Entretien - Black & Decker JS700 Instruction Manual

Composants - JS700
1. Interrupteur marche-arrêt
2. Bouton de verrouillage en position de marche
3. Bouton de réglage de la vitesse variable
4. Levier de verrouillage de la lame de scie
5. Galet de support de la lame de scie
6. Vis de réglage du galet de support
7. Lame de scie
8. Bouton de détourage
9. Sélecteur du mode de fonctionnement
10. Plaque du patin
11. Bouton de verrouillage de la plaque du patin
12. Boîtier de rangement de la lame de scie 13.
Chasse-sciure
14. Adaptateur du tube d'aspiration
7
15
4
E
11
10 11
G
Hc
Ic
B
D
F
Ha
Ia
Hb
Ib
19
J
20
Assemblage
AVERTISSEMENT : Lame acérée. Pour prévenir tout accident, arrêter et débrancher
l'outil avant d'effectuer les opérations suivantes. Tout manquement à cette règle pose des
risques de blessure grave.
INSTALLATION de LA LAMe (fIG. A)
-Tenir la lame (7) tel qu'illustré, en s'assurant que les dents sont dirigées vers l'avant.
-Pousser le levier (4) vers le bas.
-Insérer la tige de la lame de scie dans le porte-lame (15), aussi loin que possible.
-Relâcher le levier.
-Régler le galet de support de la lame (voir l'article ci-dessous).
RÉGLAGe dU GALeT de SUPPORT de LA LAMe (fIG. b)
-Une fois la lame installée, on doit régler le galet de support de la lame (5).
-Tourner la vis de réglage du support de la lame de scie (6) vers la direction A.
-Glisser le galet de support de la lame contre la partie arrière de la lame, de manière à ce que
celle-ci repose dans la section creuse au centre du galet.
-Tourner la vis de réglage du support de la lame de scie vers la direction B afin de verrouiller
fermement le support.
INSTALLATION d'UN ASPIRATeUR SUR L'OUTIL (fIG. C eT d)
-Aligner l'adaptateur du tube d'aspiration (14) avec le patin de la scie, tel qu'illustré.
-Introduire les nervures (16) dans les fentes (17).
-Tirer l'adaptateur vers l'arrière de la scie sauteuse afin de bien l'enclencher.
-Raccorder le tube d'aspiration (18) (non fourni) à l'adaptateur.
-Le système de dépoussiérage ne fonctionne pas lorsqu'on effectue des coupes en biseau.
AveRTISSeMeNT : Risques d'incendie. Ne pas utiliser l'aspirateur lors de la coupe du
métal. Les débris métalliques seront chauds et risquent de déclencher un feu dans le réceptacle
de l'aspirateur.
Utilisation
AVERTISSEMENT : Risques de lacération. Pour éviter de perdre son contrôle, ne jamais
utiliser la scie sans le patin ou lorsque ce dernier est desserré. Tout manquement à cette
règle augmente les risques de blessure grave.
Réglage de la plaque du patin en vue de réaliser une coupe en biseau (fig. E)
La plaque du patin peut être réglée pour une coupe en biseau à gauche ou à droite allant jusqu'à 45°.
-Tourner le bouton de verrouillage (11) vers la direction A afin de relâcher la plaque du patin (10).
-Tirer la plaque du patin (10) vers l'arrière et la régler à l'angle voulu. Vérifier l'angle au moyen
de l'échelle ou d'un rapporteur d'angle.
-Tourner le bouton de verrouillage (11) vers la direction b afin de verrouiller solidement la
plaque du patin.
Pour remettre la plaque du patin dans sa position initiale en vue de réaliser une coupe droite :
-Tourner le bouton de verrouillage (11) vers la direction A afin de relâcher la plaque du patin (10).
-Tirer la plaque du patin vers l'arrière et la régler à un angle d'environ 0 ∞.
-Pousser la plaque du patin vers l'avant.
-Tourner le bouton de verrouillage (11) vers la direction b afin de verrouiller solidement la
plaque du patin, en s'assurant qu'elle est bien soutenue par les nervures de guidage.
Bouton de réglage de la vitesse variable
-Régler le bouton de réglage de la vitesse variable (3) à la plage de vitesse requise. Utiliser la
vitesse élevée pour le bois, la vitesse moyenne pour l'aluminium et le PVC et la basse vitesse
pour les métaux, sauf l'aluminium.
Mise en marche et arrêt de l'outil
-Pour mettre l'outil en marche, enfoncer l'interrupteur de marche-arrêt (1). La vitesse varie
selon la pression qu'on exerce sur l'interrupteur.
-Pour un fonctionnement continu, enfoncer le bouton de verrouillage en position de marche (2)
