Page 1
ск ч но с с йт ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru SC-1029 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ CORDLESS KETTLE ..................ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ..............ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ................ЭЛЕКТРЛІК ШƏЙНЕК ..................www.scarlett.ru...
• Return the filter to its place. STORAGE • The cord could be winded into a cord storage compartment provided in the base unit. • Switch off and unplug the appliance; let it entirely cool. • Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. www.scarlett.ru SC-1029...
• Если чайник только что закипел и автоматически отключился, а Вам нужно снова подогреть воду, подождите 15-20 секунд перед повторным включением. ОЧИСТКА И УХОД • Слейте всю воду через горловину, открыв крышку. • Перед очисткой всегда отключайте устройство от электросети и давайте ему полностью остыть. www.scarlett.ru SC-1029...
• Усередині чайника на стінку нанесені позначки мінімального (“MIN”) і максимального (“MAX”) рівня води. • Щоб запобігти перегріву чайника, не слiд наливати менше ніж 0.5 л води (нижче мітки “MIN”). Не наливайте більше ніж 2 л води (вище мітки “MAX“), інакше вона може виплюхнутися через носик пiд час кипіння. www.scarlett.ru SC-1029...
Page 6
• Қосудың алдында қақпақтың тығыз жабылғанына көз жеткізіңіз, өйтпейінше қайнаған кезде автоматты сөндіру жүйесі істемейді де су шайқалып төгілуі мүмкін. • Құрылғы тек қана суды қыздыруға арналған. Басқа мақсаттарға қолдану тиым салынады – бұл бұйымның бұзылуына əкеліп соғуы мүмкін. www.scarlett.ru SC-1029...
Page 7
САҚТАУ • Қажет болса қоректену бауын қоректену негізіндегі арнайы бөлікке алып тастауға болады. • Сақтаудың алдында құрал электр жүйесінен сөндірілгеніне жəне толық суынғанына көз жеткізіңіз. • ТАЗАЛАУ жəне КҮТУ бөлімінің талаптарын орындаңыз. • Құралды құрғақ салқын орында сақтаңыз. www.scarlett.ru SC-1029...