Siège/Asiento - Baby Jogger VUE Assembly Instructions Manual

EN
FR
ES
1
2
ADJuSTING ThE SEAT
The seat of the Vue is fully reversible to allow
your child to be forward facing or parent facing .
1 At the top of the seatback, squeeze the
release lever to allow the seatback to move
from front to back .
2 Adjust seatback to desired recline position
and release the lever to lock in place .
AJuSTEMENT Du SIèGE
Le siège de la VUE est entièrement réversible
pour permettre à votre enfant d'être face au
parent ou à l' a vant .
1 En haut de l' a rrière du siège, soulever le
bouton de déverouillage pour permettre
au siège de se déplacer de l' a vant et à
l' a rrière .
2 Ajuster l' a rrière du siège selon la position
désirée et relacher le bouton pour bloquer
la position .
AJuSTAR EL ASIENTO
El asiento del VUE es totalmente reversible
para permitir que su hijo pueda ir mirando
hacia delante o hacia usted .
1 En la parte superior del respaldo, apriete el
botón para permitir que el respaldo pase
de la parte delantera a la trasera .
2 Ajuste el respaldo en la posición deseada
y suelte el botón para que quede en esa
posición .
12