Table of Contents
Advertisement
Quick Links
IVB 963-2M ED XC
IVB 965-2H/M SD XC
107401236 A
Printed in Hungary
Operating Instructions
Betriebsanleitung
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni sull'uso
Driftsinstruks
Bruksanvisning
Driftsvejledning
Käyttöohje
Navodilo za uporabo
Uputstvo za rad
Prevádzkový návod
Provozní návod
Instrukcja obsługi
Kezelési utasítás
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Instrucciones de manejo
Instruções de operação
Οδηγίες λειτουργίας
Ýþletme kýlavuzu
Naudojimo instrukcija
Kasutusjuhend
Lietošanas instruckcijas
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Nilfisk-Advance IVB 963-2M ED XC
Summary of Contents for Nilfisk-Advance IVB 963-2M ED XC
- Page 1 IVB 963-2M ED XC IVB 965-2H/M SD XC Operating Instructions Betriebsanleitung Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni sull’uso Driftsinstruks Bruksanvisning Driftsvejledning Käyttöohje Navodilo za uporabo Uputstvo za rad Prevádzkový návod Provozní návod Instrukcja obsługi Kezelési utasítás Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Instrucciones de manejo Instruções de operação...
-
Page 3: Table Of Contents
3.1.2 Before starting the cleaner ..........11 3.1.3 Inserting the safety filter bag (IVB 965-2H/M SD XC) ..11 3.1.4 Inserting the disposal bag (IVB 965-2H/M SD XC) ....13 3.1.5 Inserting the disposal bag (IVB 963-2M ED XC) ....15 Control / Operation Connections ...............16 4.1.1 Electrical connection ............16... -
Page 4: Important Safety Instructions
IVB 9 H/M 1 Important safety instructions Symbols used to mark Prior to using the appliance for the first time, be sure to read instructions this document through and keep it ready to hand. DANGER Danger that leads directly to serious or irreversible injuries, or even death. - Page 5 The air flow in Safety Vacuum systems has to be strictly controlled to achieve a minimum flow rate of V = 20 m/s in the suction hose. The vacuum cleaner IVB 963-2M ED XC is suitable to pick up dry, nonflammable dust, sawdust and hazardous dusts with OEL values > 0.1 mg/m³.
- Page 6 IVB 9 H/M Electrical connection 1. It is recommended that the vacuum cleaner should be connected via a residual current circuit breaker. 2. Arrange the electrical parts (sockets, plugs and couplings) and lay down the extension lead so that the protection class is main- tained.
- Page 7 IVB 9 H/M During maintenance and repair work all contaminated parts that could not be cleaned satisfactorily must be: 1. packed in well sealed bags 2. disposed of in a manner that complies with valid regulations for such waste removal. At least once a year, a Nilfisk-ALTO technician or an instructed per- son must perform a technical inspection including filters, air tight- ness and control mechanisms.
- Page 8 2. Regularly check whether the power cord is damaged or shows signs of ageing. 3. Have the faulty mains connecting lead replaced by your Nilfisk-Advance service representative or a qualified electrician prior to using the appliance again. DANGER The upper section of the vacuum cleaner contains live components.
- Page 9 IVB 9 H/M Hazardous materials WARNING Hazardous materials. Vacuuming up hazardous materials can lead to serious or even fatal injuries 1. The following materials must not be picked up by the vacuum cleaner: - hot materials (burning cigarettes, hot ash, etc.) - flammable, explosive, aggressive liquids (e.g.
-
Page 10: Description
IVB 9 H/M 2 Description Operating elements IVB 965-2H/M SD XC IVB 963-2M ED XC Optional accessories / Option depending on model Original Instructions... -
Page 11: Operating Panel
IVB 9 H/M 1 Handle 2 Outlet for waste air 3 Inlet for fresh air 4 Retaining clamp 5 Handle to remove dirt tank 6 Swivel bar to remove dirt tank 7 Bracket for floor nozzle 8 Castor with brake 9 Dirt tank 10 Inlet fitting "H"... -
Page 12: Assembling The Vacuum Cleaner
IVB 9 H/M 3 Before starting the cleaner Assembling the 1. Take vacuum cleaner and vacuum cleaner accessories out of the pack- 3.1.1 Taking accessories out aging. of the packaging 2. The mains plug should not yet be inserted into a socket. 3. -
Page 13: Before Starting The Cleaner
Depending on how hazardous the dust is, the cleaner must be fitted cleaner with appropriate filters: Type of dust Filter bag/waste bag IVB 965 2H/M SD XC / IVB 963-2M ED XC: Waste bag Non-hazardous dust Non-carcinogenic dust with OEL values Order No. - Page 14 IVB 9 H/M 5. Insert the safetyfilter bag (D) in the dirt tank. 6. Fold edge disposal over the rim of the dirt tank. 7. Push the dirt tank as far as possible into the vacuum cleaner. 8. Swing the bar (B) down- wards without forcing...
-
Page 15: Inserting The Disposal Bag (Ivb 965-2H/M Sd Xc)
IVB 9 H/M 3.1.4 Inserting the 1. The mains plug should not disposal bag yet be inserted into a socket. (IVB 965-2H/M SD XC) 2. Apply parking brakes (A) on both castors. 3. Swing the bar (B) upwards. 4. Use the handle (C) to pull the dirt tank out of the vacuum cleaner. - Page 16 IVB 9 H/M 9. Close inlet fitting "H" (bottom) with plug (E). 10. Connect suction hose to inlet fitting "M" (top) (F). Optional accessories / Option depending on model Original Instructions...
