TOHATSU MFS 25C Owner's Manual page 137

ENOW00864-0
CONSEIL DE PRUDENCE
N'augmentez pas inutilement le régime du
moteur lorsque le levier de vitesse est
positionné au point mort ou en marche
arrière afin d'éviter tout endommagement
du moteur.
ENOM00890-A
Modèle à poignée de barre
ENOW00865-0
CONSEIL DE PRUDENCE
Ne forcez pas l'inversion de marche si la
poignée des gaz n'est pas complètement
fermée pour éviter tout endommagement
d u c i r c u i t d e d i r e c t i o n e t / o u d u
m é c a n i s m e d ' i n v e r s i o n . L e l e v i e r d e
commande est inopérant, à moins que la
poignée des gaz ne soit complètement
f e r m é e . ( Ty p e d e p o i g n é e d e b a r r e
multifonction)
ENOW00867-0
AVERTISSEMENT
Une accélération et décélération soudaine
pourrait faire basculer ou projeter les
passagers par-dessus bord.
N
1
R
1. Levier inverseur
F
ENOF00865-A
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
R
1. Levier inverseur
Marche avant
1. Tournez la poignée des gaz pour
réduire le régime du moteur.
2. Quand le moteur atteint le régime de
pêche à la traîne (ou le ralenti), tirez
rapidement le levier inverseur sur la
position de marche avant.
Marche arrière
1. Tournez la poignée des gaz pour
réduire le régime du moteur.
2. Quand le moteur atteint le régime de
pêche à la traîne (ou le ralenti), tirez
rapidement le levier inverseur sur la
position de marche arrière.
Accélération
ENOW00867-0
AVERTISSEMENT
Une accélération et décélération soudaine
pourrait faire basculer ou projeter les
passagers par-dessus bord.
47
N
1
F
ENOF01106-0
7