et relâcher l'interrupteur à vitesse variable. Cette option n'est possible qu'en vitesse maximale.
-Pour arrêter l'outil, relâcher l'interrupteur à vitesse variable. Pour arrêter l'outil en mode de
fonctionnement continu, appuyer de nouveau sur l'interrupteur à vitesse variable, puis le relâcher.
Utilisation du sélecteur de mode de fonctionnement
Le sélecteur de mode de fonctionnement (9) peut être réglé selon trois positions
1. Position de détourage (figures f et G) – Cette position permet de tourner le bouton de
détourage (8) afin d'effectuer des coupes compliquées et précises. (Il n'y a aucun
mouvement orbital dans cette position.)
On recommande d'utiliser les lames de détourage dans ce mode de fonctionnement.
2. Position de coupe droite (figures Ha, Hb et Hc ) - Cette position permet d'arrêter le
mouvement orbital de la scie et de verrouiller le bouton de détourage afin de l'empêcher de
tourner. On peut verrouiller le bouton dans une des quatre positions afin de réaliser une
coupe droite.
Méthode de fonctionnement :
a. Tourner le sélecteur de mode de fonctionnement jusqu'à la position de détourage.
b. Tourner le bouton de détourage jusqu'à la position voulue (n'importe laquelle des quatre
positions, puisque la lame peut pointer vers l'avant, l'arrière, la gauche ou la droite).
c. Tourner le sélecteur de mode de fonctionnement jusqu'à la position neutre (il est
impossible de tourner le bouton de détourage dans cette position).
3. Position à mouvement orbital (figures Ia, Ib et Ic) - Cette position permet la commutation
du mouvement orbital en vue d'effectuer des coupes droites rapides et efficaces. Ce mode
ne peut être choisi que lorsque la lame pointe vers l'avant.
Méthode de fonctionnement :
a. Tourner le sélecteur de mode de fonctionnement jusqu'à la position de détourage.
b. Tourner le bouton de détourage afin de pointer la lame vers l'avant.
c. Tourner le sélecteur de mode de fonctionnement jusqu'à la position orbitale (il est
impossible de tourner le bouton de détourage dans cette position).
Utilisation du dispositif Sightline
-Marquer la ligne de coupe au moyen d'un crayon.
-Positionner la scie sur la ligne de coupe (19).
Vue directement du haut de la scie, la ligne de coupe est facile à suivre. Si celle-ci n'est pas
bien visible, pour quelque raison que ce soit, on peut utiliser l'encoche (20) comme guide de
coupe, le cas échéant.
Conseils pratiques pour un usage optimal
Généralités
-Utiliser la vitesse élevée pour le bois, la vitesse moyenne pour l'aluminium et le PVC et la
basse vitesse pour les métaux, sauf l'aluminium.
Coupe de lamellés
Lorsqu'on remonte la scie, on peut engendrer des éclats de bois sur la surface la plus près de
la plaque du patin.
-Utiliser une lame à dents fines.
-Effectuer la coupe à partir de la surface arrière de la pièce.
-Afin de réduire au minimum les éclats de bois, fixer une retaille de bois ou un panneau dur de
chaque côté de la pièce et couper à travers les trois pièces.
Coupe du métal
-Il ne faut pas oublier que la durée de coupe du métal est beaucoup plus longue que celle du bois.
-Utiliser une lame conçue pour la coupe du métal.
-Pour réaliser la coupe d'une tôle mince, fixer une retaille de bois à l'arrière de la pièce et
couper à travers les deux pièces.
-Appliquer une mince couche d'huile le long de la ligne de coupe prévue.
AveRTISSeMeNT : Risques d'incendie. Ne pas utiliser l'aspirateur lors de la coupe
du métal. Les débris métalliques seront chauds et risquent de déclencher un feu dans le
réceptacle de l'aspirateur.
Nettoyer l'outil seulement à l'aide d'un savon doux et d'un linge humide. Ne laisser
aucun liquide s'infiltrer dans l'outil et ne jamais immerger l'outil.
iMPortant :
Pour assurer la SÉCURITÉ D'EmPlOI et la FIABIlITÉ de l'outil, n'en confier la
réparation, l'entretien et les rajustements qu'à un centre de service ou à un atelier d'entretien
autorisé n'utilisant que des pièces de rechange identiques.
les détaillants et le centre de service de la région vendent les accessoires recommandés pour
l'outil. Pour trouver un accessoire, composer le 1 800 544-6986.
®
(fig. J)

eNTReTIeN

ACCeSSOIReS