METREL MD 9220 User Manual
METREL MD 9220 User Manual

METREL MD 9220 User Manual

True rms ac/dc auto check digital clamp meter
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

METREL MD 9220
True RMS AC/DC Auto Check Digital Clamp Meter
MD 9220
User Manual
Bedienungsanleitung
Version 1.0, Code no. 20 751 289

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for METREL MD 9220

  • Page 1 METREL MD 9220 True RMS AC/DC Auto Check Digital Clamp Meter MD 9220 User Manual Bedienungsanleitung Version 1.0, Code no. 20 751 289...
  • Page 2 Mark on your equipment certifies that this equipment meets the requirements of the EC (European Community) regulations concerning safety and electromagnetic compatibility. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means without permission in writing from METREL.
  • Page 3: Table Of Contents

    MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Table of contents/Inhalt Table of contents/ Inhalt English 1 Safety ........................... 2 1 H 2 Cenelec Directives......................2 2 H 3 Product Description ...................... 2 3 H 4 Operation ........................1 0 H 2 4 H 5 Maintenance .......................
  • Page 4: Safety

    MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Safety 1 Safety This manual contains information and warnings that must be followed for operating the instrument safely and maintaining the instrument in a safe operating condition. If the instrument is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the instrument may be impaired.
  • Page 5 MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Safety This Clamp-on meter is designed to apply around or remove from uninsulated hazardous live conductors. But still, individual protective equipment must be used if hazardous live parts in the installation where measurement is to be carried out could be accessible.
  • Page 6: Cenelec Directives

    MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Cenelec Directives 2 Cenelec Directives The instruments conform to CENELEC Low-voltage directive 73/23/EEC and Electromagnetic compatibility directive 89/336/EEC...
  • Page 7: Product Description

    MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Product Description 3 Product Description This user's manual uses only representative model(s) for illustrations. Please refer specification details for function availability to each model. 1)Non-ContactEF- Detection (NCV): antenna position 2) Jaw marking lines for...
  • Page 8: Operation

    MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Operation 4 Operation ACA Current clamp-on function Set the slide-switch function selector to the position. Inputs are made through the clamp jaws for non-invasive ACA current measurements. CAUTION (Application and removal of the Clamp-on meter) Press the jaw trigger and clamp the jaws around only one single conductor of a circuit for load current measurement.
  • Page 9 MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Operation Hi-Z DCV, ACV & Line-Level Hz functions Set the slide-switch function selector to the position selects common impedance (Hi-Z) voltage measurements. Input impedance is set at approximately 5MΩ to minimize loading on circuits under tests. DCV is the default function. The DC annunciator “...
  • Page 10 MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Operation AutoCheck mode Set the slide-switch function selector to the position. This innovative AutoCheck feature automatically selects measurement function of DCV, ACV or Resistance (Ω) based on the input via the test leads.
  • Page 11 MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Operation speed up repetitive measurements. Press the button momentarily repeatedly to step through the ranges. Press and hold the button for 1 second or more to resume AutoCheck mode. • As Hazardous-Alert: When making resistance measurements in AutoCheck mode, an unexpected display of voltage readings alerts you that the object under test is being energized.
  • Page 12 MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Operation Electric Field EF-Detection At any function, press the EF (NCV) button momentarily to toggle to EF-Detection feature. The meter displays “ ” when it is ready. Signal strength is indicated as a series of bar-graph segments on the display plus variable beep tones.
  • Page 13 MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Operation 600Ω/ functions Set the slide-switch function selector to the 600Ω/ position. • 600Ω Resistance range with Audible-Continuity is the default function. It is an extended low resistance range to complement the Resistance (Ω) function in AutoCheck mode.
  • Page 14 MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Operation diode is good. Any other readings indicate the diode is resistive or shorted (defective). • Press SELECT button momentarily AGAIN selects Capacitance function. Capacitance measurement time varies with capacitance value. Only a few seconds is required for measuring values of below 100μF.
  • Page 15: Maintenance

    MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Maintenance 5 Maintenance WARNING To avoid electrical shock, disconnect the meter from any circuit, remove the test leads from the input jacks and turn OFF the meter before opening the case. Do not operate with open case.
  • Page 16: Specification

