Magyar - Bosch Indego Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-1573-006.book Page 219 Wednesday, March 12, 2014 3:23 PM
Len pre krajiny EÚ:
Podľa Európskej smernice 2012/19/EÚ sa
musia nepoužiteľné ručné elektrické a
elektronické prístroje (elektrospotrebiče) a
podľa európskej smernice 2006/66/ES sa
musia poškodené alebo opotrebované
akumulátory/batérie zbierať separovane a treba ich dávať na
recykláciu zodpovedajúcu ochrane životného prostredia.
 Integrované akumulátory sa môžu demontovať len na
likvidáciu. Pri otváraní vonkajšieho puzdra sa môže ručné
záhradnícke náradie zničiť.
 Zabudované akumulátory sa môžu demontovať na
likvidáciu len v autorizovanom servisnom stredisku.
Akumulátory/batérie:
Lítiovo-iónové akumulátory:
Dodržte láskavo pokyny uvedené v odseku
„Transport".
Zmeny vyhradené.

Magyar

Köszönjük, hogy az Indego fűnyíró robot mellett döntött.
Kérjük olvassa el az alábbi biztonsági útmutatót, mielőtt
telepítené az Indegot.
Biztonsági előírások
Figyelem! Gondosan olvassa el a következő utasításokat.
Ismerkedjen meg a kezelőelemekkel és a kerti kisgép
előírásszerű használatával. Őrizze meg biztos helyen a
későbbi használathoz az Üzemeltetési Utasítást.
A kerti kisgépen található jelek és jelzések
magyarázata
Általános tájékoztató a veszélyekről.
Gondoskodjon arról, hogy a kerti kisgép ne állja el
a kijáratokat.
Figyelmeztetés: Olvassa el a használati utasítást,
mielõtt a kerti kisgépet üzembe helyezi.
Figyelmeztetés: Mûködtesse a kikapcsoló
szerkezetet, mielõtt munkákat hajt végre a kerti
kisgépen, vagy felemeli a kerti kisgépet.
Vigyázat: Ne érintse meg a forgó késeket. A kések
élesek. Ügyeljen arra, hogy a berendezés ne
vághassa le a kéz- vagy lábujjait.
Várja meg, amíg a kerti kisgép minden része
teljesen leállt, mieltt hozzáérne valamelyik
alkatrészhez. A kések a kerti kisgép kikapcsolása
után még tovább forognak és sérüléseket
okozhatnak.
Bosch Power Tools
Ügyeljen arra, hogy a berendezésből kirepülő
idegen anyagok ne sebesithessék meg a közelben
álló személyeket.
Figyelmeztetés: Munka közben tartson
biztonságos távolságot a kerti kisgéptõl.
Ne üljön fel a kerti kisgépre.
A töltőkészülék egy biztonsági transzformátorral
van felszerelve.
Kezelés
 A kerti kisgépen végzendő minden munka (például
karbantartás, szerszámcsere, stb.) megkezdése előtt,
valamint szállításhoz és tároláshoz vegye ki az áramkör
megszakítót a kerti kisgépből.
 Sohase engedje meg gyerekeknek, vagy ezen előírásokat
nem ismerő személyeknek, hogy a kerti kisgépet ollót
használják. Az Ön országában érvényes előírások lehet
hogy korlatozzák a kezelő korát.
 Ez a kerti kisgép nincs arra előirányozva, hogy azt olyan
személyek (beleértve a gyerekeket) használják, akiknek a
fizikai, érzékelési, vagy értelmi képességeik korlátozottak,
vagy nincsenek meg a megfelelő tapasztalataik, illetve
tudásuk, kivéve ha az ilyen személyekre a biztonságukért
felelős más személy felügyel, vagy utasításokat ad arra,
hogyan kell használni a kerti kisgépet.
Gyerekeket nem szabad a kerti kisgéppel felügyelet nélkül
hagyni, nehogy játsszanak a készülékkel.
 A más személyek által elszenvedett balesetekért, illetve a
más tulajdonában keletkezett károkért a kezelő vagy
felhasználó felel.
 Azonnal nyomja meg a piros stop gombot, ha a kerti kisgép
üzemeltetése közben bármilyen veszély lép fel.
 Gondoskodjon arról, hogy a határoló vezeték az
Üzemeltetési útmutatónak megfelelően helyesen legyen
elhelyezve.
 Ellenőrizze a határoló vezetéket. A határoló vezetéket
teljes hosszában ki kell feszíteni és laza szakaszok nélkül, a
cölöpök segítségével a talajhoz kell rögzíteni.
 Rendszeresen ellenőrizze azt a területet, amelyen a kerti
kisgép alkalmazásra kerül, és távolítson el minden követ,
botot, drótot és egyéb idegen tárgyat.
 Feszültség alatt álló áramellátó kábeleken nem szabad
áthaladni.
 Rendszeresen ellenőrizze a kerti kisgépet, hogy
gondoskodjon arról, hogy a kések, késcsavarok és a
vágóberendezés ne legyenek elkopva vagy
megrongálódva. Az elkopott késeket és késcsavarokat
csak együtt, teljes készletként cserélje ki, hogy megelőzze
a kiegyensúlyozatlanságokat.
Magyar | 219
F 016 L81 101 | (12.3.14)