Bosch 0 607 352 113 Original Instructions Manual page 45

OBJ_BUCH-2005-002.book Page 45 Monday, January 20, 2014 5:27 PM
 A acção das vibrações pode provocar danos nos nervos
e perturbações da circulação sanguínea nas mãos e nos
braços.
 Use luvas que assentem bem. Os punhos das ferramen-
tas pneumáticas arrefecem devido à corrente de ar com-
primido. As mãos quentes não são sensíveis a vibrações.
As luvas largas podem ser colhidas pelas peças em rota-
ção.
 Caso detecte dormência, formigueiro, dor ou esbran-
quiçamento da pele nos dedos ou nas mãos, interrompa
o trabalho com a ferramenta pneumática, informe a sua
entidade patronal e consulte um médico.
 Para suportar o peso da ferramenta pneumática utilize
apenas, se possível, um suporte, um suspensor para
ferramentas pneumáticas com cabo ou um mecanismo
de compensação. Uma ferramenta de trabalho danificada
ou incorrectamente montada pode causar oscilações ex-
cessivas.
 Segure a ferramenta pneumática com segurança mas
não com demasiada firmeza, respeitando as forças de
reacção da mão necessárias. As vibrações podem au-
mentar se aumentar a firmeza com que segura a ferramen-
ta.
 Se forem utilizados acoplamentos rotativos universais
(acoplamentos de garra), têm de ser usadas cavilhas
de retenção. Utilize cabos de segurança para manguei-
ras, para proteger em caso de falha da união da man-
gueira com a ferramenta pneumática ou entre man-
gueiras.
 Nunca segure a ferramenta pneumática pela manguei-
ra.
Símbolos
Os símbolos que se seguem podem ser importantes para a uti-
lização da sua ferramenta pneumática. Memorize os símbolos
e o seu significado. A correcta interpretação dos símbolos
ajuda-o a utilizar a ferramenta pneumática melhor e com mais
segurança.
Símbolo Significado
 Antes da montagem, operação, re-
paração, manutenção e substitui-
ção de acessórios e antes de traba-
lhar perto da ferramenta
pneumática, leia todas as indica-
ções. A inobservância das instruções
de segurança e instruções gerais po-
de resultar em ferimentos graves.
 Usar óculos de protecção.
W Watt
Nm Newton-metro
Bosch Power Tools
Símbolo
kg
lbs
mm
min
s
-1
min
bar
psi
l/s
cfm
dB
SWF

UNF
G
NPT
Descrição do produto e da potência
Abra a página desdobrável com a representação da ferramen-
ta pneumática e deixe-a aberta enquanto lê o manual de ins-
truções.
Utilização conforme as disposições
A ferramenta pneumática destina-se ao lixamento, corte e
desbaste de materiais de metal e pedra. Com os acessórios
permitidos, a ferramenta pneumática também pode ser usa-
da para lixar com lixa de papel.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se às repre-
sentações da página de imagens. As representações são par-
cialmente esquemáticas e podem ser diferentes no caso da
sua ferramenta pneumática.
1 Bocal da mangueira
2 Silenciador
3 Punho adicional
Potência
4 Protecção para as mãos*
Unidade de energia
5 Prato abrasivo de borracha*
(binário)
6 Folha de lixar*
Português | 45
Significado
Quilogramas
Massa, peso
Pounds
Milímetros Comprimento
Minutos
Período de tempo,
duração
Segundos
Rotações ou movimentos N° de rotações em
por minuto ponto morto
bar
Pressão atmosférica
pounds per square inch
Litros por segundo
Consumo de ar
cubic feet/minute
Medida determina-
Decibéis da do volume relati-
vo de som
Bucha de aperto rápido
Símbolo de sextavado
interior
Fixação da
Símbolo de quadrado
ferramenta
exterior
Rosca métrica fina US
(Unified National Fine
Thread Series)
Rosca Whitworth
Rosca de conexão
National pipe thread
Devem ser lidas todas as indicações de ad-
vertência e todas as instruções. O desres-
peito das advertências e instruções apresenta-
das abaixo pode causar choque eléctrico,
incêndio e/ou graves lesões.
3 609 929 C70 | (20.1.14)