Frame; Cadre/Chasis - Baby Jogger VUE Assembly Instructions Manual

1
2
3
CliCk
7

FRAME

1 Unpack the stroller from the box and set
the wheels aside .
2 Unfold the stroller by pulling the Auto-
lock Lever and lifting the handlebar
away from the lower frame .
3 Push down on the rear crossbar to
tighten and lock the frame .
WARNING: Ensure that all the locking
devices are engaged before use .
CADRE
1 Déballer la poussette de la boîte et
mettre les roues de côté .
2 Déplier la poussette en tirant le levier de
verrouillage automatique et en soulevant
la poignée, l'éloignant ainsi de la base .
3 Appuyer sur la barre transversale arrière
pour resserrer et verrouiller la base .
MISE EN GARDE: Assurez-vous que
la courroie de sécurité est attachée
fermement au cadre avant d'utiliser la
poussette!
ChASIS
1 Saque el cochecito de su caja y aparte
las ruedas .
2 Desdoble el cochecito presionando el
mecanismo de auto-cierre y tirando del
manillar de tal forma que se separe de
la parte inferior del chasis .
3 Apriete hacia abajo la barra posterior
traserapara apretar y asegurar el chasis .
ADVERTENCIA: Asegúrese de que
todos los dispositivos de seguridad
están activados antes del uso .
EN
FR
ES