    MD 9220 True RMS AC/DC Clampmeter Specification 6 Specification GENERAL SPECIFICATIONS 3-5/6 digits 6000 counts LCD display(s) Display: 5 per second nominal Update Rate: Automatic Polarity: Below approx. 2.4V Low Battery: 0°C to 40°C Operating Temperature: Maximum relative humidity 80% for temperature up to 31°c decreasing Relative Humidity: linearly to 50% relative humidity at 40°c...
  • Page 17 C & less than 75% R.H. True RMS Model MD 9220 ACV & ACA clamp-on accuracies are specified from 5% to 100% of range or otherwise specified. Maximum Crest Factor are as specified below, and with frequency spectrums, besides fundamentals, fall within the meter specified AC bandwidth for non-sinusoidal waveforms.
  • Page 18 MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Specification 600Ω with Continuity Beeper RANGE Accuracy 2.0%+8d 600.0Ω Continuity Beeper Response: < 100μs Open Circuit Voltage: 0.4VDC typical Audible Threshold: between 10Ω and 300Ω Add 40d to specified accuracy while reading is below 20% of range...
  • Page 19 MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Specification Accuracy below 50nF is not specified Specified with battery voltage above 2.8V (approximately half full battery). Accuracy decreases gradually to 12% at low battery warning voltage of approximately 2.4V Non-Contact EF-Detection Typical Voltage Bar Graph Indication...
  • Page 20: Limited Warranty

    METREL's warranty does not apply to accessories, fuses, fusible resistors, spark gaps, batteries or any product which, in METREL's opinion, has been misused, altered, neglected, or damaged by accident or abnormal conditions of operation or handling.
  • Page 21: Sicherheit

    MD 9220 Leistungsmesszange Sicherheit 1 Sicherheit Diese Anleitung enthält Informationen und Warnungen, die befolgt werden müssen, um das Instrument sicher zu betreiben und in sicherem Betriebszustand zu erhalten. Wenn das Gerät auf eine Weise benutzt wird, die nicht vom Hersteller angegeben wurde, kann der Schutz, den das Gerät bietet, beeinträchtigt werden.
  • Page 22 MD 9220 True RMS AC/DC Clamp Meter Specification Sie die Teile sofort aus.Dieses Zangenmessgerät ist dafür vorgesehen, um gefährliche Spannung führende unisolierte Leiter angebracht oder davon abgenommen zu werden. Dennoch müssen persönliche Schutzeinrichtungen verwendet werden, wenn gefährliche Spannung führende Teile in der Anlage zugänglich sein könnten, in der gemessen werden soll.
  • Page 23: Cenelec-Richtlinien

    MD 9220 Leistungsmesszange Cenelec-Richtlinien 2 Cenelec-Richtlinien Die Instrumente entsprechen der CENELEC-Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und der Richtlinie „Elektromagnetische Verträglichkeit“ 89/336/EWG.
  • Page 24: Produktbeschreibung

    MD 9220 Leistungsmesszange Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung Diese Bedienungsanleitung verwendet repräsentative Modell(e) nur zur Illustration. Bitte schauen Sie in den Einzelheiten der Spezifikation nach, welche Funktionen für jedes Modell zur Verfügung stehen. 1)Kontaktlose Erfassung elektrischer Felder (EF, NCV): Antennenposition 2)Zangenmarkierungslinien für...
  • Page 25: Betrieb

    MD 9220 Leistungsmesszange Betrieb 4 Betrieb Wechselstromfunktion (Zangenmessung) Bringen Sie den Schiebe-Funktionsschalter in die Stellung . Für nichtinvasive Wechselstrommessung erfolgt der Eingang über die Stromzange. VORSICHT (Anbringen und Abnehmen des Zangenmessgeräts) Drücken Sie die Zangenbetätigung und klemmen Sie die Zange zum Messen des Laststroms nur um einen einzelnen Leiter eines Stromkreises.
  • Page 26 MD 9220 Leistungsmesszange Betrieb Benachbarte stromführende Geräte wie Transformatoren, Motoren und Leiterdrähte beeinflussen die Messgenauigkeit. Halten Sie die Zange so weit wie möglich von ihnen entfernt, um den Einfluss zu minimieren. Gleichspannungs-, Wechselspannungs- und Netzfrequenzfunktionen mit hoher Impedanz (Hi-Z) Durch Stellen des Schiebe-Funktionsschalters in die Stellung wird die Spannungsmessung mit üblicher Impedanz (Hi-Z) gewählt.
  • Page 27 MD 9220 Leistungsmesszange Betrieb WÄHREND der Anwahl der Netzfrequenzfunktion in diesem Wechselspannungsbereich stellt automatisch die geeignetste Empfindlichkeit für Anwendungen bei höheren Spannungen ein. Damit können elektrische Störungen, wie z. B. bei Netzspannungsanwendungen mit 110/220 V, vermieden werden. Wenn wegen ungenügender Signalpegel „Null“ angezeigt wird, wählen Sie die Netzfrequenzfunktion VOR der Durchführung von Messungen (im Wechselspannungsbereich 6 V);...
  • Page 28 MD 9220 Leistungsmesszange Betrieb Spannungswert als Gleich- oder Wechselspannung an, je nachdem, welcher Spitzenwert größer ist. Funktion Überlastalarm: Wenn eine höhere als die Nennspannung von 600 V anliegt, zeigt das Messgerät als Überlastanzeige „OL“ an, verbunden mit einem Warn-Piepton. Trennen Sie die Prüfleitungen sofort vom Signal, um Gefahren zu vermeiden.
  • Page 29 MD 9220 Leistungsmesszange Betrieb Anmerkung: *Die manuelle Bereichseinstellung ist bei den Funktionen 600Ω/ nicht verfügbar. *Um die manuelle Bereichseinstellung im AutoCheck -Modus zu benutzen, siehe „Bereichsarretierung“, wie sie in Fußnoten des Abschnitts über den AutoCheck Modus erklärt wird. Erkennung elektrischer Felder EF Drücken Sie bei einer beliebigen Funktion kurz die Taste EF (NCV), um zur Funktion...
  • Page 30 MD 9220 Leistungsmesszange Betrieb EF-Erfassung mit Sondenkontakt: Zur genaueren Anzeige von stromführenden Drähten, wie etwa zur Unterscheidung zwischen stromführenden und Erdungsverbindungen, verwenden Sie die rote (+) Prüfleitung für Messungen im direkten Kontakt. Funktionen 600Ω/ Bringen Sie den Schiebe-Funktionsschalter in die Stellung 600Ω/ Die Grundfunktion ist der Widerstandsbereich 600 Ω...
  • Page 31 MD 9220 Leistungsmesszange Betrieb zwischen 0,400 V und 0,900 V. Eine höhere Anzeige weist auf eine lecke (defekte) Diode hin. Eine Anzeige von Null gibt eine kurzgeschlossene (defekte) Diode an, und das Messgerät gibt einen langen Dauer-Piepton als Warnung ab. „OL“ weist auf eine offene (defekte) Diode hin.
  • Page 32: Wartung

