Bosch EXACT ION 4-2000 Original Instructions Manual page 206

OBJ_BUCH-1781-002.book Page 206 Thursday, November 28, 2013 11:14 AM
206 | 中文
技術性數據
工業用充電式起子機
EXACT ION
物品代碼
3 602 D94 ...
額定電壓 伏特 =
根據 ISO 5393 的硬擰
轉扭力 / 軟擰轉扭力 牛頓米
無負載轉速 n
次 / 分
0
重量符合 EPTA-
Procedure 01/2003 公斤
保護種類
工具夾頭
– 快速夾頭
蓄電池 （不包含在基
本的供貨範圍中）
蓄電池組 L
(0 602 494 002)
蓄電池組 XL
(0 602 494 004)
噪音 / 震動值
噪音測量值符合 EN 60745。
本機器的 A 類加權聲壓水平一般為 70 分貝。測量誤
差 K=3 分貝。
工作時的噪音水平可能超過 85 分貝。
佩戴耳罩！
振蕩總值 a （三向失量總和）以及不確定系數 K 符
h
合 EN 60745:
2
擰轉螺絲：a <2,5 米 / 秒
h
本說明書中所載述的振動值皆是按照 EN 60745 之標
準測量程序測得，可與其他電動工具的規格直接進行
比較。此數值亦適合用於初步評估振動負荷。
列示的振動值代表電動工具的主要用途。電動工具若
是用於其他用途、使用不同的配件、使用非指定嵌件
工具、或維護不當，皆可能造成振動值有所偏差。 而
使整個工作期間的振動負荷提高。
為能正確估算振動負荷，您應將工具關機或空轉的時
間一併納入考量。這麼做可使整個工作期間的振動負
荷降低。
另外請您制定一套安全措施，以免振動對操作者產生
不良影響，例如：維護點動工具與嵌件工具、確保雙
手保溫、適當地編排工作步驟。
合格聲明
我們保證，" 技術數據 " 章節所述產品符合以下標準
或規範文件：根據 2009/125/EG （規定
1194/2012） 、2011/65/EU、2004/108/EG、
2006/42/EG 法令規定的 EN 60745。
1 609 92A 0CL | (28.11.13)
2-700 4-2000
... 400 ... 401
18 18
– –
0,5 2 1,5 4
– –
350 700 1000 2000
1,3 1,3
IP 20 IP 20
1/4" 1/4"
鋰離子 鋰離子
 
– –
技術文件 (2006/42/EG) 存放在 :
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
2
， K=1,5 米 / 秒 。
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 26.11.2013
安裝
 為電動工具做任何的維修工作之前，務必先取出蓄
為蓄電池充電
 只能使用博世針對本電動工具所推薦的充電器。 只
指示﹕ 蓄電池在交貨時只完成部分充電。首度使用電
動工具之前，必須先充足蓄電池的電以確保蓄電池的
功率。
可以隨時為鋰離子蓄電池充電，不會縮短電池的使用
壽命。如果充電過程突然中斷，也不會損壞電池。
本鋰離子蓄電池配備了 " 電子充電室保護裝置
(ECP)"，可以防止蓄電池過度放電。電池的電量如果
用盡了，保護開關會自動關閉電動工具 : 安裝在機器
上的工具會停止轉動。
6-1500 8-1100
... 402 ... 403
18 18
– –
1,5 6 2 8
– –
750 1500 550 1100 225
1,3 1,3
IP 20 IP 20
1/4" 1/4"
鋰離子 鋰離子
 
– –
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
電池。
有此充電器才是您的電動工具所使用的鋰離子蓄電
池的專用充電器。
12-450 12-700
... 405 ... 404
18 18
– –
2 12 2 12
– –
450 350 700
1,3 1,3
IP 20 IP 20
1/4" 1/4"
鋰離子 鋰離子
 
– –
Bosch Power Tools