i·n nêi cß bÖ m◊t c¯ch {i·n
24 vμ tay nÄm phô 3. C¯c phô ki·n cß thÚ ch"m
vμo dÉy {i·n bÔ {◊t khu`t hay chflnh dÉy m¯y.
Phô ki·n tiøp xÏc vëi dÉy "cß {i·n" cß thÚ lμm
cho c¯c bé phŸn {Ú tr÷n "cß {i·n" vμ giút ngõìi
s¥ dông m¯y.
KiÚm tra c¯c dông cô mμi trõëc khi s¥ dông.
Dông cô mμi phΩi {õïc lÄp vμo {Ïng c¯ch vμ
cß thÚ chuyÚn {éng tú do. Tiøn hμnh ch"y th¥
m¯y khäng tΩi flt nh`t lμ mét phÏt. Khäng {õïc
s¥ dông dông cô mμi bÔ háng, ch"y l·ch tÉm
hay bÔ rung lÄc. Dông cô mμi bÔ háng cß thÚ vî
tung vμ gÉy thõêng tflch.
VŸn dông sú thŸn trãng khi cÄt r'nh vμo c¯c
v¯ch tõìng cß c`u trÏc phöc hïp; xem Ph÷n
"Thäng Tin VÖ C`u TrÏc".
Bosch Power Tools