Black & Decker LST540 Instruction Manual page 23

L
FONCTIONNEMENT DU TAILLE-
BORDURES
• Tenir l'outil comme il est indiqué à la
figure M.
• Maintenir un angle de coupe entre 5°
et 10° comme le montre la figure M1.
Ne pas excéder 10°
(figure M2). Couper
avec le bout du
fil. Pour se tenir à
distance des surfaces
dures, utiliser le guide
de coupe (10). Sortir
le guide de manière à
bien l'enclencher en
place.
• Maintenir une
distance minimale
de 609,6 mm (24
po) entre le dispositif de protection et
vos pieds, comme le montre la figure
M3. Pour obtenir cette distance, régler
la hauteur globale du taille-bordures
comme le montre la figure H.
M1 M2
O O
5 -10
COUPE EN BORDURE
• Ne pas utiliser l'outil pour créer des
bordures.
• Guider l'outil comme il est indiqué à la
figure N.
• Pour couper de plus près, incliner
légèrement l'outil.
N
3
1
M
M3
CONSEjOS ÚTILES PARA CORTAR
• Utilice la punta de la cuerda para
realizar el corte; no empuje el cabezal
de la cuerda contra el césped sin cortar.
Para lograr trabajos de calidad, utilice la
guía de borde a lo largo de elementos
como cercos, casas y canteros.
• Los cercos de alambre y de estacas
provocan un mayor desgaste de la
cuerda e incluso su rotura. Los muros de
piedra y ladrillo, las cunetas y la madera
pueden desgastar la cuerda rápidamente.
• No permita que la tapa del carrete
se arrastre sobre el suelo u otras
superficies.
• En crecimientos largos, corte desde
arriba hacia abajo y no exceda una
altura de 304,8 mm (12 pulgadas).
• Mantenga la podadora inclinada hacia
el área que se corta; ésta es la mejor
área de corte.
• La podadora corta al mover la unidad
de derecha a izquierda. Esto evitará
que se arrojen restos al usuario.
• Evite árboles y arbustos. La cuerda
fácilmente puede dañar la corteza de
árboles, las molduras de madera, los
revestimientos exteriores y los pilares
de cercos.
FIL DE COUPE/ALIMENTATION
DU FIL
Votre taille-bordures utilise un fil de
nylon ROND de 2,00 mm (0,080 po)
de diamètre. En cours d'utilisation,
les extrémités des fils de nylon
s'effilocheront et s'useront. La bobine
spéciale à avance automatique de fil
fournira et coupera automatiquement une
nouvelle longueur de fil. Ne pas frapper
l'appareil sur le sol pour alimenter
l'appareil ou pour toute autre raison.
Le fil tranchant s'usera et sera avancé
plus rapidement si la coupe ou le taillage
s'effectue le long de trottoirs ou d'autres
surfaces abrasives ou si des mauvaises
herbes touffues sont coupées.
DÉSOBSTRUCTION ET
DÉSENChEVÊTREMENT DU
FIL (figures O,P,Q)
AVERTISSEMENT:
bloc-piles du taille-bordure avant de
procéder au montage, d'effectuer des
réglages ou de changer d'accessoire.
Une telle mesure de sécurité préventive
réduit le risque de mettre l'outil en
marche accidentellement. De temps en
temps, particulièrement lors de la coupe
de broussailles épaisses ou vertes, le
moyeu d'alimentation de fil s'encrasse
avec la sève ou une autre matière, et le
23
Retirer le