Bosch Indego Original Instructions Manual page 235

OBJ_BUCH-1573-006.book Page 235 Wednesday, March 12, 2014 3:23 PM
 Избегайте контакта с садовым инструментом, если в
чрезвычайной ситуации из аккумуляторной батареи
вытекает жидкость. В случае контакта с этой жидкостью
обратитесь к врачу.
 При повреждении аккумулятора возможно вытекание
жидкости и попадание на соседние детали. Проверьте
детали, на которые попала жидкость, и обратитесь в
сервисную мастерскую Bosch.
 Не вскрывайте садовый инструмент и находящуюся
внутри его аккумуляторную батарею. Существует
опасность короткого замыкания и поражения
электрическим током.
 Защищайте садовый инструмент от огня. Существует
опасность взрыва.
 При повреждении и ненадлежащем использовании
садового инструмента возможно выделение паров
из аккумуляторной батареи. Обеспечьте приток
свежего воздуха и обратитесь к врачу при наличии
жалоб на состояние здоровья. Вдыхание паров
может привести к раздражению дыхательных путей.
 Храните садовый инструмент только при температуре
от –20 °C до 50 °C. Напр., не оставляйте садовый
инструмент летом в машине.
Указания по технике безопасности для
зарядного устройства и блока питания
 Зарядка должна осуществляться только в
оригинальной зарядной станции Bosch. В противном
случае возникает опасность взрыва и возгорания.
 Регулярно проверяйте зарядную станцию, блок
питания, шнур и штепсель. Не используйте
зарядную станцию или блок питания, если Вы
обнаружили повреждения. Не вскрывайте
зарядную станцию или блок питания
самостоятельно, их ремонт разрешается выполнять
только квалифицированному персоналу и только с
использованием оригинальных запчастей Bosch.
Повреждения зарядной станции, блока питания, шнура
питания или штепселя повышают риск поражения
электрическим током.
 Не используйте зарядную станцию и блок питания
на легковоспламеняющейся поверхности (напр., на
бумаге, тканях и т. д.) или вблизи горючих
материалов. В связи с нагреванием зарядной станции
и блока питания во время зарядки возникает опасность
возгорания.
 Смотрите за детьми. Дети не должны играться с
зарядной станцией, блоком питания или садовым
инструментом.
 Детям и лицам, которые вследствие их физических,
сенсорных или умственных способностей или
отсутствия опыта или знаний не в состоянии
безопасно работать с зарядной станцией или
блоком питания, запрещается пользоваться
зарядной станцией и блоком питания без присмотра
или инструктажа ответственного лица. Иначе может
возникнуть опасность неправильного использования
или получения травм.
Bosch Power Tools
 Напряжение источника питания должно
соответствовать данным на блоке питания.
 В идеальном случае блок питания должен быть
подключен к розетке, оснащенной устройством
защитного отключения (RCD) с током срабатывания не
более 30 мА. Регулярно проверяйте функциональную
способность устройства защитного отключения (RCD).
 Шнур необходимо регулярно проверять на наличие
признаков повреждения, его разрешается
использовать только в безупречном состоянии.
 При необходимости замены шнура питания
обращайтесь во избежание опасности к
производителю, в авторизированную сервисную
мастерскую производителя или к
квалифицированному специалисту.
 При замене шнуров зарядной станции и блока питания
следите за тем, чтобы они были разрешены фирмой
Bosch.
 Никогда не беритесь за штепсель мокрыми руками.
 Не переезжайте через шнур питания, не сдавливайте
его и не тяните за него, поскольку Вы можете его
повредить. Защищайте шнур от высоких температур,
масел и острых краев.
Из соображений безопасности блок питания имеет
защитную изоляцию и не нуждается в заземлении.
Рабочее напряжение составляет 230 В ~, 50 Гц (для
стран, не входящих в ЕС: 220 В, 240 В в зависимости от
исполнения). Информацию можно получить в
авторизованной сервисной мастерской Bosch.
В сомнительных случаях обратитесь к профес-
сиональному электрику или в ближайшую сервисную
мастерскую фирмы Bosch.
Регулярно проверяйте шнур питания на наличие видимых
повреждений или признаков старения; используйте шнур
только в безупречном состоянии.
Символы
Следующие символы помогут Вам при чтении и
понимании руководства по эксплуатации. Запомните
символы и их значение. Правильная интерпретация
символов поможет Вам правильнее и надежнее работать с
садовым инструментом.
Символ Значение
Надевайте защитные рукавицы
Разрешенное действие
Запрещенное действие
Принадлежности/запчасти
Применение по назначению
Садовый инструмент предназначен для скашивания
травы на частных газонах.
Русский | 235
F 016 L81 101 | (12.3.14)