Bosch PHG 500-2 Original Instructions Manual page 20

OBJ_BUCH-1348-003.book Page 20 Tuesday, July 29, 2014 9:36 AM
20 | Español
Componentes principales
La numeración de los componentes está referida a la imagen
de la herramienta eléctrica en la página ilustrada.
1 Boquilla
2 Protección térmica
3 Superficie de apoyo
4 Interruptor de conexión/desconexión con regulador de
caudal de aire y de temperatura
(PHG 500-2/PHG 600-3)
5 Interruptor de conexión/desconexión con regulador del
caudal de aire (PHG 630 DCE)
6 Tecla de ajuste de temperatura (PHG 630 DCE)
7 Display (PHG 630 DCE)
8 Boquilla plana*
9 Boquilla para protección de vidrios*
Datos técnicos
Decapador por aire caliente
Nº de artículo
Potencia absorbida nominal
Caudal de aire
Temperatura aprox. a la salida de la boquilla
Precisión de medición de la temperatura
– Salida de la boquilla
– Display
Temperatura de operación del display*
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
Clase de protección
* Fuera del margen de operación puede que se oscurezca el display.
Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los valores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas para
ciertos países.
Operación
Puesta en marcha
 ¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación
deberá coincidir con las indicaciones en la placa de ca-
racterísticas de la herramienta eléctrica. Las herra-
mientas eléctricas marcadas con 230 V pueden funcio-
nar también a 220 V.
Conexión
PHG 500-2: Desplace el interruptor de conexión/desco-
nexión 4 a la posición I o II.
PHG 600-3: Desplace el interruptor de conexión/desco-
nexión 4 a la posición I, II o III.
PHG 630 DCE: Desplace el interruptor de conexión/desco-
nexión 5 a la posición I, II o III.
Protección térmica: En caso de sobrecalentarse la herra-
mienta eléctrica (p.ej., debido a un estancamiento de aire) la
calefacción se desconecta automáticamente, pero el ventila-
dor continúa funcionando. Una vez que la herramienta eléctri-
ca se haya enfriado suficientemente, la calefacción se vuelve
a conectar automáticamente.
1 609 92A 0M7 | (29.7.14)
10 Boquilla reflectora*
11 Varilla de soldar*
12 Zapata de soldar*
13 Boquilla reductora*
14 Macarrón termoretráctil*
15 Boquilla angular*
*Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material
que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona-
les se detalla en nuestro programa de accesorios.
Información sobre el ruido
Valores de emisión de ruidos determinados según
EN 60745-1 (marcha en vacío).
El nivel de presión sonora típico de la herramienta eléctrica,
medido con un filtro tipo A, es menor de 70 dB(A).
PHG 500-2
0 603 29A 0..
W 1600
l/min 240/450 250/350/500
°C 300/500
±10 %
–
°C –
kg 0,75
/II
Desconexión
Para ahorrar energía, solamente conecte la herramienta eléc-
trica cuando vaya a utilizarla.
PHG 500-2/PHG 600-3: Desplace el interruptor de co-
nexión/desconexión 4 a la posición 0.
PHG 630 DCE: Desplace el interruptor de conexión/desco-
nexión 5 a la posición 0.
PHG 600-3/PHG 630 DCE: Tras un uso prolongado habien-
do ajustado una alta temperatura en la herramienta eléctrica
déjela funcionar brevemente con aire frío en la etapa I para
permitir que se enfríe.
Regulación del caudal y de la temperatura del aire
(PHG 500-2/PHG 600-3)
El interruptor de conexión/desconexión 4 le permite seleccio-
nar entre diversas combinaciones de caudal y temperatura
del aire:
Nivel PHG 500-2
l/min
I 240
II 450
III –
PHG 600-3 PHG 630 DCE
0 603 29B 0.. 0 603 29C 7..
1800 2000
150/300/500
50/400/600 50–630
±10 % ±10 %
– ±5 %
– 0...+50
0,8 0,9
/II /II
PHG 600-3
°C l/min °C
300 250 50
500 350 400
– 500 600
Bosch Power Tools