    MD 9220 Leistungsmesszange Wartung 5 Wartung WARNUNG Um einen Stromschlag zu vermeiden, trennen Sie das Gerät von jedem Stromkreis, entfernen die Prüfleitungen von den Eingangsbuchsen und schalten das Messgerät aus (OFF), bevor Sie das Gehäuse öffnen. Betreiben Sie das Gerät nicht mit offenem Gehäuse.
  • Page 33: Technische Daten

    MD 9220 Leistungsmesszange Technische Daten 6 Technische Daten Allgemeine Daten 3-5/6-stellige(s) (6000 Zähler) LCD-Display(S) Display: 5 pro Sekunde, nominal Aktualisierungsrate: automatisch Polarität: unter ca. 2,4 V Schwache Batterie: 0°C bis 40°C Betriebstemperatur: Maximale relative Luftfeuchtigkeit Relative Luftfeuchtigkeit: Temperaturen bis 31°C, linear abnehmend auf 50 % relative luftfeuchtigkeit bei 40°C...
  • Page 34 Frequenzspektren, die bei nicht sinusförmigen Wellenformen neben der Grundwelle in die spezifizierte Wechselspannungsbandbreite des Messgeräts fallen. Beim Modell mit echtem effektivwert MD 9220 ist die Genauigkeit bei Wechselspannung und Wechselstromzangenmessung bei 5 % bis 100 % des Bereichs spezifiziert, soweit nicht anders angegeben. Der maximale Scheitelfaktor ist wie unten spezifiziert, und mit Frequenzspektren, die bei nicht sinusförmigen Wellenformen neben der Grundwelle in die spezifizierte...
  • Page 35 MD 9220 Leistungsmesszange Technische Daten Bereich Genauigkeit 1,2 % + 6 Dig. 6,000 KΩ 1,0 % + 4 Dig. 60,00 KΩ, 600,0 KΩ 2,0 % + 4 Dig. 6,000 MΩ Leerlaufspannung: 0,4 VDC typisch Abkühlzeit 2 Minuten nach Messungen über 50 V in Position Auto-VΩ...
  • Page 36 400,0 A, 2000 A 1,5 % + 5 Dig. Scheitelfaktor beim Modell mit echtem Effektivwert MD 9220: < 2,0 : 1 bei Vollausschlag, < 4,0 : 1 bei halbem Ausschlag 8 Digits zur spezifizierten Genauigkeit hinzufügen, wenn die Anzeige unter 10 % des Bereichs liegt.
  • Page 37: Eingeschränkte Garantie

    Gebrauch/Nutzung zurückzuführen sind. • Verschleiß-/Verbrauchsmaterialien wie z.B. Trageriemen, Kunststoffteile • Zubehör, Sicherungen, Sicherungswiderstände, Funkenstrecken, Batterien oder jedes Produkt, das nach Meinung von METREL missbräuchlich verwendet, verändert, vernachlässigt oder versehentlich oder durch abnorme Betriebsbedingungen oder Behandlung beschädigt worden ist. DIESE GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH UND TRITT AN DIE STELLE ALLER ANDEREN –...

Table of Contents