TOHATSU MFS 25C Owner's Manual page 305

1
1. Schraube (8 x 85)
2. Mutter
3. Unterlegscheibe
4. Klemmschraube
ENOW00945-0
VORSICHT
Bitte prüfen Sie vor der Abfahrt, ob eine
Lockerung der Klemmschraube oder
Befestigungsschrauben vorliegt.
Eine Lockerung kann zu gefährlichen
S i t u a t i o n e n ,
Kontrollverlust, führen.
PTT-Typ
1. Um den Außenbordmotor am Boot
anzubringen, verwenden Sie die
Schrauben, um die Halterung des
Außenborders am Bootsspiegel zu
sichern.
1
2
1. Schraube (12 ? 105)
2. Unterlegscheibe (kleiner Durchmesser)
2
3
4
ENOF00016-0
b e i s p i e l s w e i s e
4
3
ENOF00017-A
3. Mutter
4. Unterlegscheibe (großer Durchmesser)
351 (13.82)
327 (12.87)
163.5
Ø12.5
125.5
251 (9.88)
ENOW00008-A
VORSICHT
Die Köpfe der Befestigungsschrauben
s i n d a u f d e r S p i e g e l i n n e n s e i t e z u
m o n t i e r e n .
B e f e s t i g u n g s s c h r a u b e n m i t d e m
Gewindeende an der Spiegelinnenseite
können zu Verletzungen führen.
Ziehen Sie die Schrauben ausreichend
f e s t , u m d a s L o s l ö s e n v o n d e m
Außenbord zu vermeiden.
ENON00003-0
Anmerkungen
1. Tragen Sie zwischen den Schrauben
und dem Bootsspiegel eine Dichtmasse
wie z. B. Silikon auf, bevor Sie die
Schrauben festziehen.
2. Versichern Sie sich, dass die Muttern
der Befestigungsschrauben mit dem
entsprechenden
angezogen werden.
(30 N·m (3.0 kgf·m) 13 ft·lb)
INSTALLATION
163.5
Ø12.5
125.5
ENOF00018-A
M o n t i e r t e
Drehmoment
25
5