-
Page 17: Inserting The Disposal Bag (Ivb 963-2M Ed Xc)
3.1.5 Inserting the 1. The mains plug should not disposal bag yet be inserted into a socket. (IVB 963-2M ED XC) 2. Apply parking brakes (A) on both castors. 3. Open clamping ring (B). 4. Insert disposal bag (C) into clamping ring. -
Page 18: Control / Operation
IVB 9 H/M 4 Control / Operation Connections 1. Ensure that the cleaner is 4.1.1 Electrical connection switched off. 2. Insert the power cord into a The operating voltage shown on the properly installed and fused rating plate must corres pond to the socket with earthing contact. -
Page 19: Auto-On/Off-Operation - "Auto" Switch Position
IVB 9 H/M 4.2.3 Auto-On/Off-Operation 1. Switch off the vacuum clean- - "auto" switch position 2. Switch off the power tool. The vacuum cleaner is switched on and off by the power tool connected. Dirt is picked up from the source of dust immediately. -
Page 20: Check Volume Flow Monitor
IVB 9 H/M Check volume flow 1. Check that all the filters are monitor present and properly fitted. 2. When the motor is running, Before picking up dust with maxi- hold the suction hose shut. mum room concentration values: An acoustic warning sounds after approx. -
Page 21: Applications And Methods
5.1.2 Picking up liquids CAUTION! Do not pick up flammable liquids. Do not use the IVB 963-2M ED XC to pick up liquids. Before liquids are picked up, always remove the filter bag/disposal bag. The use of a separate filter element or filter screen is recommend- If foam appears, stop work immediately and empty the tank. -
Page 22: After Using The Cleaner
IVB 9 H/M 6 After using the cleaner Switching the vacuum 1. After picking up hazardous cleaner off and storage dust, vacuum clean the out- side of the cleaner. 2. Switch off the vacuum clean- er and pull the mains plug out of the socket. -
Page 23: Maintenance Plan
IVB 9 H/M 7 Maintenance Maintenance plan IVB 965-2H/M SD XC: After finishing work When required 7.2.1 Emptying dirt tank 7.2.2 Replacing the disposal bag 7.2.3 Replacing the safety filter bag 7.2.4 Replacing filter element "H" IVBw 963-2M ED XC: After finishing work When required... -
Page 24: Maintenance Work
IVB 9 H/M Maintenance work 1. Switch off the vacuum clean- 7.2.1 Emptying the dirt tank er and pull the mains plug out of the socket. 2. Apply parking brakes (A) on both castors.. Removing the dirt tank: 3. Swing the bar (B) upwards. 4. -
Page 25: Replacing The Disposal Bag
IVB 9 H/M 7.2.2 Replacing the disposal 1. Switch off the vacuum clean- er and pull the mains plug out of the socket. 2. Apply parking brakes (A) on both castors. Removing the disposal bag: 3. Swing the bar (B) upwards. 4. -
Page 26: Replacing The Safety Filter Bag
IVB 9 H/M 7.2.3 Replacing the safety 1. Switch off the vacuum clean- filter bag er and pull the mains plug out of the socket. During the following work, ensure 2. Apply parking brakes that dust is not unnecessarily spread both castors. -
Page 27: Replacing Filter Element "H
IVB 9 H/M 7.2.4 Replacing filter element 1. Switch off the vacuum clean- "H" er and pull the mains plug out of the socket. During the following work, ensure 2. Apply parking brakes that dust is not unnecessarily spread both castors. - Page 28 Check it for damage and re- place it if necessary. 10. Check the antistatic clamp (G) for damage and have it replaced by Nilfisk-Advance Service if necessary. 11. Fit a new filter element. 12. Fit the filter holder (D). En- sure that it is in the correct position.
-
Page 29: Replacing The Disposal Bag (Ivb 963-2M Ed Xc)
IVB 9 H/M 7.2.5 Replacing the disposal 1. Switch off the vacuum clean- bag (IVB 963-2M ED XC) er and pull the mains plug out of the socket. 2. Apply parking brakes (A) on both castors. Remove the disposal bag: 3. -
Page 30: Troubleshooting
Alto service department. > Motor is faulty. • Have motor changed by Nilfisk-Advance Service. ‡ Motor does not run in > Power tool/pneumatic tool is • Check that the power tool automatic mode... -
Page 31: Further Information
NILFISK-ADVANCE A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Product: Vacuum cleaner for wet and dry operation Model: IVB 963-2M ED XC IVB 965-2H/M SD XC Description: 230-240 V~, 50/60 Hz The design of the appliance EC Machine Directive 98/37/EC corresponds to the following... -
Page 32: Technical Data
Order No. Safety fi lter bag (5 pcs.) 302003473 Disposal bag IVB 965-2H/M SD XC (5 pcs.) 302001480 Disposal bag IVB 963-2M ED XC (25 pcs.) 302003723 Filter element "H" IVB 965-2H/M SD XC 107400564 Filter element IVB 963-2M ED XC... - Page 33 Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Denmark Tel.: +45 43 23 81 00 Fax: +45 43 43 77 00 www.nilfi sk-advance.com...