Bosch GLM 100 C Original Instructions Manual page 351

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫ال تستخدم جهاز شحن آخر. لقد تم موائمة جهاز الشحن‬
‫المبفق مع مبكم إيونات الليثيوم المبكب فع يدة‬
‫يراعی جهد شبكة التيار الكهربائي! يجب أن يتوافق‬
‫جهد منبع التيار الكهبرائع مع المعلومات المذكورة يلی‬
‫مالحظة: يتم تسليم المبكم وهو رحالة شحن جزئع. لضمان‬
‫قدرة أداء المبكم الكاملة، يتوجب شحن المبكم رشكل‬
،‫يمكن أن يتم شحن مبكم أيونات اللويثيوم فع أي وقت‬
‫دون الحد من فتبة صالحيته. ال يضب قطع يملية الشحن‬
‫يمكن إجباء يمليات قياس قليلة فقط يندما تخفق القطعة‬
g
.‫. اشحن المبكم‬ ‫السفلية رمؤشب حالة شحن المبكم‬
‫فع حالة وميض اإلطار حول قطايات مؤشب حالة شحن‬
.‫، فإنه ال يمكن إجباء المزيد من يمليات القياس‬
‫يمكن استخدام يدة القياس لفتبة محدودة فقط (مثال‬
‫لمباجعة مدخالت قائمة قيم القياس، وإجباء الحسارات وما‬
‫تبدأ يملية الشحن فور وصل قارس الشبكة الخاص رجهاز‬
23
‫رالمقبس‬ ‫الشحن رالمقبس، وفور وصل قارس الشحن‬
g
.‫إلی تقدم يملية الشحن‬
‫تخفق القطع أثناء يملية الشحن الواحدة األخبی. يكون‬
‫قد تم شحن المبكم رشكل كامل يندما تعبض جميع قطع‬
‫يبجی فصل جهاز الشحن ين الشبكة الكهبرائية يند يدم‬
USB
‫. لهذا‬ ‫يالوة يلى ذلك يمكن شحن المبكم من منفذ‬
USB
‫الغبض قم رتوصيل يدة القياس ين طبيق كارل‬
USB
‫(يملية‬ ‫. أثناء التشغيل يبب منفذ‬
n
.‫رشكل واضح‬ ‫الشحن، نقل البيانات) قد يزيد زمن الشحن‬
‫أثناء يملية الشحن ال يمكن استخدام يدة القياس رشكل‬
‫مستقل. ال يكون االستعمال ممكنا إال إذا تم راالرتباط مع‬
.‫ورالببمجيات المتوافبة‬
‫أثناء يملية الشحن. سيتم قطع االتصاالت‬
‫الحالية راألجهزة األخبى. وقد يتسبب هذا فع فقدان‬
!‫احم جهاز الشحن من الرطوبة‬
Bosch Power Tools
13
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
19.04.2013
‫التركيب‬
‫شحن المركم‬
◀
.‫القياس خاصتك‬
◀
.‫الفتة طباز جهاز الشحن‬
.‫كامل قبل االستعمال األول‬
.‫رالمبكم‬
g
‫المبكم‬
.‫شاره). قم رشحن المبكم‬
15
.
‫يشيب مؤشب حالة شحن المبكم‬
g
. ‫مؤشب حالة شحن المبكم‬
.‫االستعمال لفتبة طويلة‬
USB
‫مايكبو رمنفذ‬
USB
‫وصلة‬
®
‫يتوقف البلوتوث‬
.‫ريانات‬
◀
‫ميزان تسوية رقمع / مبكز قيد قائمة قيم القياس‬
‫مؤشب قائمة قيم القياس‬
‫قياس األطوال‬
‫قياس المساحات‬
‫قياس ارتفاع غيب مباشب‬
‫قياس ارتفاع غيب مباشب مضايف‬
‫قياس أطوال غيب مباشب‬
‫وظيفة التوقيت‬
‫قياس سطوح الجدران‬
‫مؤشب حالة شحن المبكم‬
‫مفعل، تم إنشاء االتصال‬
‫مفعل، لم يتم إنشاء االتصال‬
‫وشعاراتها هي عالمات تجارية‬
Bluetooth SIG, Inc.
‫أي‬ ‫مسجلة، وهي ملك لشركة‬
‫استخدام السم الماركة/شعارها من قبل شركة‬
.‫يتم من خالل ترخيص‬
‫نقب تحت مسؤليتنا الخاصة أن المنتج الموصوف "رالبيانات‬
:‫الفنية" يتوافق مع المعاييب أو الوثائق المعيارية التالية‬
EN 61010-1:2010, EN 60950-1:2006+A11:2009+
A1:2010+A12:2011+AC:2011, EN 60825-1:2007,
EN 61326-1:2006-05, EN 300 328:2012-06,
EN 301 489-1:2008-04, EN 301 489-1:2011-09,
EN 301 489-17:2012-09, EN 62479:2010-09
‫(جهاز شحن المبكم) حسب أحكام التوجيهات‬
1999/5/EC 2004/108/EC 2006/95/EC
. ، ،
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
‫يبرع‬
| 351
‫عناصر الشاشة‬
a
‫أسطب قيم القياس‬
"ERROR" b
‫مؤشب الخطأ‬
c
‫سطب النتيجة‬
d
e
f
‫وظائف القياس‬
‫قياس الحجوم‬
‫قياس مستمب‬
1
1
2
1
‫قياس الميل‬
g
h
‫تم تشغيل الليزر‬
i
‫مستوی اسناد القياس‬
k
‫التحذيب من الحبارة‬
® l
‫مشغل‬
‫البلوتوث‬
®
‫البلوتوث‬
®
‫البلوتوث‬
m
‫يملية الشحن‬
n
‫يملية الشحن البطيئة‬
®
‫اسم ماركة البلوتوث‬
Robert Bosch GmbH
‫تصريح التوافق‬
EN 60335
‫و‬
2011/65/EU
،
:‫األوراق الفنية لدى‬
2 609 141 026 | (1.7.13)