Adjustable Footwell; Repose-Pied Adjustable/Reposapiés Ajustable; Auvent/Toldo - Baby Jogger VUE Assembly Instructions Manual

1
2
3
4

ADJuSTABLE FOOTWELL

1 Press the adjustment levers on the footwell
and move up or down until it clicks into the
desired position .
REVERSIBLE CANOPY
2 Attach the canopy to the frame: slide
canopy gear onto channels on side of
frame . Click into place .
3 Wrap Velcro® straps on each side to
handlebar area of frame .
4 To reverse the canopy: Un-Velcro the
canopy from the stroller frame . Push front
canopy frame under rear canopy frame
until canopy is reversed .
REPOSE-PIED ADJuSTABLE
1 Appuyer sur les boutons de réglage situés
sur le repose-pied et déplacer vers le haut
ou vers le bas jusqu'à ce la position désirée
soit clipsée .
AuVENT
2 Attacher l' a uvent à la base . Faire glisser
l'engrenage de l' a uvent dans la rainure
sur le côté de la base . Faire claquer pour
mettre en place .
3 Envelopper les sangles Velcro de chaque
côté de la base vers la poignée .
4 L' a uvent est réversible et vous permet
de couvrir le siège avec le dossier dans
n'importe quelle position . Déplacer la base
de l' a uvent et le tissu en même temps pour
inverser l' a uvent .
REPOSAPIéS AJuSTABLE
1 Presione los botones del reposapiés y
muévalo hacia arriba o hacia abajo hasta
que quede en la posición deseada .
TOLDO
2 Sujete el toldo al chasis, deslizándolo a
través de las guías en los lados del chasis
hasta que hagan click .
3 Enrolle las tiras de Velcro en cada lado del
manillar .
4 El toldo es reversible y permite cubrir el
asiento en cualquier posición . Mueva tanto
el marco del toldo como la tela del toldo a
la vez para hacerlo reversible .
11
EN
FR
ES