Bosch PFS 55 Original Instructions Manual page 41

Instrucciones de seguridad
para equipos aerográficos
Seguridad en el puesto de trabajo
Mantenga limpia y bien iluminada la zona de
trabajo, no debiendo encontrarse en ella
envases de pintura ni de disolvente, trapos,
ni demás materiales combustibles. Peligro
de autoinflamación. Cuide que en todo mo-
mento estén disponibles, y en condiciones
para funcionar, extintores/aparatos de extin-
ción.
Ventile bien el área de trabajo y procure la
entrada de suficiente aire fresco en todo el
local. La evaporación de disolventes com-
bustibles crea un ambiente explosivo.
No pulverice ni utilice para limpiar materia-
les cuyo punto de inflamación sea inferior a
21 °C. Emplee materiales a base de agua,
hidrocarburos poco volátiles o materiales
similares. La evaporación de disolventes fá-
cilmente volátiles crea un ambiente explosi-
vo.
No pulverice en las proximidades de focos
de ignición como chispas producidas por
descarga electrostática, llamas abiertas, lla-
mas piloto, objetos calientes, motores, ci-
garrillos, chispas producidas por la co-
nexión y desconexión de cables eléctricos o
por la operación de conmutadores. Las chis-
pas producidas en estos casos pueden pro-
vocar la inflamación del ambiente.
No pulverice materiales sobre los que no
tenga conocimiento de que puedan ser peli-
grosos. Los materiales desconocidos pue-
den constituir unas condiciones peligrosas.
Bosch Power Tools
Seguridad de personas
Utilice un equipo de protección personal
adicional, como guantes de protección y
una mascarilla protectora o respiratoria
adecuados, al pulverizar o manipular pro-
ductos químicos. La utilización de un equipo
de protección adecuado reduce la exposi-
ción a sustancias peligrosas.
No dirija el chorro de pulverización contra
Ud. mismo, contra otras personas, ni contra
animales. Mantenga alejadas del chorro de
pulverización las manos y demás partes del
cuerpo. En el caso de que el chorro de pul-
verización llegue a traspasar su piel acuda
inmediatamente a un médico. El material
pulverizado puede incluso llegar a traspasar
un guante y su piel, llegando a ser inyectado
en su cuerpo.
Una inyección de material no deberá tratar-
se como un simple corte. Un chorro a alta
presión puede inyectar sustancias tóxicas en
su cuerpo y comportar serias lesiones. En el
caso de una inyección a través de la piel re-
curra inmediatamente a un médico.
Preste atención a los posibles peligros que
pudiera albergar el material a pulverizar.
Observe las señales en el envase y las infor-
maciones del fabricante del material a pul-
verizar, así como la posible solicitud de uti-
lizar un equipo de protección personal al
procesar el producto. Deberán respetarse
las instrucciones del fabricante con el fin de
reducir el riesgo de incendio, o a accidentar-
se con sustancias tóxicas, cancerígenas, etc.
Español | 41
1 609 929 L54 | (18.2.08)