Bosch EXACT ION 4-2000 Original Instructions Manual page 232

OBJ_BUCH-1781-002.book Page 232 Thursday, November 28, 2013 11:14 AM
232 | Tiếng Việt
Thông số kỹ thuật
Máy Bắt Vít Tay Nắm
Giữa EXACT ION
Mã số máy
3 602 D94 ...
Điện thế danh định V=
Lực xoắn ứng dụng
cho việc bắt vít
cứng/mềm theo tiêu
chuẩn ISO 5393 Nm
Tốc độ không tải n v/p
0
Trọng lượng theo Qui
trình EPTA-
Procedure 01/2003
(chuẩn EPTA
01/2003) kg
Mức độ bảo vệ
Phần lắp dụng cụ
– Mâm cặp thay
nhanh
Pin hợp khối (Không
nằm trong phạm vi
tiêu chuẩn giao kèm)
Pin lốc L
(0 602 494 002)
Pin lốc XL
(0 602 494 004)
Thông tin về Tiếng ồn/Độ rung
Tổng trị số của độ ồn đo, được xác định căn cứ theo
EN 60745.
Trị số áp lực âm thanh lượng định loại A tiêu biểu của
máy là 70 dB(A). Phạm vi dao động K=3 dB.
Tiếng ồn khi vận hành có thể vượt quá 85 dB(A).
Hãy mang dụng cụ bảo vệ tai!
Tổng giá trị độ rung a (tổng ba trục véc-tơ) và tính
h
không ổn định K được xác định dựa theo EN 60745:
2
Bắt vít: a <2,5 m/s , K=1,5 m/s
h
Độ rung ghi trong những hướng dẫn này được đo phù
hợp với một trong những qui trình đo theo tiêu chuẩn
EN 60745 và có thể được sử dụng để so sánh với
các dụng cụ điện. Nó cũng thích hợp cho việc đánh
giá tạm thời áp lực rung.
Độ rung này đại diện cho những ứng dụng chính của
dụng cụ điện. Tuy nhiên nếu dụng cụ điện được
dùng cho các ứng dụng khác, với những phụ tùng
khác, hoặc bảo trì kém thì độ rung cũng có thể thay
đổi. Điều này có thể làm tăng áp lực rung trong toàn
bộ thời gian làm việc một cách rõ ràng.
1 609 92A 0CL | (28.11.13)
2-700 4-2000
... 400 ... 401
18 18
0,5 –2 1,5 –4
350 –700 1000 –2000 750 –1500 550 –1100
1,3 1,3
IP 20 IP 20
1/4" 1/4"
Li-Ion Li-Ion
 
– –
Để đánh giá chính xác áp lực rung cần phải tính toán
những lần máy chạy tắt hay bật nhưng không thực
sự hoạt động. Điều này có thể làm giảm áp lực rung
trong toàn bộ thời gian làm việc một cách rõ ràng.
Thiết lập các biện pháp an toàn bổ sung để bảo vệ
nhân viên vận hành trước ảnh hưởng do rung, ví dụ
như: Bảo trì dụng cụ điện và các phụ tùng thay thế,
giữ ấm tay, thiết lập các quy trình làm việc.
Công Bố Sự Đáp Ứng Các Tiêu
2
. Chuẩn
Với trách nhiệm riêng của mình, chúng tôi tuyên bố
rằng Sản phẩm được mô tả dưới những "thông số kỹ
thuật" phù hợp với các tiêu chuẩn sau đây hoặc các
tài liệu tiêu chuẩn: EN 60745 phù hợp với các quy
định trong chỉ thị 2009/125/EG (Quyết định
1194/2012), 2011/65/EU, 2004/108/EG,
2006/42/EG.
Hồ sơ kỹ thuật (2006/42/EC) tại:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
6-1500 8-1100 12-450
... 402 ... 403 ... 405
18 18
1,5 –6 2 –8 2 –12
225 –450
1,3 1,3
IP 20 IP 20 IP 20
1/4" 1/4"
Li-Ion Li-Ion Li-Ion
 
– –
12-700
... 404
18 18
2 –12
350 –700
1,3 1,3
IP 20
1/4" 1/4"
Li-Ion
 
– –
Bosch Power Tools