Bosch GLM 100 C Original Instructions Manual page 38

OBJ_BUCH-1956-002.book Page 38 Monday, July 1, 2013 11:28 AM
38 | Français
Mesure des volumes
Pour les mesures de volumes, appuyez sur la touche 12 jus-
qu'à ce que l'affichage pour les mesures de volumes
paraisse sur l'écran.
Puis mesurez successivement la longueur, la largeur et la hau-
teur tout comme pour une mesure des longueurs. Le faisceau
laser reste allumé entre les trois mesures.
Une fois la troisième mesure terminée, le
volume est automatiquement calculé et
affiché sur la ligne de résultat c. Les va-
leurs de mesure individuelles sont sur les
lignes de valeurs de mesure a.
Il n'est pas possible d'afficher des valeurs supérieures à
3
1000000 m , « ERROR » apparaît sur l'écran. Répartissez le
volume à mesurer en plusieurs mesures individuelles, calcu-
lez les valeurs séparément et ensuite additionnez-les.
Mesure continue / Mesure minimum/maximum
(voir figure B)
En mesure continue, il est possible de déplacer l'appareil de
mesure par rapport à la cible, la valeur de mesure étant actua-
lisée toutes les 0,5 secondes env. L'utilisateur peut donc se
déplacer par exemple à partir d'un mur jusqu'à la distance
souhaitée, la distance actuelle est toujours lisible sur l'écran.
Pour les mesures continues, appuyez sur la touche commuta-
tion de fonction 8 jusqu'à ce que l'affichage pour la mesure
continue apparaisse sur l'écran. Pour déclencher la me-
sure, appuyez sur la touche Mesurer 2.
La mesure minimum sert à déterminer la distance la plus
courte à partir d'un point de référence fixe. Elle aide à déter-
miner par ex. les verticales ou les horizontales.
La mesure maximum sert à déterminer la distance la plus
longue à partir d'un point de référence fixe. Elle aide à déter-
miner par ex. les diagonales.
La valeur de mesure actuelle est affichée
sur la ligne de résultat c. Sur les lignes va-
leurs de mesure a, la valeur maximale
(« max ») et minimale (« min ») appa-
raissent. Elle est écrasée à chaque fois
que la valeur de longueur actuelle est infé-
rieure ou supérieure à l'ancienne valeur
minimale ou maximale.
En appuyant sur la touche remise à zéro de la mémoire 4 les
anciennes valeurs minimales ou maximales sont effacées.
En appuyant sur la touche Mesurer 2, vous arrêtez la mesure
continue. La dernière valeur de mesure est indiquée sur la
ligne de résultat c. Dès que l'on appuie de nouveau sur la
touche Mesurer 2, la mesure continue redémarre.
La mesure continue s'arrête automatiquement au bout de 5
minutes. La dernière valeur de mesure reste indiquée sur la
ligne de résultat c.
Mesure indirecte des distances
Note : La mesure indirecte de distances est toujours moins
précise que la mesure de distances directe. En raison de la na-
ture des mesures, les erreurs de mesure peuvent être plus im-
portantes que dans le cas d'une mesure de distances directe.
2 609 141 026 | (1.7.13)
Pour améliorer la précision de mesure, nous recommandons
d'utiliser un trépied (accessoire).
ap-
La mesure indirecte des distances sert à déterminer les dis-
tances qui ne peuvent pas être mesurées directement à cause
d'un obstacle qui gênerait le trajet du faisceau laser ou de l'ab-
sence d'une surface cible qui servirait de surface de réflexion.
Cette méthode de mesure ne peut être utilisée qu'en direction
verticale. Tout écart en direction horizontale entraîne des me-
sures erronées.
Le faisceau laser reste allumé entre les mesures individuelles.
Pour la mesure indirecte des distances, trois fonctions de me-
sure sont disponibles avec lesquelles les différentes dis-
tances peuvent être déterminées.
a) Mesure indirecte de la hauteur (voir figure C)
Appuyez sur la touche commutation de fonction 8 jusqu'à ce
que l'affichage pour les mesures indirectes des hauteurs
apparaisse sur l'écran.
Veillez à ce que l'appareil de mesure se trouve sur la même
hauteur que le point de mesure inférieur. Basculez ensuite
l'appareil de mesure autour du niveau de référence et mesu-
rez la distance « 1 » comme pour une mesure des longueurs.
Une fois la mesure terminée, le résultat de
la distance recherchée « X » est affiché
sur la ligne de résultat c. Les valeurs de
mesure pour la distance « 1 » et l'angle
« α » se trouvent dans les lignes valeurs
de mesure a.
b) Double mesure indirecte de la hauteur (voir figure D)
Appuyez sur la touche commutation de fonction 8 jusqu'à ce
que l'affichage pour les mesures doubles indirectes des
hauteurs 1 apparaisse sur l'écran.
2
Comme pour une mesure de longueurs, mesurez les distances
« 1 » et « 2 » dans cet ordre.
Une fois la mesure terminée, le résultat de
la distance recherchée « X » est affiché
sur la ligne de résultat c. Les valeurs de
mesure pour les distances « 1 », « 2 » et
l'angle « α » se trouvent dans les lignes
valeurs de mesure a.
Veillez à ce que le niveau de référence de la mesure (par ex.
bord arrière de l'appareil de mesure) se trouve exactement au
même endroit pour toutes les mesures individuelles d'une
opération de mesure.
c) Mesure indirecte des longueurs (voir figure E)
Appuyez sur la touche commutation de fonction 8 jusqu'à ce
que l'affichage pour les mesures indirectes des longueurs
apparaisse sur l'écran.
Veillez à ce que l'appareil de mesure se trouve sur la même
hauteur que le point de mesure recherché. Basculez ensuite
l'appareil de mesure autour du niveau de référence et mesu-
rez la distance « 1 » comme pour une mesure des longueurs.
1
1
Bosch Power Tools