Download Print this page

Advertisement

Gebrauchsanleitung
Operating instructions
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Odhgºeq xr¸shq
‹Kullanma talimat
Instruct
SL25 / TS25..
de
en
fr
it
nl
da
no
sv
fi
es
pt
el
tr
pl
hu
ru
ro
ar

Advertisement

   Summary of Contents for Siemens SL25 Series

  • Page 1

    Gebrauchsanleitung Instruções de serviço Odhgºeq xr¸shq Operating instructions ‹Kullanma talimat Notice d’utilisation Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Instruct Käyttöohjeet Instrucciones de uso SL25 / TS25..

  • Page 2

    Garantiebedingungen Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungsfragen aus Deutschland: Gültig in der Bundesrepublik Deutschland Siemens Info Line (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) Die nachstehenden Bedingungen, welche die Voraussetzungen Tel.: 01805 547436* oder und den Umfang unserer Garantieleistung umschreiben, lassen unter siemens-info-line@bshg.com die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem...

  • Page 5

    Wenn es beschädigt oder sein Austausch notwendig ist, wenden Sie sich bitte an einen Vielen Dank für den Kauf der Dampfbügelstation zugelassenen Technischen Kundendienst. SL25, das neue Dampfbügelsystem von Siemens. • Tauchen Bügeleisen oder Lesen Sie bitte diese Anleitungen, bevor Sie Dampfbehälter nicht in Wasser oder andere...

  • Page 6

    Beschreibung Verhältnis 1:1 mischen. Falls das Leitungswasser in Ihrem Gebiet sehr hart ist, Leitungswasser mit 1. Abnehmbarer Wassertank destilliertem Wasser im Verhältnis 1:2 mischen. 2. Abnehmbare Bügeleisenablage Informationen über Härtegrad Wassers erhalten Sie bei Ihrem örtlichen 3. Anzeige „Wassertank auffüllen” / Wasserversorgungsunternehmen.

  • Page 7: Reinigung Und Pflege

    an einer normalerweise nicht sichtbaren Stelle 5. Schütteln Sie das Gerät ein paar Mal und leeren bügeln. Sie das Wasser dann in das Spülbecken oder einen Eimer. Damit die Reinigung gründlicher ist, empfehlen wir, diesen Vorgang zu wiederholen. Dampfbügeln (B) 6.

  • Page 8

    Aufbewahren des Geräts (D) 4. Entleeren Sie den Wasserbehälter und wickeln sie das netzkabel auf die kabel- aufwicklung. 1. Bevor Sie das Gerät verstauen, warten Sie bis es Klemmen Sie den Dampfschlauch am Griff abgekühlt ist. Bügeleisens mitgelieferten Kabelordnungssystem (14) zusammen. Rollen 2.

  • Page 9

    Problem Mögliche Ursache Lösung Das Bügeleisen • Der Dampferzeuger schaltet nicht • Stellen Sie den Hauptschalter (6) auf erzeugt keinen ein oder der Wasserbehälter ist Position «I» und /oder füllen Sie den Dampf. leer. Wasserbehälter auf. • Der Wasserbehälter wurde nicht •...

  • Page 10: General Safety Instructions

    Thank you for buying the SL25 steam station, the by persons (including children) with reduced new steam-ironing system from Siemens. Please physical, sensory or mental capacities, or lack read these instructions for use. They contain of experience and knowledge, unless they have valuable information about the unique features of been given supervision or instruction.

  • Page 11: Setting The Temperature

    13. Soleplate Setting the temperature 14. Cord clip 1. Check the ironing instruction label on the garment to determine the correct ironing temperature. Preparations (A) 2. Select the temperature (10) 1. Remove any label or protective covering from the «•» Synthetics soleplate.

  • Page 12

    «Calc‘n clean» (E) Cleaning & Maintenance 1. After ironing, pull out the plug and allow the appliance to cool down before cleaning. Cleaning the Boiler 2. Wipe the housing, handle and iron body with a To extend the life of your steam generator and to damp cloth.

  • Page 13: Trouble Shooting

    Trouble shooting Problem Possible causes Solution The steam • There is a connection problem. • Check the mains cable, the plug and generator does the socket. not come on. • The main power button is not switched • Set the main power (6) button to the «I»...

  • Page 14: Advice On Disposal

    Problem Possible causes Solution The appliance • Water is being pumped into the steam • This is normal. makes a pumping tank. sound. • The sound will not stop. • If the sound will not stop, do not use the steam generator and contact an authorised technical service centre.

  • Page 17

    002 SL 25 / TS 25../12/08 de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar...

This manual also for:

Ts25 series, Ts25320

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: