Page 1
160KGWA LARGE DIAL, LARGE PLATFORM SCALE BALANZA CON DIAL Y PLATAFORMA GRANDES GRANDE BALANCE À PLATEFORME ET À GRAND CADRAN USER INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES DE USO • MODE D'EMPLOI Rev.20101111...
Page 2
If your scale fails to work properly, do not attempt to dismantle it. This will void your warranty. See warranty information for instructions on having your scale serviced. CUSTOMER SERVICE INFORMATION: For further information, please contact Welch Allyn Customer Service at one of the numbers listed below: European Call Center - (+353) 46-90-67790 France - (+33) 1-55-69-58-49...
Professional products are manufactured, designed and owned by Pelstar, LLC and are ® distributed by Welch Allyn outside of the US and Canada. Health o meter is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license. We reserve the right to improve, enhance or modify ®...
Page 4
INFORMACIÓN DEL SERVICIO AL CLIENTE: Si necesita información adicional, comuníquese con el Servicio al cliente de Welch Allyn a uno de los números indicados abajo: Centro de atención telefónica en Europa - (+353) 46-90-67790...
Professional son fabricados, diseñados y pertenecen a Pelstar, LLC y son ® distribuidos por Welch Allyn fuera de los Estados Unidos y Canadá. Health o meter es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. utilizada con licencia. Nos reservamos el derecho a mejorar, optimizar o modificar las ®...
Voir l'information de garantie pour les instructions nécessaires pour faire réparer votre balance. RENSEIGNEMENT SUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE : Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Welch Allyn en composant un des numéros ci-dessous : Centre d'appel européen - (+353) 46-90-67790...
Professional sont fabriqués, conçus et appartiennent à Pelstar, LLC et sont ® distribués par Welch Allyn à l'extérieur des É.-U. et du Canada. Health o meter est une marque déposée de Sunbeam Products, Inc. utilisée sous licence. Nous nous réservons le droit d'améliorer, rehausser ou modifier les ®...